佛山市南海區(qū)教育系統(tǒng)2014—2015學(xué)年度招聘教師工作方案
為規(guī)范我區(qū)教師招聘工作,建立公平、公正、公開的人才引進(jìn)機(jī)制,特制定本方案?,F(xiàn)將相關(guān)信息公布如下:
一、指導(dǎo)原則
堅(jiān)持逢進(jìn)必考的原則;堅(jiān)持公平、公正、公開、擇優(yōu)的原則;堅(jiān)持以品德、知識能力和業(yè)績作為評價(jià)標(biāo)準(zhǔn)的原則。
二、工作機(jī)構(gòu)
(一)成立南海區(qū)招聘教師工作領(lǐng)導(dǎo)小組,領(lǐng)導(dǎo)小組下設(shè)辦公室,辦公室設(shè)在人事科,負(fù)責(zé)指導(dǎo)和監(jiān)督各單位招聘工作的報(bào)名、初試等工作,負(fù)責(zé)招聘考試的復(fù)試組織工作,并向招聘單位推薦擬聘人員,做好教師招聘的其他各項(xiàng)工作。
(二)各鎮(zhèn)(街道)教育局及區(qū)直學(xué)校分別成立招聘教師工作領(lǐng)導(dǎo)小組,負(fù)責(zé)制定本單位招聘教師工作的初試方案,并組織報(bào)名人員的資格審查、初試等工作。
(三)各鎮(zhèn)(街道)成立招聘教師工作監(jiān)督小組,小組成員由鎮(zhèn)(街道)紀(jì)監(jiān)和教育部門相關(guān)人員組成,負(fù)責(zé)監(jiān)督招聘工作的全過程。
三、招聘計(jì)劃
2014—2015學(xué)年度我區(qū)教育系統(tǒng)計(jì)劃公開招聘教師318名,其中區(qū)直學(xué)校47名,鎮(zhèn)(街道)屬學(xué)校271名(具體計(jì)劃見招聘計(jì)劃)。
四、招聘對象和條件
專業(yè)對口,具備本科以上學(xué)歷,良好的思想品質(zhì)和教育教學(xué)業(yè)務(wù)能力,身體健康,并符合下列條件之一:
(一)畢業(yè)生要求全日制本科以上學(xué)歷,并符合下列條件之一:
1.南海生源畢業(yè)生:2014年應(yīng)屆畢業(yè)生或有志從事教育事業(yè)的2011-2013屆畢業(yè)生。
2。其他地區(qū)生源畢業(yè)生:2014年應(yīng)屆畢業(yè)生或已辦理暫緩就業(yè)的2012年、2013年畢業(yè)生,且具備下列條件之一:
(1)大學(xué)期間曾任學(xué)校(院、系)學(xué)生會主席或團(tuán)委副書記;校級學(xué)生會或團(tuán)委干部的畢業(yè)生;
(2)職業(yè)教育類專業(yè)畢業(yè)生;
(3)部分專業(yè)院校畢業(yè)并符合專業(yè)特長要求的畢業(yè)生;
(4)碩士研究生或雙學(xué)士學(xué)位畢業(yè)生;
(5)本科前三年平均分達(dá)到75分以上,或?qū)W分績點(diǎn)達(dá)到3.0以上。
(二)在職人員:具備任教學(xué)科及相應(yīng)學(xué)段的教師資格證,男性年齡為45周歲以下,女性年齡為40周歲以下,并具備下列條件之一:
1.高層次教育人才:省特級教師;具備副高級以上職稱且符合以下條件之一者:
(1)省級以上優(yōu)秀校長或教師(含教壇新秀、優(yōu)秀班主任、先進(jìn)教育工作者);
(2)省級以上勞動模范;
(3)省級以上、長(含骨干教師、學(xué)科帶頭人、首席教師)。
2.優(yōu)秀教師:具備副高級以上職稱,現(xiàn)聘縣級以上骨干教師(由教育行政部門聘任)或近5年獲得地級市以上優(yōu)秀教師獎(jiǎng)勵(lì)(指教育行政部門或政府部門評選的優(yōu)秀教師、先進(jìn)教育工作者、優(yōu)秀班主任、教壇新秀、優(yōu)秀校長)的現(xiàn)職教師。
