高級英語日常口語習(xí)慣語

字號:

★這篇《高級英語日常口語習(xí)慣語》,是特地為大家整理的,希望對大家有所幫助!
    45.Finger licking good 味道好極了,licking是舔的意思,例如手抓羊肉,吃完后,再舔舔手,證明好吃。 It is licking good. 53.My toes feel very itchy. It‘s really irritating. I think I have an athlete’s foot. 我腳趾癢得很,真煩人,我想我是得了香港腳氣。夏天還一個常常弄得皮膚很癢的是痱子Heat rash或heat burns,中暑是heat stroke,那就不是癢的問題了,搞不好要命。
    46.I really miss my good old days. Now age has set in.我真懷念以前那些美好的日子,現(xiàn)在是年歲不饒人呀。
    47.I owe you. 我欠你一次情。
    48.Do they buy it? 他們買帳嗎?
    49.Don‘t just talk to his mind, talk to his heart. 不僅要訴之于理,更是要動之以情。
    50.That psycho scared me. 美國曾有部恐怖片,片名就是是《psycho》,主角是一個連環(huán)殺手,患有精神病。所以那些行為古怪的人也叫psycho. 59.You need to get yourself together. 你得清醒清醒。
    51.Guru 這個詞最近幾年最流行,原意是指印度教、佛教里的教師,現(xiàn)在也指新興的宗教里的老師,進(jìn)而泛指大師,也可譯成大鱷。有時有戲稱的味道。Diet guru 營養(yǎng)大師61.It‘s a pro-democracy movement. And it’s not only Chinese, it is global. 這是一場民主化運(yùn)動,這不僅是中國人的追求,而是世界性的運(yùn)動。在談到民主化時,在democracy前要加pro這個前綴,表示擁護(hù)。
    52.Genuine pro-democracy movements are always profoundly threatening to those with their polished boots on the necks of the poor. 真正的民主運(yùn)動勢必會從根本上動搖那些騎在窮人身上作威作福人的利益。Polished boots擦得锃亮的靴子,the neck of the poor窮人的脖子,這個詞組很形象,就是富人階層把穿了靴子的腳架在窮人的脖子上。
    53.China will not move forward towards the ultimate goal of universal suffrage without the active participation of the citizens.沒有公民的積極參與,中國就不能進(jìn)步,達(dá)到普選的最終目標(biāo)。Universal suffrage人人都投票。
    54.Without human rights and political freedoms, we are simply a bunch of pigs. Without checks and balance, man will surely abuse power and concentrate power, and eventually dictatorship is born. abuse power 濫用權(quán)力,concentrate power 抓權(quán)。
    55.We‘re learning to reach out across borders and many other barriers, finding out how to affirm our common humanity while struggling against the dictatorship.我們在漸漸地學(xué)習(xí)如何跨越各團(tuán)體之間的界限、打破各團(tuán)體之間的障礙,學(xué)習(xí)尋找如何來追求我們普遍的人類價值,同時一起與專制作斗爭。
    56.She‘s really pretty, isn’t she? Her skin looks so baby smooth! 她太靚了。你看她的皮膚,看上去就像嬰孩一樣光滑。
    57.It is no good to put lots of make-up and notion on your face. It is better to look natural. 把那么多化妝品往臉上堆實(shí)在不好,自然美看起來更好。
    58.It is good to put cucumbers on your face every night. These are natural skin soothers, natural healers of the skin. They soften the skin, wipe out the roughness, remove lines and age signs.每晚在臉上貼些黃瓜效果不錯。這是一種天然潤膚、天然理療皮膚的方法。黃瓜能使皮膚細(xì)嫩,使皮膚光滑,消除皺紋,讓人顯得更年輕。