雅思口語“時尚”話題解析之服裝

字號:

關(guān)于服裝(Clothing)
    說到時尚服裝,我們自然想到當(dāng)下正火的一些服裝品牌。從高端定制到平民時尚,從奢華品牌Versace,Hermes, 和GorgioArmani, 再到簡約平價品牌Topshop,Zara, 和H&M,還有在男性中大受歡迎的CalvinKlein和牛仔品牌Diesel,AJ等,我們能觸及到的牌子和種類越來越多。再說說風(fēng)格,從充滿仙氣兒的神秘森女系Morigirl clothing, 陽光帥氣的運動風(fēng)sportsstyle, 到時尚的簡約范兒Simpleand contracted, 我們可以把自己從周一到周五打扮成各種不同的風(fēng)格,來享受時尚帶給我們的樂趣。當(dāng)然,我們還不能忽視服裝的材質(zhì)(materials),如:Wool(羊毛),cotton(棉),silk(絲質(zhì)),chemicalfibre(化纖),fur or leather(皮或革),還有最近越來越流行的太空棉SpaceCotton, 都是市面上常見的材料種類。
    從傳統(tǒng)方面來說,服裝的功能(function)僅僅是protect people fromclimatic conditions and from naked(防止受到天氣影響以及起到蔽體的作用)。而現(xiàn)在,服裝本身成為了aform of creative artistic expression(一種創(chuàng)意藝術(shù)表達形式),designs can either be embroidered onto the fabric,woven on to the fabric, silk screened, or ironed onto the fabric to create adesired look(設(shè)計圖案可以被渲染到布料上,可以被編織在布料上,可以絲印,也可以烙在布料上)。而且,服裝certainly gives us a senseof confidence and pride in appearance(在外觀上使我們變得自信和驕傲)。當(dāng)然,我們也不能盲目追求時尚,就像頂尖品牌范思哲Versace的創(chuàng)始人Gianni Versace曾經(jīng)說過,“When a woman changes herlook too much from season to season, she becomes a fashion victim.” 所以我們追求時尚要講求適度(Moderation)。除此之外,過于追求時尚將是一筆巨額的開銷,然而這對很大一部分人來說是吃不消的(purchasingevery latest season’s fashion clothing will of course blow the budget of manypeople, particularly the young)。因此,很多人更關(guān)注的是穿著的舒適度及其所表達的個性(paymore attention to individuality and comfort in the way we dress)。
    再來說說包包(Bags)。包是口語第一部分常考話題之一,關(guān)于包的類型我們尤其要掌握。如果你只知道一個handbag和sports bag那就太不時尚了。首先就女式包來說,常見的類型有tote(手提包)、hobo(肩帶和包身形成一個圓形的包)、shoulder bag(肩背包),drawstring bag(水桶包)、messenger bag(斜跨包)以及clutch(手包)。還有男女通用的backpack(雙肩包)等。男式包的種類就比較單一了,除了雙肩包、斜挎包,還有公文包(briefcase)等等。說到包包的特性,我們可以聊它們的capacity(容量)、utility(實用度)、material(材質(zhì))、quality(質(zhì)量)、price(價格)以及brand(品牌)。
    有了一定的知識補充,想必考生們對服裝和包包的話題有了一定的自信,能結(jié)合所補充的知識和自身的情況來回答問題才是我們的最終目的。所以接下來我們就拿幾個第一部分比較有代表性的口語問題來分析看看如何回答這些問題。
    1. Q:What kind of clothes do you like to wear?
    本題詢問服裝種類,我們首先快速地從腦子里搜索到相關(guān)的詞匯,然后加上符合自己的理由,給出答案。
    A: Icertainly fancy simple andcontracted clothing(簡約風(fēng)格) which brings huge comfort and simplicity to me. I know whatsuits me and what doesn’t, so I always wear clothes and never let clothes wearme. Sometimes I buy trendy brands and clothes, but that takes away individuality(個性).
    以上答案用到了剛剛補充的服裝風(fēng)格,又交代了原因,后面補充了自身對于潮流服裝的看法,考生們大可在直接回答完問題之后擴展開話題,聊一些與服裝有關(guān)的內(nèi)容,這樣既能展示自身的詞匯量和知識面,又能打開新話題。
    我們再來看一道題:
    2. Q: Doyou like shopping?
    本題問的是購物,關(guān)于購物我們可以說很多,然而為了省時省力我們可以貫徹“拿來主義”,運用前面用到過的詞匯等素材來幫助我們答題,所以在直接回答問題之后我們可以把話題引到服裝上來。
    A:Sure, sometimes I’m crazy about shopping. The eye-dazzling goods(眼花繚亂的商品)and name brands() in boutiques(精品店) and shopping centres are just so fascinating that I can’t helpmyself to buy them. But mostly, I’m rather rational about what I like, like myfavourite clothing style, thesimple and contracted. Idon't really care whether my clothes are from a name brand, but it’s the styleI fancy and the comfort andindividuality I can enjoythat make me want to buy them.