3.夫妻兩地分居(即配偶為我區(qū)戶籍人員或?yàn)槲覅^(qū)在編公職人員)且具備下列條件之一的在職教師:
(1)具備中級以上職稱;
(2)具備初級職稱,兩地分居時(shí)間滿2年以上。
4.臨時(shí)聘用專任教師:2008年9月1日前至今連續(xù)在我區(qū)任教,現(xiàn)仍在教學(xué)崗位的臨時(shí)聘用專任教師可跨鎮(zhèn)(校)報(bào)考,且享受工齡及獲獎(jiǎng)加分政策。男性年齡為47周歲以下,女性年齡為42周歲以下。義務(wù)教育階段執(zhí)行該條件者,可報(bào)考專業(yè)對口崗位,也可報(bào)考與教師資格證書或中級專業(yè)技術(shù)職稱證書對應(yīng)的學(xué)科崗位。
5.其他在職人員:全日制本科以上學(xué)歷,中級以上職稱或具備3年以上省一級學(xué)校、示范性高中任教經(jīng)歷者(此類人員年齡要求在30周歲以下)。
6.具備下列條件之一者可報(bào)考職業(yè)類專業(yè)教師:
(1)全日制本科以上學(xué)歷,具備2年以上重點(diǎn)中等職業(yè)學(xué)校任教經(jīng)歷;
(2)具備中級以上職稱或獲得技師證書,2年以上中等職業(yè)學(xué)校任教或企業(yè)相關(guān)對口崗位工作經(jīng)歷者可適當(dāng)放寬教師資格證相關(guān)要求;
(3)縣級以上骨干教師、學(xué)科帶頭人,或輔導(dǎo)學(xué)生在專業(yè)技能大賽中獲得省級一等獎(jiǎng)、二等獎(jiǎng)以上,具備2年以上企業(yè)對口崗位工作經(jīng)歷。
(三)華南師范大學(xué)南海校區(qū)非在編教職員:男性年齡為47周歲以下,女性年齡為42周歲以下。在該校區(qū)工作5年以上,可報(bào)考專業(yè)對口崗位,也可報(bào)考與教師資格證書或中級以上專業(yè)技術(shù)職稱證書對應(yīng)的學(xué)科崗位,且享受工齡加分政策。
(四)留學(xué)回國人員:年齡要求在30周歲以下,具有國家教育部認(rèn)證的本科以上國(境)外學(xué)歷(學(xué)位)證書,及我國駐外使(領(lǐng))館出具的《留學(xué)回國人員證明》。
五、招聘程序
(一)公布方案:由區(qū)教師招聘工作領(lǐng)導(dǎo)小組統(tǒng)一在南海教育信息網(wǎng)及南海人才信息網(wǎng)教師招聘專欄上公布(以下簡稱“網(wǎng)站”)本招聘方案。
(二)報(bào)名:每名考生限報(bào)一個(gè)招聘崗位
考生在南海教育信息網(wǎng)“教師招聘專欄”中的“教師招聘系統(tǒng)”報(bào)名。
(三)資格審查、公布初試名單、初試方案:
各招聘單位負(fù)責(zé)報(bào)考資格審查和制定初試方案,報(bào)區(qū)教師招聘工作領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室備案。初試人員名單及初試方案均在網(wǎng)站上公布。屆時(shí)請符合條件的考生按招聘單位規(guī)定的時(shí)間和地點(diǎn)上交報(bào)考紙質(zhì)材料。
(四)初試:由招聘單位組織。招聘單位根據(jù)個(gè)人初試成績從高到低的順序推薦復(fù)試人員。招聘計(jì)劃數(shù)與推薦復(fù)試人數(shù)比例為1:3,其中報(bào)考職業(yè)類專業(yè)課崗位、特殊教育學(xué)校崗位的招聘計(jì)劃數(shù)與推薦復(fù)試人數(shù)比例原則為1:2;校醫(yī)崗位推薦復(fù)試人數(shù)不限比例。
(五)公示進(jìn)入復(fù)試名單:復(fù)試人員名單在網(wǎng)站進(jìn)行公示,公示時(shí)間為3天。
