本文是由編輯為您準(zhǔn)備的《端午節(jié)英語(yǔ)手抄報(bào)：我國(guó)的傳統(tǒng)節(jié)日端午節(jié)》請(qǐng)大家參考!
農(nóng)歷五月初五是我國(guó)的傳統(tǒng)節(jié)日端午節(jié)。端午節(jié)又稱重陽(yáng)節(jié)、重五節(jié)。你們知道端午節(jié)是怎么起源的嗎?如果還不知道那就讓我來(lái)介紹一下吧!傳說(shuō)，在戰(zhàn)國(guó)時(shí)期有一位楚國(guó)人很有學(xué)問(wèn)，他的名字叫屈原。屈原是在楚王身邊做官的，一心想使自己的國(guó)家富強(qiáng)起來(lái)?？墒腔杈鯀s聽(tīng)信*臣的話，把屈原削職流放。在流放中，屈原聽(tīng)說(shuō)楚國(guó)都城被敵人占領(lǐng)，百姓遭難，悲憤急了。就在五月初五寫(xiě)下了絕筆作《懷沙》之后，抱石投汨羅江而死。
May in Chinese lunar calendar is China's traditional Dragon Boat Festival. The Dragon Boat Festival is also called the Double Ninth Festival, section five. Did you know that the Dragon Boat Festival is the origin of how? If you do not let me introduce you to it! Legend, in the Warring States period is a man from the state of Chu was very knowledgeable, his name named Qu Yuan. Qu Yuan is in the side of an official, want to make our country rich and strong. But the HunJun but listen to the treacherous, the exiled Qu Yuan cut level. In exile, Qu Yuan heard that the capital occupied by the enemy, the people in grief, anxious. Then in May the fifth wrote the words as "sand", bouldering Miluo River to die.
后來(lái)楚國(guó)百姓得知此消息后，楚國(guó)百姓哀痛異常，紛紛涌到汨羅江邊去憑吊屈原。漁夫們劃起船只，在江上來(lái)回打撈他的尸體。一位老人從家里拿出一個(gè)米團(tuán)、雞蛋等食物，“撲通”、撲通”的往江里扔說(shuō)是讓魚(yú)、蛟、蝦、蟹吃飽了，不在去吃屈原的尸體，好讓漁夫完好無(wú)損把他的尸體打撈上來(lái)。還有一位老中醫(yī)把用雄黃做成的藥酒往江里倒，說(shuō)是把魚(yú)、蛟、蝦、蟹都藥暈，不讓它們破壞屈原的尸體。久而久之人們想出用楝樹(shù)葉包飯，外纏彩絲，發(fā)展成棕子。所以以后，在每年的五月初五，就有了龍舟競(jìng)渡、吃粽子、喝雄黃酒的風(fēng)俗;以此來(lái)紀(jì)念愛(ài)國(guó)詩(shī)人屈原。不僅只是漢族過(guò)端午節(jié)，滿、蒙、藏、苗、等28個(gè)少數(shù)民族也過(guò)端午節(jié)。
Later, the people of Chu after learning this news, Chu abnormal grief people, have flocked to the Miluo River to pay homage to Qu Yuan. The fishermen row up the boat and return to and fro on the river to recover his body.. An old man from home out of a rice ball, eggs and other food, "splash" plop ", to the river throw said is to let the fish, Jiao, shrimp, crab is full, do not eat Qu Yuan's body so that the fisherman intact to salvage his body up. And an old doctor of traditional Chinese medicine to fall into the river made of realgar wine, said the fish, Jiao, shrimp and crab are medicine halo, do not let them destroy the Qu Yuan's body. In the course of time people come up with neem leaves board, color outside the winding wire, into zongzi. Therefore, in the fifth month of the year, dragon boat races, eating zongzi, drinking realgar wine customs; in order to commemorate the patriotic poet Qu Yuan. Only the Han Dragon Boat Festival, full, Mongolian, Tibetan, Miao, and so on 28 minority Dragon Boat Festival.
