為大家整理的《新加坡移民生活:堅(jiān)持與兒子說(shuō)華語(yǔ)》,供大家參考。
據(jù)新加坡《聯(lián)合早報(bào)》報(bào)道,回想往事,新加坡以前的購(gòu)物景象又回到華人司機(jī)王景勝的腦海中。他興致勃勃聊起已從本地撤出的八百伴和Sogo百貨?!白兓罅耍切┑甓疾辉诹??!?BR> 記者的一句“亮閣真的好舊”,引來(lái)的士司機(jī)王景勝(49歲)的一段追憶,乘坐的士到目的地的這一段路,因?yàn)樗逆告傅纴?lái),而變成光陰的長(zhǎng)廊。
王景勝的爺爺幾十年前獨(dú)自從中國(guó)南來(lái)新加坡當(dāng)人力車(chē)夫,父親則在20歲時(shí)從中國(guó)泉州來(lái)到這里。
回想往事,新加坡以前的購(gòu)物景象又回到王景勝的腦海中。他興致勃勃聊起已從本地撤出的八百伴和Sogo百貨?!白兓罅?,那些店都不在了。亮閣也好多年了,我當(dāng)兵時(shí)就去過(guò)?!蓖蹙皠僬f(shuō),除了商場(chǎng)的變遷,新加坡也經(jīng)歷了太多其他變化,話題不知不覺(jué)聊到語(yǔ)言環(huán)境。
身為華校生的王景勝,對(duì)兒子的華文水平感到憂心而無(wú)奈。雖然他在兒子小時(shí)候已感受到語(yǔ)言大環(huán)境偏向英文,兒子上學(xué)后也表示聽(tīng)不懂老師講的英語(yǔ),但他堅(jiān)持與兒子說(shuō)華語(yǔ)。
王景勝說(shuō),有一次他載了四名華語(yǔ)都說(shuō)得很流利的老外,讓他大吃一驚,后來(lái)才知道,原來(lái)這個(gè)德國(guó)家庭因男主人的工作關(guān)系而旅居中國(guó)南京數(shù)年,全家人就在那里學(xué)會(huì)了華文。
相比之下,兒子會(huì)說(shuō)出“今天沒(méi)有學(xué)?!边@樣的病句,讓王景勝哭笑不得。
最近,王景勝和家人都在網(wǎng)上看電視劇,他看《射雕英雄傳》,妻子則追看《甄嬛傳》。那天兒子問(wèn)他,“夫復(fù)何求”是什么意思。
在王景勝看來(lái),“夫復(fù)何求”是簡(jiǎn)單的四個(gè)字,卻體現(xiàn)了華文的韻味。他希望華文的博大精深不會(huì)失傳,這也是他始終堅(jiān)持與孩子講華語(yǔ)的原因。