新聊天室 новый чат
聊天室名稱 имя чата
呼叫對方 вызов партнёра
到最前 переход в начало
聊天內(nèi)容 текст сеанса
聊天記錄 журнал сеанса обмена сообщениями
清除記錄 очистка журнала
結(jié)束聊天 закончить чат
網(wǎng)內(nèi)通話 внутрисетевой переговор
網(wǎng)際通話 междусетевой переговор
漫游 роуминг, доставка звонков
自動漫游 автоматическая доставка звонка
來電 входящие звонки
已接電話 полученные (принятые)звонки
未接電話 пропущенные звонки
已撥電話 исходящие звонки
號碼速記 блокнот
存儲號碼 сохранить номер
通話時間 время работы в режиме разговора
通話指示 индикатор ?в работе?
漫游指示 индикатор роуминга
信號強(qiáng)度指示 индикатор уровня сигналов
信息未讀指示 индикатор ожидающего сообщения
電池電量指示 уровня заряда батареи
退出鍵 клавиша выхода
編輯鍵 клавиша редактирования
待機(jī)時間 время работы в режиме ожидания
菜單 меню
選取 выбор
閱讀 читать
刪除 удалить
查看 смотреть
回?fù)?ответ
最近撥出電話 последние набранные номера
已接來電 принятые номера
未接來電 не отвеченные номера
鎖定鍵盤 заблокировать клавиатуру
輸入 создать
通訊錄 телефонный справочник
查看通訊錄條目 просмотр записи справочника
聊天室名稱 имя чата
呼叫對方 вызов партнёра
到最前 переход в начало
聊天內(nèi)容 текст сеанса
聊天記錄 журнал сеанса обмена сообщениями
清除記錄 очистка журнала
結(jié)束聊天 закончить чат
網(wǎng)內(nèi)通話 внутрисетевой переговор
網(wǎng)際通話 междусетевой переговор
漫游 роуминг, доставка звонков
自動漫游 автоматическая доставка звонка
來電 входящие звонки
已接電話 полученные (принятые)звонки
未接電話 пропущенные звонки
已撥電話 исходящие звонки
號碼速記 блокнот
存儲號碼 сохранить номер
通話時間 время работы в режиме разговора
通話指示 индикатор ?в работе?
漫游指示 индикатор роуминга
信號強(qiáng)度指示 индикатор уровня сигналов
信息未讀指示 индикатор ожидающего сообщения
電池電量指示 уровня заряда батареи
退出鍵 клавиша выхода
編輯鍵 клавиша редактирования
待機(jī)時間 время работы в режиме ожидания
菜單 меню
選取 выбор
閱讀 читать
刪除 удалить
查看 смотреть
回?fù)?ответ
最近撥出電話 последние набранные номера
已接來電 принятые номера
未接來電 не отвеченные номера
鎖定鍵盤 заблокировать клавиатуру
輸入 создать
通訊錄 телефонный справочник
查看通訊錄條目 просмотр записи справочника