1.漢譯英 “外包裝;泡沫塑料;防銹包裝”( )。
A.outer package;rustproof packaging;plastic foam
B.outer package;plastic foam;rustproof packaging
C.rustproof packaging;outer package;plastic foam
D.plastic foam;rustproof packaging;outer package
2.英譯漢 “certificate of quality;phytosanitary certificate for re-export;quantity declared"( )。
A.品質(zhì)證書;植物轉(zhuǎn)口檢疫證書;報(bào)檢數(shù)
B.植物轉(zhuǎn)口檢疫證書;品質(zhì)證書;報(bào)檢數(shù)
C.報(bào)檢數(shù);品質(zhì)證書;植物轉(zhuǎn)口檢疫證書
D.植物轉(zhuǎn)口檢疫證書;報(bào)檢數(shù);品質(zhì)證書
3.漢譯英:“塑料桶;木箱;麻袋”( )。
A.plastic drum;gunny bag;wooden case
B.wooden case;plastic drum;gunny bag
C.wooden case;gunny bag;plastic drum
D.plastic drum;wooden case;gunny bag
4.英譯漢:“bill of lading;L/C;consignor”( )。
A信用證;提單;收貨人
B提單;信用證;發(fā)貨人
C.提單;信用證;收貨人
D.信用證;提單;發(fā)貨人
5.漢譯英“軟包裝;透明包裝;木托盤”( )。
A.flexible package;transparent package;wooden pallet
B.transparent package;flexible package;wooden pallet
C.flexible package;wooden pallet;transparent package
D.wooden pallet;flexible package;transparent package
6.英譯漢"Antwerp;Bremen;Gaoxiong’’,正確翻譯為( )。
A.安特衛(wèi)普;悉尼;高麗
B.安卡拉;悉尼;高麗
C.安特衛(wèi)普;不萊梅;高雄
D.安卡拉;不萊梅;高雄
7.英譯漢"stipulation of contract;supervision and administration’’,正確翻譯為( )。
.A.合同細(xì)節(jié);政府行政
B.合同規(guī)定;監(jiān)督管理
C.合同細(xì)節(jié);監(jiān)督管理
D.合同規(guī)定;行政管理
8.英譯漢"Mark and No;issuing date’’,正確翻譯為( )。
A.嘜碼;簽證日期
B.標(biāo)記;簽約日期
C.嘜碼;簽發(fā)日期
D.標(biāo)記;簽證日期
9.英譯漢"The goods comply with the specifications of the sales confirmation’’,正確翻譯為( )。
A.貨物符合售貨確認(rèn)書規(guī)格要求
B.貨物滿足銷售書的要求
c.貨物的規(guī)格非常好
D.貨物不符合售貨確認(rèn)書規(guī)格要求
10.英譯漢"Chinese Chamber for Promotion of International Trade”,正確翻譯為( )。
A.中國(guó)國(guó)際檢驗(yàn)認(rèn)證協(xié)會(huì)
B.中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)
C.中國(guó)國(guó)際認(rèn)證集團(tuán)
D.中國(guó)國(guó)際質(zhì)量認(rèn)證中心
11、生產(chǎn)危險(xiǎn)貨物出口包裝容器的企業(yè),必須向檢驗(yàn)檢疫機(jī)構(gòu)申請(qǐng)包裝容器的( );生產(chǎn)出口危險(xiǎn)貨物的企業(yè),必須向檢驗(yàn)檢疫機(jī)構(gòu)申請(qǐng)包裝容器的( )
A、性能檢驗(yàn),使用簽定
B、使用簽定,性能檢驗(yàn)
C、性能檢驗(yàn),性能簽定
D、使用檢驗(yàn),使用簽定
答案:A
12、法定檢驗(yàn)檢疫的入境貨物,海關(guān)憑( )檢驗(yàn)檢疫機(jī)構(gòu)簽發(fā)的《入境貨物單》驗(yàn)放。
A、最終銷售地
B、收貨人所在地
C、最終使用地
D、報(bào)關(guān)地
答案:D
13、進(jìn)口涂料備案應(yīng)在涂料進(jìn)口之前至少( )向備案機(jī)構(gòu)申請(qǐng)。
