★英語資源頻道為大家整理的商務(wù)英語學習資料：商務(wù)電話，供大家參考。更多閱讀請查看本站英語資源頻道。
tricky conversation 0
BBC Learning English
Talking Business
Tricky conversations
Useful Phrases 常用情景語句
I’m not going to get into a discussion about…
我不想討論……
Clearly…
明確的是
What you need to do…
你需要做的是……
But bearing in mind…
但要注意的是……
I expect you to…
我希望你……
It’s important that you…
你必須意識到……
I’m not happy with the effort that you’ve made
我對你的工作不滿意
I really want to see some improvement
我想看到一些提升。
You’ve got to snap out of it
你得重新振作起來。
I know it’s difficult…
我知道做……很難。
Transcript
Sean: Okay, well, I’m not going to get into a discussion about who deserved to get the
job. Clearly, the person who was appointed was the right person for the job.
What you need to do is look at your work and what you’re doing and where
that’s taking you in your career. But bearing in mind that you are still employed
to do a job and I expect you to do that job with a certain attitude. You’re meeting
members of the public quite regularly - it’s important that you aren’t unhappy,
or at least that you don’t show it. This meeting is really just to let you know I’m
not happy with the effort that you’ve made...
好吧，我現(xiàn)在不想談?wù)撜l應(yīng)該得到這份工作。但有一點明確的是，我們聘請的人必須能勝任它。你現(xiàn)在要做的是關(guān)注你自己的任務(wù)，看看你到底在做什么，琢磨下你的職業(yè)規(guī)劃。但要注意的是你現(xiàn)在仍是這里的員工，我希望你正確對待工作。你現(xiàn)在會見公眾人員太頻繁了。你必須意識到你不能不高興，起碼不要表現(xiàn)出來。這次會議里，我只想讓你知道我對你最近的表現(xiàn)不是太滿意……
Michelle: Okay …
我記下了……
Sean: … and I really want to see some improvement. I know it’s difficult. I know
that it’s depressing not to get a job, but you’ve got to snap out of it, you’ve got to
get on with the job that you’re doing now.
我希望能看到你的進步。我知道這挺難得。我也知道找不到工作挺讓人沮喪。但是你要振作起來，你需要把你先做的工作做好。
tricky conversation 0
BBC Learning English
Talking Business
Tricky conversations
Useful Phrases 常用情景語句
I’m not going to get into a discussion about…
我不想討論……
Clearly…
明確的是
What you need to do…
你需要做的是……
But bearing in mind…
但要注意的是……
I expect you to…
我希望你……
It’s important that you…
你必須意識到……
I’m not happy with the effort that you’ve made
我對你的工作不滿意
I really want to see some improvement
我想看到一些提升。
You’ve got to snap out of it
你得重新振作起來。
I know it’s difficult…
我知道做……很難。
Transcript
Sean: Okay, well, I’m not going to get into a discussion about who deserved to get the
job. Clearly, the person who was appointed was the right person for the job.
What you need to do is look at your work and what you’re doing and where
that’s taking you in your career. But bearing in mind that you are still employed
to do a job and I expect you to do that job with a certain attitude. You’re meeting
members of the public quite regularly - it’s important that you aren’t unhappy,
or at least that you don’t show it. This meeting is really just to let you know I’m
not happy with the effort that you’ve made...
好吧，我現(xiàn)在不想談?wù)撜l應(yīng)該得到這份工作。但有一點明確的是，我們聘請的人必須能勝任它。你現(xiàn)在要做的是關(guān)注你自己的任務(wù)，看看你到底在做什么，琢磨下你的職業(yè)規(guī)劃。但要注意的是你現(xiàn)在仍是這里的員工，我希望你正確對待工作。你現(xiàn)在會見公眾人員太頻繁了。你必須意識到你不能不高興，起碼不要表現(xiàn)出來。這次會議里，我只想讓你知道我對你最近的表現(xiàn)不是太滿意……
Michelle: Okay …
我記下了……
Sean: … and I really want to see some improvement. I know it’s difficult. I know
that it’s depressing not to get a job, but you’ve got to snap out of it, you’ve got to
get on with the job that you’re doing now.
我希望能看到你的進步。我知道這挺難得。我也知道找不到工作挺讓人沮喪。但是你要振作起來，你需要把你先做的工作做好。