★以下是英文寫作翻譯頻道為大家整理的《工作英語對(duì)話練習(xí)-同事間要多交流》，供大家參考。更多內(nèi)容請(qǐng)看本站寫作翻譯頻道。
Benjamin：
How is the project going?
方案進(jìn)行得怎么樣了？
Colleague：
Well, frankly speaking, I am running a little behind. It's 40% done.
嗯，坦白說，我落后了一點(diǎn)，才完成了40%。
Benjamin：
Do you have any problem during the process? You should speed things up.
在工作過程中有什么困難嗎？你應(yīng)該加速了。
Colleague：
I have little chance to communicate with colleagues when I have problems. They are always too busy to help a green hand like me.
我遇到困難時(shí)很少有機(jī)會(huì)能和同事們交流。他們總是太忙了，不能幫一下我這個(gè)新手。
Benjamin：
Have you ever helped others when they are in trouble? Most will give a hand to someone who has helped him.
他們有困難時(shí)你幫過他們嗎？人們大多都愛幫助曾經(jīng)幫助過他們的人。
Colleague：
I did. But I am so depressed because there is nobody that will help me.
我?guī)瓦^。但是我很苦惱的是沒人愿意幫我。
Benjamin：
And you should have good co-operation with other colleagues, you know a scientific schedule brings efficiency to the work.
你應(yīng)該和其他同事很好地合作，你要知道科學(xué)的時(shí)間進(jìn)度表能提高工作效率。
Colleague：
I see your point, but I seem to be on bad terms with them.
我明白你的意思，但是我似乎和他們合不來。
Benjamin：
Cheer up and pay more attention to your colleagues and the things will be much better. I am speaking from my experience.
振作起來，多關(guān)注其他同事就會(huì)好很多的。這是我的經(jīng)驗(yàn)之談。
Colleague：
Thank you so much.
非常感謝。
Benjamin：
And you should read as much as possible to enrich the knowledge.
你也應(yīng)該多讀書，豐富知識(shí)。
Colleague：
That's a good idea. I can learn many useful things from books.
是個(gè)好主意。能從書上學(xué)到很多有用的東西。
Benjamin：
We're approaching the critical point for success or failure of this project; you'd better speed up and catch up with books.
我們正處在關(guān)系整個(gè)工程成敗的關(guān)鍵時(shí)刻，你應(yīng)該加速趕上其他人。
Colleague：
Well, I will do it better.
嗯，我會(huì)做得更好的。
Benjamin：
If you have any problem in your work, let me know.
如果在工作中有什么困難，告訴我。
Colleague：
Thanks very much. I promise I will work harder.
非常感謝，我一定會(huì)更加努力的。
Benjamin：
How is the project going?
方案進(jìn)行得怎么樣了？
Colleague：
Well, frankly speaking, I am running a little behind. It's 40% done.
嗯，坦白說，我落后了一點(diǎn)，才完成了40%。
Benjamin：
Do you have any problem during the process? You should speed things up.
在工作過程中有什么困難嗎？你應(yīng)該加速了。
Colleague：
I have little chance to communicate with colleagues when I have problems. They are always too busy to help a green hand like me.
我遇到困難時(shí)很少有機(jī)會(huì)能和同事們交流。他們總是太忙了，不能幫一下我這個(gè)新手。
Benjamin：
Have you ever helped others when they are in trouble? Most will give a hand to someone who has helped him.
他們有困難時(shí)你幫過他們嗎？人們大多都愛幫助曾經(jīng)幫助過他們的人。
Colleague：
I did. But I am so depressed because there is nobody that will help me.
我?guī)瓦^。但是我很苦惱的是沒人愿意幫我。
Benjamin：
And you should have good co-operation with other colleagues, you know a scientific schedule brings efficiency to the work.
你應(yīng)該和其他同事很好地合作，你要知道科學(xué)的時(shí)間進(jìn)度表能提高工作效率。
Colleague：
I see your point, but I seem to be on bad terms with them.
我明白你的意思，但是我似乎和他們合不來。
Benjamin：
Cheer up and pay more attention to your colleagues and the things will be much better. I am speaking from my experience.
振作起來，多關(guān)注其他同事就會(huì)好很多的。這是我的經(jīng)驗(yàn)之談。
Colleague：
Thank you so much.
非常感謝。
Benjamin：
And you should read as much as possible to enrich the knowledge.
你也應(yīng)該多讀書，豐富知識(shí)。
Colleague：
That's a good idea. I can learn many useful things from books.
是個(gè)好主意。能從書上學(xué)到很多有用的東西。
Benjamin：
We're approaching the critical point for success or failure of this project; you'd better speed up and catch up with books.
我們正處在關(guān)系整個(gè)工程成敗的關(guān)鍵時(shí)刻，你應(yīng)該加速趕上其他人。
Colleague：
Well, I will do it better.
嗯，我會(huì)做得更好的。
Benjamin：
If you have any problem in your work, let me know.
如果在工作中有什么困難，告訴我。
Colleague：
Thanks very much. I promise I will work harder.
非常感謝，我一定會(huì)更加努力的。