A.2周
B.2個(gè)月
C.3個(gè)月
D.半年
答案:B
14、我國(guó)某公司從境外購(gòu)買一批布料,加工成服裝后,將服裝復(fù)運(yùn)出口,在辦理改批服裝出口報(bào)檢手續(xù)時(shí),《出境貨物報(bào)檢單》的“貿(mào)易方式”一欄應(yīng)填寫( )。
A.一般貿(mào)易
B.外商投資
C.進(jìn)料加工
D、來料加工
答案:C
15、西安某工廠委托北京一外貿(mào)公司進(jìn)口一批設(shè)備(檢驗(yàn)檢疫類別為M/)。合同約定貨物經(jīng)香港從廣州口岸入境。《入境貨物報(bào)檢單》的“目的地”一欄應(yīng)填寫()。
A、廣州
B、北京
C、西安
D、香港
答案:C
16、某公司從澳大利亞進(jìn)口一批羊毛,在香港轉(zhuǎn)船后運(yùn)抵我國(guó),報(bào)檢不需提供( )。
A.進(jìn)境動(dòng)植物檢疫許可證
B.澳大利亞官方出具的檢疫證書
C.關(guān)于包裝的證書或聲明
D.產(chǎn)地證書
答案:C
17、《進(jìn)出口電池產(chǎn)品備案書》有效期為( )年。
A.一
B.三
C.二
D.四
答案:A
18、入境貨物需對(duì)外索賠出證的,應(yīng)在索賠有效期前不少于 ( ) 內(nèi)向到貨口岸或貨物到達(dá)地的檢驗(yàn)檢疫機(jī)構(gòu)報(bào)檢。
A、10天
B、20天
C、30天
D、40天
答案:B
19、入境貨物在口岸卸貨時(shí)發(fā)現(xiàn)有殘損、短少的,應(yīng)當(dāng)及時(shí)向 ( ) 申請(qǐng)檢驗(yàn)。
A、卸貨地檢驗(yàn)檢疫機(jī)構(gòu)
B、目的地檢驗(yàn)檢疫機(jī)構(gòu)
C、卸貨地檢驗(yàn)檢疫機(jī)構(gòu)或目的地檢驗(yàn)檢疫機(jī)構(gòu)
D、檢驗(yàn)檢疫局
答案:A
20、廣州A公司擬出口一批由珠海B公司生產(chǎn)的貨物(檢驗(yàn)檢疫類別為M/N),出境口岸為深圳。A公司應(yīng)向( )檢驗(yàn)檢疫機(jī)構(gòu)申請(qǐng)辦理報(bào)檢單位備案登記手續(xù),向( )檢驗(yàn)檢疫機(jī)構(gòu)申請(qǐng)實(shí)施檢驗(yàn)。
A、廣州;深圳
B、廣州;珠海
C、珠海;深圳
D、珠海;廣州
A.outer package;rustproof packaging;plastic foam
B.outer package;plastic foam;rustproof packaging
C.rustproof packaging;outer package;plastic foam
D.plastic foam;rustproof packaging;outer package
2.英譯漢 “certificate of quality;phytosanitary certificate for re-export;quantity declared"( )。
A.品質(zhì)證書;植物轉(zhuǎn)口檢疫證書;報(bào)檢數(shù)
B.植物轉(zhuǎn)口檢疫證書;品質(zhì)證書;報(bào)檢數(shù)
C.報(bào)檢數(shù);品質(zhì)證書;植物轉(zhuǎn)口檢疫證書
D.植物轉(zhuǎn)口檢疫證書;報(bào)檢數(shù);品質(zhì)證書
3.漢譯英:“塑料桶;木箱;麻袋”( )。
A.plastic drum;gunny bag;wooden case
B.wooden case;plastic drum;gunny bag
C.wooden case;gunny bag;plastic drum
D.plastic drum;wooden case;gunny bag
4.英譯漢:“bill of lading;L/C;consignor”( )。
A信用證;提單;收貨人
B提單;信用證;發(fā)貨人
C.提單;信用證;收貨人
D.信用證;提單;發(fā)貨人
5.漢譯英“軟包裝;透明包裝;木托盤”( )。
A.flexible package;transparent package;wooden pallet
B.transparent package;flexible package;wooden pallet
C.flexible package;wooden pallet;transparent package
D.wooden pallet;flexible package;transparent package
6.英譯漢"Antwerp;Bremen;Gaoxiong’’,正確翻譯為( )。
A.安特衛(wèi)普;悉尼;高麗
B.安卡拉;悉尼;高麗
C.安特衛(wèi)普;不萊梅;高雄
