一、公司簡(jiǎn)介
真意 (Real Idea) 攜多年經(jīng)驗(yàn)，以獨(dú)特的方式協(xié)助業(yè)界企業(yè)進(jìn)軍全球市場(chǎng)。我們?yōu)閬喼?、歐洲和美洲地區(qū)主要語(yǔ)種提供高品質(zhì)的服務(wù)。服務(wù)范圍包括多語(yǔ)言翻譯、軟件本地化與國(guó)際化、E-learning 制作、軟件產(chǎn)品研發(fā)以及廣告創(chuàng)意與制作等。
真意十多年來(lái)與Sun、Nokia、HP、Microsoft、Oracle、VMware等國(guó)際大客戶保持著緊密的合作，我們積累了豐富的項(xiàng)目經(jīng)驗(yàn)，擁有反應(yīng)迅速、專(zhuān)業(yè)素養(yǎng)高的項(xiàng)目管理和執(zhí)行團(tuán)隊(duì)，可以為客戶提供質(zhì)量的服務(wù)。
這是一個(gè)朝氣蓬勃,充滿創(chuàng)造力協(xié)作向上的團(tuán)隊(duì)。我們依靠專(zhuān)業(yè)的服務(wù)和完善的流程共同為股東、客戶、員工創(chuàng)造成功。公司提供完善配套的競(jìng)爭(zhēng)力的薪酬福利待遇和職業(yè)發(fā)展機(jī)會(huì)。
二、招聘信息
(一)本地化工程師(軟件測(cè)試)L10n Engineer
工作職責(zé)：
1. 負(fù)責(zé)本地化項(xiàng)目測(cè)試，搭建測(cè)試環(huán)境，創(chuàng)建測(cè)試腳本，制定測(cè)試計(jì)劃;
2. 執(zhí)行測(cè)試腳本，提交 bug 報(bào)告;
3. 定期與客戶進(jìn)行書(shū)面和口頭的溝通，創(chuàng)建和維護(hù)相關(guān)工作手冊(cè);
4. 本地化工具的研究與開(kāi)發(fā);
5. 其他的本地化工程類(lèi)工作
職位要求：
1. 相關(guān)本地化測(cè)試經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先;
2. 良好的計(jì)算機(jī)知識(shí)背景，計(jì)算機(jī)專(zhuān)業(yè)優(yōu)先;
3. 有一定的編程經(jīng)驗(yàn);
4. 良好的英文讀寫(xiě)能力;
5 個(gè)性踏實(shí)勤奮，工作細(xì)致認(rèn)真，有責(zé)任心，學(xué)習(xí)能力強(qiáng);
6. 熟悉本地化工具者優(yōu)先。
(二)本地化工程師(多媒體方向)L10n Engineer
工作職責(zé)：
1. 檢查、分析來(lái)自客戶的文件
2. 對(duì)源文件進(jìn)行預(yù)處理，分析工作量，準(zhǔn)備生產(chǎn)文件
3. 對(duì)多媒體文件進(jìn)行前后期處理
4. 對(duì)提交前的文件進(jìn)行質(zhì)量檢查
5. 根據(jù)項(xiàng)目需要，研究工具
6. 為生產(chǎn)部門(mén)提供技術(shù)支持
職位要求：
1. 至少了解一種編程語(yǔ)言(VB 或 C#)
2. 了解adobe, Premier等常用視頻工具
3. 良好的分析問(wèn)題和解決問(wèn)題能力
4. 工作態(tài)度嚴(yán)謹(jǐn)細(xì)致，積極主動(dòng)，富有責(zé)任心，學(xué)習(xí)能力強(qiáng)
備注:本職位是全職/實(shí)習(xí)職位。面試和工作地點(diǎn)都在北京，實(shí)習(xí)生要求能大四全職實(shí)習(xí)。
優(yōu)秀實(shí)習(xí)生可以轉(zhuǎn)為正式員工。
三、聯(lián)系方式
請(qǐng)將簡(jiǎn)歷發(fā)送至：hr_bj@realideatech.com
郵件正文請(qǐng)標(biāo)注：姓名+應(yīng)聘職位
Tel: +86-10 6462-0248
Fax: +86-10 6467-7899
