★以下是英文寫作翻譯頻道為大家整理的《經(jīng)典英語諺語學習---子不嫌母丑，狗不嫌家貧》，供大家參考。更多內(nèi)容請看本站寫作翻譯頻道。
1、“子不嫌母丑，狗不嫌家貧”，這句中國人的老話一般是用來教育人不要忘本的。
A son never thinks his mother ugly, and a dog never shuns its owner’s home however shabby it is. The Chinese old saying is usually used to educate people to be grateful.
2、后人就流傳為子不嫌母丑，狗不嫌家貧成了一句俗語。講的是兒女們熱愛自己的母親，看自己的母親仁慈，看自己的母親是可愛的，母親就是長的不好看兒女們也不嫌棄。
Posterity will spread “A son never thinks his mother ugly, and a dog never shuns its owner’s home however shabby it is” as a common saying. It tells the children to love their mother, watching their mother’s kindness, watching their mother’s loveliness, and even their mother is not good-looking children don't dislike.
3、俗話說：子不嫌母丑，狗不嫌家貧。你不能因為父母老而不認他們。
As the saying goes, “a son never thinks his mother ugly, and a dog never shuns its owner’s home however shabby it is.” You can't recognize your parents because they are old.
1、“子不嫌母丑，狗不嫌家貧”，這句中國人的老話一般是用來教育人不要忘本的。
A son never thinks his mother ugly, and a dog never shuns its owner’s home however shabby it is. The Chinese old saying is usually used to educate people to be grateful.
2、后人就流傳為子不嫌母丑，狗不嫌家貧成了一句俗語。講的是兒女們熱愛自己的母親，看自己的母親仁慈，看自己的母親是可愛的，母親就是長的不好看兒女們也不嫌棄。
Posterity will spread “A son never thinks his mother ugly, and a dog never shuns its owner’s home however shabby it is” as a common saying. It tells the children to love their mother, watching their mother’s kindness, watching their mother’s loveliness, and even their mother is not good-looking children don't dislike.
3、俗話說：子不嫌母丑，狗不嫌家貧。你不能因為父母老而不認他們。
As the saying goes, “a son never thinks his mother ugly, and a dog never shuns its owner’s home however shabby it is.” You can't recognize your parents because they are old.