★以下是英文寫作翻譯頻道為大家整理的《實用英語:別向挫折低頭》,供大家參考。更多內(nèi)容請看本站寫作翻譯頻道。
*挫折贈言
Our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity. So let us seize it, not in fear, but in gladness.
--R. M. Nixon
命運給予我們的不是失望之酒,而是機會之杯。因此,讓我們毫無畏懼、充滿歡愉地把握住命運。
--尼克松
The most normal and the most perfect human being is the one who most thoroughly addresses himself to the activity of his best powers.
--Frances Willard
徹底獻身于自己最擅長的活動的人,是最正常、最完美的人。
--威拉德
The failures and reverses which await men-and one after another sadden the brow of youth-add a dignity to the prospect of human life, which no Arcadian success would do.
--Henry David Thoreau
盡管失敗和挫折等待著人們,一次次地奪走青春的容顏,但卻給人生的前景增添一份尊嚴,這是任何順利的成功都不能做到的。
--梭羅
During the first period of a man's life the greatest danger is: not to take the risk.
--Kierkegaard
在一個人生命的初始階段,的危險就是不冒風險。
--克爾愷郭爾
It is always darkest just before the day dawneth.
--Thomas Fuller
黎明前總是最黑暗的。
--富勒
No one is more liable to make mistakes than the man who acts only on reflection.
--Vauvenargues
只根據(jù)自己的想法去行動,是人們?nèi)菀追傅腻e誤。
--沃維納格
I love the man that can smile in trouble, that can gather strength from distress and grow brave by reflection.
--Thomas Paine
我喜歡那種在困境中微笑,從憂傷中獲得力量,通過反思變得勇敢的人。
--潘恩
The miserable have no other medicine but only hope.
--William Shakespeare
唯有希望才能拯救不幸者。
--莎士比亞
In all things it is better to hope than to despair.
--Goethe
在任何情況下,滿懷希望勝于絕望。
--歌德
Perseverance is falling nineteen times and succeeding the twentieth.
--J. Anderson
只要堅韌不拔,失敗十九次之后,第二十次就會成功。
--安德森
Do your work with your whole heart and you will succeed──there is so little competition!
--Elbert Hubbard
全心全意地做你的工作,你就會成功──就此而言,幾乎沒有競爭。
--哈伯德
The good seaman is known in bad weather.
驚濤駭浪,方顯出英雄本色。
He laughs best who laughs last.
誰笑到最后,誰笑得。
*挫折贈言
Our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity. So let us seize it, not in fear, but in gladness.
--R. M. Nixon
命運給予我們的不是失望之酒,而是機會之杯。因此,讓我們毫無畏懼、充滿歡愉地把握住命運。
--尼克松
The most normal and the most perfect human being is the one who most thoroughly addresses himself to the activity of his best powers.
--Frances Willard
徹底獻身于自己最擅長的活動的人,是最正常、最完美的人。
--威拉德
The failures and reverses which await men-and one after another sadden the brow of youth-add a dignity to the prospect of human life, which no Arcadian success would do.
--Henry David Thoreau
盡管失敗和挫折等待著人們,一次次地奪走青春的容顏,但卻給人生的前景增添一份尊嚴,這是任何順利的成功都不能做到的。
--梭羅
During the first period of a man's life the greatest danger is: not to take the risk.
--Kierkegaard
在一個人生命的初始階段,的危險就是不冒風險。
--克爾愷郭爾
It is always darkest just before the day dawneth.
--Thomas Fuller
黎明前總是最黑暗的。
--富勒
No one is more liable to make mistakes than the man who acts only on reflection.
--Vauvenargues
只根據(jù)自己的想法去行動,是人們?nèi)菀追傅腻e誤。
--沃維納格
I love the man that can smile in trouble, that can gather strength from distress and grow brave by reflection.
--Thomas Paine
我喜歡那種在困境中微笑,從憂傷中獲得力量,通過反思變得勇敢的人。
--潘恩
The miserable have no other medicine but only hope.
--William Shakespeare
唯有希望才能拯救不幸者。
--莎士比亞
In all things it is better to hope than to despair.
--Goethe
在任何情況下,滿懷希望勝于絕望。
--歌德
Perseverance is falling nineteen times and succeeding the twentieth.
--J. Anderson
只要堅韌不拔,失敗十九次之后,第二十次就會成功。
--安德森
Do your work with your whole heart and you will succeed──there is so little competition!
--Elbert Hubbard
全心全意地做你的工作,你就會成功──就此而言,幾乎沒有競爭。
--哈伯德
The good seaman is known in bad weather.
驚濤駭浪,方顯出英雄本色。
He laughs best who laughs last.
誰笑到最后,誰笑得。