(六)公示加分情況:對符合加分條件,且進(jìn)入復(fù)試環(huán)節(jié)人員的加分情況進(jìn)行公示,公示時(shí)間為3天。
(七)復(fù)試:由區(qū)招聘教師工作領(lǐng)導(dǎo)小組組織,以筆試形式進(jìn)行,內(nèi)容為教師職業(yè)通識和學(xué)科專業(yè)知識。
(八)確定體檢人員名單:由區(qū)教師招聘工作領(lǐng)導(dǎo)小組根據(jù)總成績由高到低的順序排列,以1:1的比例確定體檢人員名單。
(九)公示擬聘人員名單:以《廣東省教師資格申請人員體格檢查標(biāo)準(zhǔn)(2013年修訂)》(粵教繼〔2013〕1號)為標(biāo)準(zhǔn),參加統(tǒng)一組織的體檢。體檢合格者為擬聘人員,具體名單在網(wǎng)站公示,公示時(shí)間為7個(gè)工作日。
(十)高層次教育人才招聘:由招聘單位直接初試確定,符合我區(qū)招聘條件的再由區(qū)辦按程序考核。
六、招聘考試總成績的構(gòu)成
總成績由初試、復(fù)試成績和加分三項(xiàng)構(gòu)成。為保證招聘考試的公平、公正、公開,確保我區(qū)新聘用教師質(zhì)量,本次公開招聘教師考試設(shè)置低控制分?jǐn)?shù)線,總成績低控制分?jǐn)?shù)線為70分(含),總成績低于70分者不予取錄。(如應(yīng)聘人員的成績達(dá)不到要求,可減少或取消該崗位招聘計(jì)劃。)
(一)初試成績滿分為100分,按45%的比例折算進(jìn)總成績。初試成績低于70分者不能推薦參加復(fù)試。
(二)復(fù)試成績滿分為100分,按55%的比例折算進(jìn)總成績。
(三)加分政策:
1.工齡加分:在我區(qū)中小學(xué)連續(xù)任教或在華南師范大學(xué)南海校區(qū)連續(xù)工作年限滿5年的加1分;年限超過5年的,每增加1年累加1分。工齡加分多不超過5分(含)。
2.獲獎(jiǎng)加分:對在我區(qū)任教期間獲區(qū)政府或教育部門表彰的個(gè)人榮譽(yù)稱號(含優(yōu)秀教師、優(yōu)秀班主任、優(yōu)秀青年教師、先進(jìn)教育工作者,優(yōu)質(zhì)服務(wù)獎(jiǎng),下同)的教師,加3分;獲市級以上政府或教育部門表彰的個(gè)人榮譽(yù)稱號的,加5分。表彰獎(jiǎng)勵(lì)加分不累加,以任教期間曾獲得的高個(gè)人榮譽(yù)計(jì)算。
以上兩類加分將在初試和復(fù)試成績折合后直接計(jì)算入總成績中,即未能進(jìn)入復(fù)試的人員不體現(xiàn)加分優(yōu)惠。加分合計(jì)多不超過10分(含),加分情況將在網(wǎng)站公示。
七、招聘教師實(shí)行聘用制度和試用考察制度
(一)聘用制度
1.根據(jù)事業(yè)單位聘用制度管理的有關(guān)規(guī)定,對本次招聘錄用人員統(tǒng)一實(shí)行聘用制管理,簽訂事業(yè)單位聘用合同書,并約定試用期。
2.對高層次教育人才可免試用期直接辦理聘用手續(xù)。
(二)試用考察制度
由區(qū)教育局和所在鎮(zhèn)(街道)教育局、區(qū)直學(xué)校組成考察小組,對試用人員進(jìn)行考察。試用期滿不符合考察要求的解除聘用合同。
八、其他
(一)本方案冠有“以上”、“以下”的均含本級,如“本科以上”即含本科學(xué)歷。
(二)年齡、工作年限計(jì)算截止時(shí)限均為2014年8月31日。
(三)體檢對象放棄體檢資格、體檢對象不按時(shí)間要求參加體檢或公示中出現(xiàn)有效投訴的可以按照成績從高分到低分在同崗位具備候選資格的人員中依次等額遞補(bǔ)。公示擬聘人員名單結(jié)束后不再遞補(bǔ)。
