WorldQuant2015 Quantitative Finance Programs
1.About Us
WorldQuant is a private institutional investment management complex consisting of an international team of researchers and technologists who constantly work toward even greater quantification and automation in the development of its processes.
Seeks Engineering, Science, Math& Finance MajorsFor Quantitative Finance ResearchProjects.No Prior Experience Needed. We Will Train You.
專為工程、科學、數(shù)學及金融類專業(yè)學生提供的量化金融研究項目，無須相關經(jīng)驗，我們將提供專業(yè)培訓。
All interested candidates are invited to attend our company presentations:
我們邀請所有感興趣的申請者參加我們的宣講會：
|
城市 |
日期 |
時間 |
學校名稱 |
場地 |
|
北京 |
11月6日 |
19:00-21:00 |
清華大學（本部） |
二教會議室 |
|
西安 |
11月10日 |
19:00-21:00 |
西安交通大學（興慶校區(qū)） |
就業(yè)指導中心204 |
|
合肥 |
11月12日 |
18:30-20:30 |
中國科學技術大學（西校區(qū)） |
教學樓3A111 |
|
上海 |
11月13日 |
19:00-21:00 |
上海交通大學（閔行校區(qū)） |
學術活動中心一樓演講廳 |
|
南京 |
11月18日 |
18:30-20:30 |
南京大學（鼓樓校區(qū)） |
南園教學樓219 |
|
杭州 |
11月20日 |
18:30-20:30 |
浙江大學（玉泉校區(qū)） |
永謙活動中心第一報告廳 |
|
上海 |
11月25日 |
19:00-21:00 |
復旦大學（邯鄲校區(qū)） |
光華樓東輔樓103 |
|
天津 |
11月27日 |
18:30-20:30 |
南開大學（本部） |
伯苓樓二樓多功能廳 |
|
北京 |
11月28日 |
18:30-20:30 |
北京郵電大學（本部） |
就業(yè)指導中心多功能廳 |
|
北京 |
12月3日 |
19:00-21:00 |
北京大學（本部） |
英杰交流中心月光廳 |
By coming to this presentation, you will learn something about:
通過參加我們的宣講會，你將了解到：
- How to apply for free training classes / seminars about quantitative finance research and modeling
如何申請參加我們的免費培訓課程和研討會，學習量化金融研究和建模
- The quantitative finance and investment management industry
量化金融及投資管理行業(yè)
- How to become a successful Quant in global financial markets
如何成為全球金融市場上成功的量化金融研究員
- How to apply to be our fulltime Quantitative Researcher or part-time Research Consultant
如何申請成為我們的全職量化研究員或兼職研究顧問
- How you can get paid
你將如何能夠獲得報酬
- How to get free access to our web-based stock simulation system that you can use to develop your quantitative investment models
如何獲取資格免費使用我們的在線股票研究仿真系統(tǒng)，開發(fā)你的量化金融模型
- A rare opportunity for students in engineering and science to break into the financial industry
幫助工程和科學類專業(yè)學生步入金融行業(yè)的珍稀機會
2.Our Openings
1)Quantitative Researcher (Fulltime)
量化研究員(全職)
Job Responsibilities (include, but not limited to the following):
Our research subsidiaries in Beijing and Shanghai are seeking mathematics, computer science, physics and engineering majors for quantitative researcherposition involving the creation of computer-based models that seek to predict the movements of worldwide financial markets. Candidates need not have prior knowledge of financial markets, but must have a strong interest in learning about stock markets and financial markets. Our highly accomplished senior staff will provide the new hires with mentoring and guidance to help them succeed.
We offer outstanding career opportunities, which include:
- Competitive financial rewards, relative to performance and position
- Friendly and collegial working environment
- Opportunity for promotion to Vice President in 2 to 4 years
- Rare opportunity to learn from investment experts
Job Qualifications:
- Ph.D. or M.S. degree from a leading Chinauniversity and B.S. degree from the top university inUS, China, (or from other leading universities in the world) in a highly analytical field, such as Mathematics, Computer Science, Physics, Electrical Engineering, Financial Engineering or any other related field that is highly analytical and quantitative
- Ranked as top 20% in class for bachelor's degree
- Willing to relocate to one of our international research offices
- Have a research scientist mind-set, i.e., be a deep thinker, creative, persevering, smart, a self-starter, etc.
