英語小故事兩分鐘:剪刀大俠

字號:

There is a large pair of scissors in the grasslands of the upper reaches of the river, it is on the side of the song:
    Click "! Click!
    I am the scissor heroes.
    Who does not listen to my words,
    Click! Click!"
    A tree learning Hill chrysanthemum heard shears singing, shook his head and said: "the lyrics written is not very good, begins" Kacha Kacha ', how to end or' Kacha Kacha '? "
    "Do you mind?" Shears a twist, click the cut head of the wild chrysanthemum. The big scissors sing the song and go to the hillside.
    A small lizard heard the song, wag of the tail said: "this song is really ugly, singing is a hoarse voice, hee hee!"
    "You dare to laugh at me:" big scissors jumped, the little lizard tail cut. The big scissors sing the song into the forest.
    The tiger heard the song, pulled his beard and said: "only the tiger king of the forest, never heard of scissors heroes!"
    "Let you know what I'm!" The big scissors jump up and cut off the tiger's beard. Beat the tiger king, and the more big scissors. It stood on the top of the hill shouted: "who is not convinced,!"
    "Come on, I'm not afraid of you!" From shangougou heard a clear voice.
    "Ah, make me so mad!" The shears roared, ran into the ravine, it must have a look who is so bold? It is worse than the tiger king? Oh, the original is a small stream, the clear stream along the rock flow forward, singing Ding Dong Ding Dong song.
    The fierce shears cut up without demur. "Click click click......" He cut one hundred, didn't cut the small streams. "Click click click......" Then cut one thousand, not to cut small streams. Finally, the big scissors use all the strength, and cut ten thousand!
    The shears finally exhausted! It crashed on the Ding Dong Ding Dong stream.
    A few days later, opened on the prairie Hill chrysanthemum flowers more beautiful; the hillside small lizards and the a new tail; tiger king beard grow, it to the ravine to get a drink of water. See the stream edge lying with a gave birth to rust, broken scissors.
    有一把大剪刀在草原上游逛,它一邊走一邊唱歌:
    “咔嚓!咔嚓!
    我是剪刀大俠。
    誰不聽我的話,
    咔嚓!咔嚓!”
    一棵有學問的山菊花聽見大剪刀唱歌,搖搖頭說:“這歌詞寫得不太好,開頭是‘咔嚓咔嚓’,怎么結尾還是‘咔嚓咔嚓’?”
    “你管得著嗎?”大剪刀一扭頭,咔嚓一下把山菊花的腦袋剪掉了。大剪刀唱著歌朝山坡上走去。
    一只小晰蜴聽見了歌聲,擺擺尾巴說:“這歌真難聽,唱歌的還是個啞嗓子,嘻嘻!”
    “你敢取笑我:”大剪刀撲上去,把小晰蜴的尾巴剪斷了。大剪刀唱著歌走進森林里。
    老虎聽見歌聲,捋捋胡子說:“森林里只有老虎大王,從來沒聽說過剪刀大俠!”
    “讓你知道知道我的厲害!”大剪刀蹦起來,把老虎的胡子剪掉了。打敗了老虎大王,大剪刀更加威風了。它站在山頂上大叫一聲:“誰還不服氣,過來!”
    “你過來吧,我才不怕你呢!”從山溝溝里傳來一個清脆的聲音。
    “啊,氣死我啦!”大剪刀吼叫著,跑進山溝溝,它要看看是誰這么大膽?莫非比老虎大王還厲害?嗅,原來是一股細細的小溪,清清的溪水順著石頭縫往前流,唱著丁咚丁咚的歌。
    兇狠的大剪刀二話不說,撲上去就剪。“咔嚓咔嚓咔嚓……”一連剪了一百下,也沒把小溪流剪斷?!斑青赀青赀青辍痹偌粢磺拢€沒把小溪流剪斷。最后,大剪刀使出渾身的力氣,又剪了一萬下!
    大剪刀終于累死了!它一頭栽倒在丁咚丁咚的溪水邊。
    過了幾天,草原上的山菊花開出了更美的花朵;山坡上的小晰蜴又有了一條新尾巴;老虎大王的胡子也長出來了,它到山溝里去喝水,看見溪水邊橫躺著一把生了銹的破剪刀。