經(jīng)典英文詩歌閱讀=我眼里的一滴淚

字號:

If you were a teardrop;
    In my eye,
    For fear of losing you,
    I would never cry.
    And if the golden sun,
    Should cease to shine its light,
    Just one smile from you,
    Would make my whole world bright.
    如果你是我眼里的一滴淚;
    為了不失去你;
    我將永不哭泣;
    如果金色的陽光;
    停止了它耀眼的光芒;
    你的一個微笑;
    將照亮我的整個世界。