農(nóng)歷五月初五是我國(guó)的傳統(tǒng)節(jié)日端午節(jié)。端午節(jié)又稱重陽(yáng)節(jié)、重五節(jié)。你們知道端午節(jié)是怎么起源的嗎?如果還不知道那就讓我來(lái)介紹一下吧!傳說(shuō)，在戰(zhàn)國(guó)時(shí)期有一位楚國(guó)人很有學(xué)問(wèn)，他的名字叫屈原。屈原是在楚王身邊做官的，一心想使自己的國(guó)家富強(qiáng)起來(lái)?？墒腔杈鯀s聽(tīng)信*臣的話，把屈原削職流放。在流放中，屈原聽(tīng)說(shuō)楚國(guó)都城被敵人占領(lǐng)，百姓遭難，悲憤急了。就在五月初五寫(xiě)下了絕筆作《懷沙》之后，抱石投汨羅江而死。
May in Chinese lunar calendar is China's traditional Dragon Boat Festival. The Dragon Boat Festival is also called the Double Ninth Festival, section five. Did you know that the Dragon Boat Festival is the origin of how? If you do not let me introduce you to it! Legend, in the Warring States period is a man from the state of Chu was very knowledgeable, his name named Qu Yuan. Qu Yuan is in the side of an official, want to make our country rich and strong. But the HunJun but listen to the treacherous, the exiled Qu Yuan cut level. In exile, Qu Yuan heard that the capital occupied by the enemy, the people in grief, anxious. Then in May the fifth wrote the words as "sand", bouldering Miluo River to die.
后來(lái)楚國(guó)百姓得知此消息后，楚國(guó)百姓哀痛異常，紛紛涌到汨羅江邊去憑吊屈原。漁夫們劃起船只，在江上來(lái)回打撈他的尸體。一位老人從家里拿出一個(gè)米團(tuán)、雞蛋等食物，“撲通”、撲通”的往江里扔說(shuō)是讓魚(yú)、蛟、蝦、蟹吃飽了，不在去吃屈原的尸體，好讓漁夫完好無(wú)損把他的尸體打撈上來(lái)。還有一位老中醫(yī)把用雄黃做成的藥酒往江里倒，說(shuō)是把魚(yú)、蛟、蝦、蟹都藥暈，不讓它們破壞屈原的尸體。久而久之人們想出用楝樹(shù)葉包飯，外纏彩絲，發(fā)展成棕子。所以以后，在每年的五月初五，就有了龍舟競(jìng)渡、吃粽子、喝雄黃酒的風(fēng)俗;以此來(lái)紀(jì)念愛(ài)國(guó)詩(shī)人屈原。不僅只是漢族過(guò)端午節(jié)，滿、蒙、藏、苗、等28個(gè)少數(shù)民族也過(guò)端午節(jié)。
Later, the people of Chu after learning this news, Chu abnormal grief people, have flocked to the Miluo River to pay homage to Qu Yuan. The fishermen row up the boat and return to and fro on the river to recover his body.. An old man from home out of a rice ball, eggs and other food, "splash" plop ", to the river throw said is to let the fish, Jiao, shrimp, crab is full, do not eat Qu Yuan's body so that the fisherman intact to salvage his body up. And an old doctor of traditional Chinese medicine to fall into the river made of realgar wine, said the fish, Jiao, shrimp and crab are medicine halo, do not let them destroy the Qu Yuan's body. In the course of time people come up with neem leaves board, color outside the winding wire, into zongzi. Therefore, in the fifth month of the year, dragon boat races, eating zongzi, drinking realgar wine customs; in order to commemorate the patriotic poet Qu Yuan. Only the Han Dragon Boat Festival, full, Mongolian, Tibetan, Miao, and so on 28 minority Dragon Boat Festival.