    本題我們也用到了在前面補充的內(nèi)容,即服裝風(fēng)格和特性。由此可見我們完全可以把已經(jīng)掌握的知識用于不同的題目中,既豐富了答案,又給自己減了負。
    接下來我們再拿一個有關(guān)包的題目分析一下如何回答:
    3. Q: Whatkind of bags do you like?
    本題我們運用前面講到的包包類型來直接回答這個問題,并且我們可以用包包的特征來充當(dāng)喜歡這類包的原因,答案如下。
    A: Ilove shoulder bags(肩背包) mostbecause they have large capacity(容量) so Ican put all my stuff, like my purse, my notebook and several bags ofhandkerchief paper, in it. They are really of high utility and functionality(實用性和功能性).
    4. Q: Doyou have different bags for different occasions?
    本題我們首先照實回答我們擁有的包包種類,然后依然可以運用各種不同的包包種類來擴充答案。
    A:Well, I should say I merely have totes(手提包), shoulder bags and backpacks(雙肩包), and I douse them for different occasions. For example, I use my shoulder bags and totesfor university and backpacks for outdoor activities like hiking or something.But I don't have a clutch(手包) forspecial occasions because I don't have such occasions to attend.
    這兩題都涉及到了包包的種類,所以我們運用前面講過的不同種類包包的名稱來豐富我們的答案,這些詳細的包包名稱既能準(zhǔn)確的表示你想說的內(nèi)容,又能有效地讓考官聽懂,一舉兩得。
    說完第一部分的話題,我們再來看第二部分中一個有關(guān)時尚的經(jīng)典問題:apiece of clothing you wear on special occasions.
    有關(guān)這道題目的要求如下:
    Describea piece of clothing you wear on special occasions.
    Youshould say:
    Whatthe clothing looks like
    Whereyou bought it
    Onwhat occasions you wear it
    Andexplain why you wear it on special occasions.
    拿到這道題我們要關(guān)注到這道題的關(guān)鍵詞specialoccasion(特殊場合)。特殊場合包括各種典禮,如:結(jié)婚典禮、畢業(yè)典禮、開學(xué)典禮等,也包括一些職業(yè)場合,如:面試、采訪等,當(dāng)然也包括舞會、聚會等。如果需要從這些場合中挑一個來描述的話,想必婚禮、畢業(yè)典禮和面試是我們同學(xué)都多多少少經(jīng)歷過,也是最適合我們同學(xué)們來說的了。今天我們就以結(jié)婚典禮為背景,結(jié)合前面補充的關(guān)于服裝時尚的知識,來做一個示范。
    An one-piece dress(連衣裙) I wore onmy cousin’s wedding ceremony three years ago is the one that I cherish most andchanges me most. It was the very first one-piece dress I bought and I clearlyremember that it was a Dolce & Gabbana. I specially bought it in Shanghaitwo weeks before my cousin’s wedding. To me, it was costly at that time, ofcourse. I bought it because I was firstly invited to be an honoured bridesmaid.I was extremely excited and nervous because I was somewhat about to be thecentre of attention. Speaking of the dress, well, it is short, pink and sleeveless(無袖的) with a lacecollar(蕾絲領(lǐng)邊). I adored it so much, but, honestly, it was my first timewearing such one-piece dress, let alone I had to wear it in front of a fairlylarge crowd! So on that day, I was so stressful and nervous that I couldn'teven look people in their eyes. But what surprised me a lot was when my cousinsaw me in this dress, she couldn't stop saying that I was adorable(可愛的) and elegant(優(yōu)雅的) inthat dress. And surprises were just coming one after another. Almost everyonewho saw me praised my look and gave me confidence. I was quite encouragedbecause I used to wear jeans(牛仔褲) and T-shirts(T恤) day after day. I had never changed my clothing style. But fromthat day on, I tried to change my dressingstyle(穿衣風(fēng)格) a little bit, and I noticed that change sometimes broughtsurprise and pleasure. So, this dress will always be my favourite, and alwaysbe a remainder that reminds me of the beauty of change.
    本文描述了一條粉色、短款、無袖的連衣裙,以及領(lǐng)口是蕾絲質(zhì)地,品牌是Dolce& Gabbana,非常直觀詳細地讓人在腦海中勾勒出衣服的樣子。我們需要注意的是,對物品的描述不能只停留在顏色和大小,而應(yīng)該更具體一些,并且有幾個亮點,如本文的無袖、蕾絲領(lǐng)邊,都是使這個物品區(qū)別于其他物品的特點,讓人印象深刻。其次,我們對物品的描述需要用個人經(jīng)歷和內(nèi)心活動來使其更具有生命力和表現(xiàn)力,讓人感同身受,所以本文加了對連衣裙的態(tài)度的轉(zhuǎn)變,讓聽者跟隨說話者的描述對這條裙子產(chǎn)生更貼切的感受。本文并沒有用一些華麗的辭藻和句式,但對物品和內(nèi)心活動的詳實描述讓人感同身受、印象深刻,這就夠了。