(四)犯有嚴(yán)重錯(cuò)誤,受過黨紀(jì)、政紀(jì)處分以及正在接受有關(guān)部門審查尚未作出結(jié)論的人員,或具備法律法規(guī)規(guī)定的其他有關(guān)情形的人員,不予報(bào)考。
(五)若資料審查中發(fā)現(xiàn)實(shí)際條件與填報(bào)條件不符的,或在招聘考試中作弊的,取消應(yīng)聘資格,同時(shí)在網(wǎng)上公示相應(yīng)人員名單。
(六)考生填報(bào)資料失誤導(dǎo)致審核不通過或影響聘用結(jié)果的,由考生自行承擔(dān)責(zé)任。
(七)南海區(qū)教育系統(tǒng)在編(含試用期)教職員不得報(bào)考。
(八)曾在招聘教師考試中作弊的人員不得報(bào)考。
(九)招聘考試結(jié)束后發(fā)現(xiàn)受聘人員有嚴(yán)重違紀(jì)或造假行為的,隨時(shí)發(fā)現(xiàn)隨時(shí)解聘或按照有關(guān)規(guī)定進(jìn)行處理。
監(jiān)督投訴電話:0757-86335435。
本方案解釋權(quán)屬南海區(qū)招聘教師工作領(lǐng)導(dǎo)小組。
佛山市南海區(qū)教育局
附件1:2014-2015學(xué)年度南海區(qū)教育系統(tǒng)招聘教師計(jì)劃表
表一:區(qū)直高級中學(xué)、特殊學(xué)校

注:1.報(bào)考星輝學(xué)校招聘崗位需要特殊教育專業(yè)或南海區(qū)內(nèi)2年以上特殊教育經(jīng)歷;2.藝術(shù)高中音樂崗位專業(yè)要求:聲樂專業(yè)。
表二:區(qū)直職業(yè)類學(xué)校

注:報(bào)考南海廣播電視大學(xué)需要碩士以上學(xué)歷。
表三:鎮(zhèn)(街道)初級中學(xué)、小學(xué)

注:專業(yè)特長要求:1.羅村教育局初中音樂計(jì)劃招聘聲樂專業(yè)或?qū)iL,小學(xué)其中一個(gè)體育計(jì)劃招聘武術(shù)專業(yè)或?qū)iL;2.獅山教育局小學(xué)體育計(jì)劃招聘乒乓球?qū)I(yè)或?qū)iL;3.里水教育局初中音樂計(jì)劃招聘聲樂專業(yè)。
附件2:2014—2015學(xué)年度南海區(qū)教育系統(tǒng)招聘教師工作日程表

附件3:2014年南海區(qū)教師招聘工作考生報(bào)考注意事項(xiàng)及提交紙質(zhì)材料清單
一、考生報(bào)考注意事項(xiàng):
1.每名考生限報(bào)一個(gè)招聘單位,報(bào)考后請留意教師招聘系統(tǒng)里的“站內(nèi)信息”。
2.考生填報(bào)資料失誤導(dǎo)致審核不通過或影響聘用結(jié)果的,由考生自行承擔(dān)責(zé)任,敬請慎重填報(bào)。
二、考生除網(wǎng)上報(bào)考外仍需要提交紙質(zhì)證明材料,具體要求如下:
(一)畢業(yè)生需要提交的材料:
1.南海生源:
(1)畢業(yè)生推薦表復(fù)印件一份(初試時(shí)帶原件備查,下同。2011-2013屆畢業(yè)生可不提供,但需提供畢業(yè)證復(fù)印件);
(2)身份證復(fù)印件;
(3)本人及父母戶口簿復(fù)印件,高中畢業(yè)證書復(fù)印件;
(4)小一寸彩色近照一張。
2.其他地區(qū)生源
(1)畢業(yè)生推薦表復(fù)印件一份(初試時(shí)帶原件備查,下同);
(2)身份證復(fù)印件;
(3)大學(xué)期間擔(dān)任學(xué)校(院、系)學(xué)生會主席、團(tuán)委副書記的聘書或校級學(xué)生會、團(tuán)委干部的聘書;
(4)已辦理暫緩就業(yè)的需提交相應(yīng)的證明材料(2012、2013年畢業(yè)生);
(5)需要提供本科前三年成績單。