真意 (Real Idea) 攜多年經(jīng)驗(yàn)，以獨(dú)特的方式協(xié)助業(yè)界企業(yè)進(jìn)軍全球市場(chǎng)。我們?yōu)閬喼?、歐洲和美洲地區(qū)主要語(yǔ)種提供高品質(zhì)的服務(wù)。服務(wù)范圍包括多語(yǔ)言翻譯、軟件本地化與國(guó)際化、E-learning 制作、軟件產(chǎn)品研發(fā)以及廣告創(chuàng)意與制作等。
真意十多年來(lái)與Sun、Nokia、HP、Microsoft、Oracle、VMware等國(guó)際大客戶保持著緊密的合作，我們積累了豐富的項(xiàng)目經(jīng)驗(yàn)，擁有反應(yīng)迅速、專(zhuān)業(yè)素養(yǎng)高的項(xiàng)目管理和執(zhí)行團(tuán)隊(duì)，可以為客戶提供質(zhì)量的服務(wù)。
這是一個(gè)朝氣蓬勃,充滿創(chuàng)造力協(xié)作向上的團(tuán)隊(duì)。我們依靠專(zhuān)業(yè)的服務(wù)和完善的流程共同為股東、客戶、員工創(chuàng)造成功。公司提供完善配套的競(jìng)爭(zhēng)力的薪酬福利待遇和職業(yè)發(fā)展機(jī)會(huì)。
二、招聘信息
(一)本地化工程師(軟件測(cè)試)L10n Engineer
工作職責(zé)：
1. 負(fù)責(zé)本地化項(xiàng)目測(cè)試，搭建測(cè)試環(huán)境，創(chuàng)建測(cè)試腳本，制定測(cè)試計(jì)劃;
2. 執(zhí)行測(cè)試腳本，提交 bug 報(bào)告;
3. 定期與客戶進(jìn)行書(shū)面和口頭的溝通，創(chuàng)建和維護(hù)相關(guān)工作手冊(cè);
4. 本地化工具的研究與開(kāi)發(fā);
5. 其他的本地化工程類(lèi)工作
職位要求：
1. 相關(guān)本地化測(cè)試經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先;
2. 良好的計(jì)算機(jī)知識(shí)背景，計(jì)算機(jī)專(zhuān)業(yè)優(yōu)先;
3. 有一定的編程經(jīng)驗(yàn);
4. 良好的英文讀寫(xiě)能力;
5 個(gè)性踏實(shí)勤奮，工作細(xì)致認(rèn)真，有責(zé)任心，學(xué)習(xí)能力強(qiáng);
6. 熟悉本地化工具者優(yōu)先。
(二)本地化工程師(多媒體方向)L10n Engineer
工作職責(zé)：
1. 檢查、分析來(lái)自客戶的文件
2. 對(duì)源文件進(jìn)行預(yù)處理，分析工作量，準(zhǔn)備生產(chǎn)文件
3. 對(duì)多媒體文件進(jìn)行前后期處理
4. 對(duì)提交前的文件進(jìn)行質(zhì)量檢查
5. 根據(jù)項(xiàng)目需要，研究工具
6. 為生產(chǎn)部門(mén)提供技術(shù)支持
職位要求：
1. 至少了解一種編程語(yǔ)言(VB 或 C#)
2. 了解adobe, Premier等常用視頻工具
3. 良好的分析問(wèn)題和解決問(wèn)題能力
4. 工作態(tài)度嚴(yán)謹(jǐn)細(xì)致，積極主動(dòng)，富有責(zé)任心，學(xué)習(xí)能力強(qiáng)
備注:本職位是全職/實(shí)習(xí)職位。面試和工作地點(diǎn)都在北京，實(shí)習(xí)生要求能大四全職實(shí)習(xí)。
優(yōu)秀實(shí)習(xí)生可以轉(zhuǎn)為正式員工。
三、聯(lián)系方式
請(qǐng)將簡(jiǎn)歷發(fā)送至：hr_bj@realideatech.com
郵件正文請(qǐng)標(biāo)注：姓名+應(yīng)聘職位
Tel: +86-10 6462-0248
Fax: +86-10 6467-7899