- Be competent in a programming language (C++ or C)
- Possess good English language skills
- Have a strong interest in learning about worldwide financial markets
- Have a strong work ethic
Position based in one of our research offices: Beijing or Shanghai.
Interested and qualified candidates please email your current CV (or any questions) in ENGLISH and local languageto only ONE of below email addresses:
(If you are currently residing in Shanghai) WQChinajobs.sh@worldquant.com
(If you are currently residing in Beijing or other cities) WQChinajobs.bj@worldquant.com
Please indicate which office you are applying for in your email subject.
WorldQuant, LLC provides equal employment opportunities to all employees and eligible applicants for employment in accordance with the laws applicable in each jurisdiction in which it conducts business. Except as may be varied by any local law to the contrary, our Firm’s philosophy is to treat employees and applicants for employment without regard to race, color, religion, gender, sexual orientation, gender identity or expression, national origin, age, disability, genetic information, marital status, amnesty, or status as a covered veteran of military service. This applies to all terms and conditions of employment, including, but not limited to, hiring, placement, promotion, termination, layoff, recall, transfer, leaves of absence, compensation, and training.
2)Quantitative Research Consultant (Part-time)
量化金融研究顧問(兼職)
Scope of Engagement (include, but not limited to the following):
職責范圍(包括，但不限于以下內(nèi)容)：
We are seeking engineering, science, mathematics and financemajorsfor part-time research consultant position,involving the creation of computer-based models that seek to predict the movements of worldwide financial markets. Candidates need not have prior knowledge of financial markets, but must have a strong interest in learning about stock markets and financial markets. Upon joining us,we will provide a series of quantitative finance training and seminars to offer you a chance to learn the fundamentals of quantitative finance and stock price movement prediction.
我們正在尋找工程、科學、數(shù)學及金融類專業(yè)的學生作為兼職研究顧問，開發(fā)計算機模型以預測全球金融市場的動向。申請者無需相關經(jīng)驗，但須對學習股票和金融市場具有強烈的興趣。我們將為合格的申請者提供一系列量化金融培訓和研討會，藉此你將有機會學習量化金融及股價波動預測的基本原理。
We offer outstanding learning and earning opportunities, which include:
我們提供給你難得的學習機會和優(yōu)厚的報酬，包括：
- Performance basedcompensation, for successfully contracted consultant
- 針對成功簽約顧問的基于業(yè)績的報酬方式
- Training classes / seminars about quantitative finance research and modeling
- 量化金融研究與建模系列培訓課程及研討會
- Access to our web-based stock simulation system that you can use to develop your quantitative financial models
- 使用我們基于網(wǎng)頁的股票研究仿真系統(tǒng)，開發(fā)你的量化金融模型
- Rare opportunity for students in engineering and science to break into the financial industry
- 幫助工程和科學類專業(yè)學生步入金融行業(yè)的珍稀機會
Qualifications:
申請資格：
- Hold or working toward a Bachelor’s degree or advanced degrees from a leading university in engineering, science, mathematics, finance or any other related field that is highly analytical and quantitative
- 大學本科在讀及以上學歷，工程、科學、數(shù)學、金融或其他數(shù)量分析類專業(yè)
- Competent in a programming language
- 熟悉一種編程語言
- Strong interest in learning about worldwide financial markets
- 對學習全球金融市場具有強烈興趣
3.Locations:
工作地點：
Flexible and online.As a Quantitative Research Consultant, you can use our proprietary web-based simulation platform to experiment with quantitative investment research atanytime and from anywhere with an internet connection.
彈性化在線工作制。作為一名量化金融研究顧問，只要是在有互聯(lián)網(wǎng)接入的地方，你可以在任何時間使用我們專屬的在線仿真平臺進行量化投資研究實驗。
4.How to Apply:
如何申請：
For inquiries, please contact us at websim-ticket@worldquant.com. Please specify your current residing country and Websim accountin your email.
如有疑問，請發(fā)郵件至websim-ticket@worldquant.com請在郵件中注明你現(xiàn)在的居住國及Websim申請帳號。