(6)小一寸彩色近照一張。
(二)在職人員需要提交的材料:
1.基本材料:身份證、戶口本、教師資格證(與報(bào)考的相應(yīng)學(xué)段及學(xué)科相符)、學(xué)歷證書復(fù)印件;計(jì)劃生育證明(已婚、未婚人員都要提供)、工作簡歷原件;小一寸彩色近照一張。
2.其他材料:
(1)以“高層次人才”條件報(bào)考還需要提交:省特級教師證書復(fù)印件或副高以上專業(yè)技術(shù)資格證書復(fù)印件和省級以上教育行政部門頒發(fā)的獲獎(jiǎng)證書復(fù)印件。
(2)以“優(yōu)秀教師”條件報(bào)考還需要提交:副高以上專業(yè)技術(shù)資格證書復(fù)印件和區(qū)級以上骨干教師聘書或地級市以上獲獎(jiǎng)證書復(fù)印件(教育行政部門或政府部門評選的項(xiàng)目)。
(3)以“兩地分居”條件報(bào)考還需要提交:配偶的戶口本復(fù)印件或配偶單位證明(配偶為行政或事業(yè)單位正式編制職工需要提供單位證明);結(jié)婚證、獨(dú)生子女證復(fù)印件(已生育人員提供)。
(4)以“臨時(shí)聘用專任教師”條件報(bào)考還需要提交:提供鎮(zhèn)(街道)教育局(或區(qū)直學(xué)校)出具2008年9月1日前至今的聘用合同復(fù)印件(須要有完備的簽名和蓋章,沒有聘用單位法定代表人簽名及蓋章的合同為無效合同),用于計(jì)算工齡加分。獲省、市、區(qū)政府或教育部門表彰的個(gè)人榮譽(yù)稱號的獎(jiǎng)狀復(fù)印件,用于計(jì)算獲獎(jiǎng)加分。
(5)以“其他在職人員”條件報(bào)考還需要提交:任教學(xué)校是“省一級學(xué)校或示范性高中” 的相關(guān)證明,在該校三年任教經(jīng)歷的工作證明。
(6)報(bào)考“職業(yè)類專業(yè)教師”還需要提交:需要提供相關(guān)證明材料及資格證書、獲獎(jiǎng)證書復(fù)印件。
(7)報(bào)考“星輝學(xué)校崗位”還需要提交:南海區(qū)特殊教育學(xué)校或特教班2年以上任教經(jīng)歷證明。
(三)以“華南師范大學(xué)南海校區(qū)非在編教職員”條件報(bào)考需要提交的材料:身份證、戶口本、教師資格證、學(xué)歷證書復(fù)印件;計(jì)劃生育證明原件(已婚、未婚人員都要提供)、工作簡歷、小一寸彩色近照一張;并出具聘用合同或勞動合同復(fù)印件(須要有完備的簽名和蓋章,沒有聘用單位法定代表人簽名及蓋章的合同為無效合同),用于計(jì)算工齡加分。
(四)以“留學(xué)回國人員“條件報(bào)考需要提交的材料:身份證、戶口本、學(xué)歷(學(xué)位)證書復(fù)印件;計(jì)劃生育證明原件(已婚、未婚人員都要提供)、學(xué)習(xí)及工作簡歷、小一寸彩色近照一張。提供國家教育部認(rèn)證的本科以上國(境)外學(xué)歷(學(xué)位)證明,以及《留學(xué)回國人員證明》復(fù)印件。
三、考生上交報(bào)名材料的時(shí)間、地點(diǎn)及聯(lián)系人:
|
招聘單位 |
上交時(shí)間 |
上交地點(diǎn) |
聯(lián)系人 |
聯(lián)系電話 |
|
南海第一中學(xué) |
1月15—21日 |
佛山市南海區(qū)桂城石龍北路5號南海一中北門門衛(wèi)(電話:15015725267),郵編:528200 |
關(guān)老師 |
0757-86773127 |
|
藝術(shù)高中 |
佛山市南海區(qū)桂城街道天佑四路2號,辦公樓三樓職員室,郵編:528200 |
何老師 |
0757-86238973 | |
|
九江中學(xué) |