D.安卡拉;不萊梅;高雄
7.英譯漢"stipulation of contract;supervision and administration’’,正確翻譯為( )。
.A.合同細(xì)節(jié);政府行政
B.合同規(guī)定;監(jiān)督管理
C.合同細(xì)節(jié);監(jiān)督管理
D.合同規(guī)定;行政管理
8.英譯漢"Mark and No;issuing date’’,正確翻譯為( )。
A.嘜碼;簽證日期
B.標(biāo)記;簽約日期
C.嘜碼;簽發(fā)日期
D.標(biāo)記;簽證日期
9.英譯漢"The goods comply with the specifications of the sales confirmation’’,正確翻譯為( )。
A.貨物符合售貨確認(rèn)書規(guī)格要求
B.貨物滿足銷售書的要求
c.貨物的規(guī)格非常好
D.貨物不符合售貨確認(rèn)書規(guī)格要求
10.英譯漢"Chinese Chamber for Promotion of International Trade”,正確翻譯為( )。
A.中國(guó)國(guó)際檢驗(yàn)認(rèn)證協(xié)會(huì)
B.中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)
C.中國(guó)國(guó)際認(rèn)證集團(tuán)
D.中國(guó)國(guó)際質(zhì)量認(rèn)證中心
11、生產(chǎn)危險(xiǎn)貨物出口包裝容器的企業(yè),必須向檢驗(yàn)檢疫機(jī)構(gòu)申請(qǐng)包裝容器的( );生產(chǎn)出口危險(xiǎn)貨物的企業(yè),必須向檢驗(yàn)檢疫機(jī)構(gòu)申請(qǐng)包裝容器的( )
A、性能檢驗(yàn),使用簽定
B、使用簽定,性能檢驗(yàn)
C、性能檢驗(yàn),性能簽定
D、使用檢驗(yàn),使用簽定
答案:A
12、法定檢驗(yàn)檢疫的入境貨物,海關(guān)憑( )檢驗(yàn)檢疫機(jī)構(gòu)簽發(fā)的《入境貨物單》驗(yàn)放。
A、最終銷售地
B、收貨人所在地
C、最終使用地
D、報(bào)關(guān)地
答案:D
13、進(jìn)口涂料備案應(yīng)在涂料進(jìn)口之前至少( )向備案機(jī)構(gòu)申請(qǐng)。
A.2周
B.2個(gè)月
C.3個(gè)月
D.半年
答案:B
14、我國(guó)某公司從境外購(gòu)買一批布料,加工成服裝后,將服裝復(fù)運(yùn)出口,在辦理改批服裝出口報(bào)檢手續(xù)時(shí),《出境貨物報(bào)檢單》的“貿(mào)易方式”一欄應(yīng)填寫( )。
A.一般貿(mào)易
B.外商投資
C.進(jìn)料加工
D、來料加工
答案:C
15、西安某工廠委托北京一外貿(mào)公司進(jìn)口一批設(shè)備(檢驗(yàn)檢疫類別為M/)。合同約定貨物經(jīng)香港從廣州口岸入境。《入境貨物報(bào)檢單》的“目的地”一欄應(yīng)填寫()。
A、廣州
B、北京
C、西安
D、香港
答案:C
16、某公司從澳大利亞進(jìn)口一批羊毛,在香港轉(zhuǎn)船后運(yùn)抵我國(guó),報(bào)檢不需提供( )。
A.進(jìn)境動(dòng)植物檢疫許可證
B.澳大利亞官方出具的檢疫證書
C.關(guān)于包裝的證書或聲明
D.產(chǎn)地證書
答案:C
17、《進(jìn)出口電池產(chǎn)品備案書》有效期為( )年。
A.一
B.三
C.二
D.四
答案:A
18、入境貨物需對(duì)外索賠出證的,應(yīng)在索賠有效期前不少于 ( ) 內(nèi)向到貨口岸或貨物到達(dá)地的檢驗(yàn)檢疫機(jī)構(gòu)報(bào)檢。
A、10天
B、20天
C、30天
D、40天
答案:B
19、入境貨物在口岸卸貨時(shí)發(fā)現(xiàn)有殘損、短少的,應(yīng)當(dāng)及時(shí)向 ( ) 申請(qǐng)檢驗(yàn)。
A、卸貨地檢驗(yàn)檢疫機(jī)構(gòu)
B、目的地檢驗(yàn)檢疫機(jī)構(gòu)
C、卸貨地檢驗(yàn)檢疫機(jī)構(gòu)或目的地檢驗(yàn)檢疫機(jī)構(gòu)
D、檢驗(yàn)檢疫局
答案:A
20、廣州A公司擬出口一批由珠海B公司生產(chǎn)的貨物(檢驗(yàn)檢疫類別為M/N),出境口岸為深圳。A公司應(yīng)向( )檢驗(yàn)檢疫機(jī)構(gòu)申請(qǐng)辦理報(bào)檢單位備案登記手續(xù),向( )檢驗(yàn)檢疫機(jī)構(gòu)申請(qǐng)實(shí)施檢驗(yàn)。
A、廣州;深圳
B、廣州;珠海
C、珠海;深圳
D、珠海;廣州