★英語聽力頻道為大家整理的英語聽力練習mp3：怎樣清潔木質(zhì)切菜板，供大家參考。更多閱讀請查看本站英語聽力頻道。
切菜板是必需的——即使你只是用來切飲料的配飾，在宿舍的桌子上切檸檬也會弄得一團糟。
A cutting board is essential — even if you only ever cut drink garnishes, slicing limes on a dormroom desk is pretty gross.
你需要
You Will Need
木質(zhì)切菜板
A wooden cutting board
熱水
Hot water
洗潔精
Dishwashing liquid
海綿
Sponge
粗鹽
Coarse salt
切成兩半的檸檬
A lemon cut in half
清潔干燥的毛巾
A clean, dry towel
干燥架或可以斜靠的清潔的平面
A drying rack or clean surface to lean against
紋理細密的砂紙
Fine-grained sandpaper
食品安全級別的礦物油
Food-safe mineral oil
步驟
Steps
1.擦拭兩面
STEP 1 Scrub both sides
用完切菜板之后，用海綿蘸著熱水和洗潔精擦拭兩面。
When you're finished using the board, use a sponge to scrub both sides with hot water and dishwashing liquid.
2.充分清洗
STEP 2 Rinse well
充分清洗，但是不要浸泡切菜板。
Rinse well, but do not dunk your board.
千萬不要把木質(zhì)切菜板浸泡在水中，否則木板會裂開。
Never leave your wooden cutting board in water—the wood can split.
3.用鹽和檸檬擦拭
STEP 3 Rub with salt and lemon
如果仍有頑固污漬，用粗鹽灑在切菜板上，然后用半個檸檬用力擦拭。然后清洗。
If stains persist, dust the board with coarse salt and rub the board vigorously with half of a lemon. Rinse.
4.用毛巾擦干
STEP 4 Dry with towel
用毛巾把切菜板擦干。
Dry the board with a clean towel.
5.晾干
STEP 5 Allow to dry
把切菜板放在干燥架上或者靠在干凈的表面上，充分干燥。
Place the board in a drying rack or lean it against a clean surface to allow it to dry completely.
如果干燥多個切菜板，不要疊在一起。
If you are drying more than one board, do not stack them.
6.打磨頑固的污漬
STEP 6 Sand down difficult stains
對于很難清洗的污漬，用一張紋理細密的砂紙打磨污漬，確保順著木板紋理的方向打磨。如果你的朋友嘲笑你的整潔程度，不要為他們的飲料加配飾。
For impossible stains, sand the spot down with a piece of fine-grained sandpaper, making sure to go with the grain of the wood. If your friends mock you for your cleanliness, refuse to garnish their drinks.
克里斯托弗·哥倫布將檸檬引入西方世界。
Christopher Columbus introduced lemons to the Western world.
切菜板是必需的——即使你只是用來切飲料的配飾，在宿舍的桌子上切檸檬也會弄得一團糟。
A cutting board is essential — even if you only ever cut drink garnishes, slicing limes on a dormroom desk is pretty gross.
你需要
You Will Need
木質(zhì)切菜板
A wooden cutting board
熱水
Hot water
洗潔精
Dishwashing liquid
海綿
Sponge
粗鹽
Coarse salt
切成兩半的檸檬
A lemon cut in half
清潔干燥的毛巾
A clean, dry towel
干燥架或可以斜靠的清潔的平面
A drying rack or clean surface to lean against
紋理細密的砂紙
Fine-grained sandpaper
食品安全級別的礦物油
Food-safe mineral oil
步驟
Steps
1.擦拭兩面
STEP 1 Scrub both sides
用完切菜板之后，用海綿蘸著熱水和洗潔精擦拭兩面。
When you're finished using the board, use a sponge to scrub both sides with hot water and dishwashing liquid.
2.充分清洗
STEP 2 Rinse well
充分清洗，但是不要浸泡切菜板。
Rinse well, but do not dunk your board.
千萬不要把木質(zhì)切菜板浸泡在水中，否則木板會裂開。
Never leave your wooden cutting board in water—the wood can split.
3.用鹽和檸檬擦拭
STEP 3 Rub with salt and lemon
如果仍有頑固污漬，用粗鹽灑在切菜板上，然后用半個檸檬用力擦拭。然后清洗。
If stains persist, dust the board with coarse salt and rub the board vigorously with half of a lemon. Rinse.
4.用毛巾擦干
STEP 4 Dry with towel
用毛巾把切菜板擦干。
Dry the board with a clean towel.
5.晾干
STEP 5 Allow to dry
把切菜板放在干燥架上或者靠在干凈的表面上，充分干燥。
Place the board in a drying rack or lean it against a clean surface to allow it to dry completely.
如果干燥多個切菜板，不要疊在一起。
If you are drying more than one board, do not stack them.
6.打磨頑固的污漬
STEP 6 Sand down difficult stains
對于很難清洗的污漬，用一張紋理細密的砂紙打磨污漬，確保順著木板紋理的方向打磨。如果你的朋友嘲笑你的整潔程度，不要為他們的飲料加配飾。
For impossible stains, sand the spot down with a piece of fine-grained sandpaper, making sure to go with the grain of the wood. If your friends mock you for your cleanliness, refuse to garnish their drinks.
克里斯托弗·哥倫布將檸檬引入西方世界。
Christopher Columbus introduced lemons to the Western world.