佛山市南海區(qū)九江鎮(zhèn)船攔街100號九江中學(xué), 郵編:528203 |
魏老師 |
0757-86556544 | |
|
桂城街道桂華中學(xué) |
佛山市南海區(qū)桂城街道南新一路 桂華街2號辦公樓4樓校務(wù)處, 郵編:528200 |
梁老師 |
13728551197 | |
|
羅村街道羅村高級中學(xué) |
佛山市南海區(qū)羅村羅村高中辦公樓三樓辦公室,郵編:528226 |
黃老師 |
0757-86441236 | |
|
西樵高中 |
佛山市南海區(qū)西樵鎮(zhèn)西樵中學(xué)行政樓二樓辦公室,郵編:528211 |
余老師 |
0757-81252313 | |
|
獅山高級中學(xué) |
佛山市南海區(qū)獅山鎮(zhèn)小塘,獅山高級中學(xué)校內(nèi)教學(xué)樓一樓辦公室, 郵編:528222 |
李老師 |
0757-86661981 | |
|
大瀝鎮(zhèn)高級中學(xué) |
佛山市南海區(qū)大瀝鎮(zhèn)博愛路大瀝鎮(zhèn)高級中學(xué)辦公樓一樓德育處,郵編:528231 |
周老師 |
0757-85573799 | |
|
黃岐高級中學(xué) |
佛山市南海區(qū)大瀝鎮(zhèn)泌沖后海黃岐高中辦公樓三樓校務(wù)辦公室 郵編:528248 |
管老師 |
0757-85999100 | |
|
里水高級中學(xué) |
佛山市南海區(qū)里水鎮(zhèn),校內(nèi)辦公樓二樓校長辦公室,郵編:528244 |
賴?yán)蠋?BR> |
0757-85600082 | |
|
星輝學(xué)校 |
佛山市南海區(qū)獅山鎮(zhèn)官窯沙頭村星輝學(xué)校,郵編:528237 |
唐老師 |
13535693938 | |
|
南海電大 |
佛山市南海區(qū)桂城街道南新三路南海電大辦公室3102, 郵編:528200 |
王老師 |
0757-86393990 | |
|
信息技術(shù)學(xué)校 |
佛山市南海區(qū)獅山鎮(zhèn)信息技術(shù)學(xué)校綜合樓5樓辦公室 |
朱老師 |
0757-86685602 | |
|
南海第一職業(yè)技術(shù)學(xué)校 |
佛山市南海區(qū)獅山鎮(zhèn)官窯教育路(三洲開發(fā)區(qū)), 郵編:528237 |
林老師 |
0757-85883499 | |
|
鹽步職業(yè)技術(shù)學(xué)校 |
佛山市南海區(qū)大瀝鎮(zhèn)鹽步河?xùn)|中心路2號,校內(nèi)E座305室, 郵編:528247 |
楊老師 |
0757-85781734 | |
|
桂城街道 |
面試當(dāng)天考場提交資料 |
陳老師 |
0757-86781944 | |
|
羅村街道 |
1月15—21日 |
佛山市南海區(qū)羅村社會管理處羅村教育局行政室,郵編:528226 |
冼老師 |
0757-81261898 |
|
九江鎮(zhèn) |
佛山市南海區(qū)九江鎮(zhèn)政府b座二樓教育局1室,郵編:528203 |
陳老師 |
0757-86557181 | |
|
西樵鎮(zhèn) |
佛山市南海區(qū)西樵鎮(zhèn)政府辦公樓教育局辦公室 郵編:528211 |
潘老師 |
0757-86883152 | |
|
丹灶鎮(zhèn) |
佛山市南海區(qū)丹灶鎮(zhèn)政府103室(教育局), 郵編:528216 |
杜老師 |
0757-85413698 | |
|
獅山鎮(zhèn) |
佛山市南海區(qū)獅山鎮(zhèn)行政服務(wù)中心大樓二樓教育局, 郵編:528225 |
胡老師 |
0757-86689723 | |
|
大瀝鎮(zhèn) |
佛山市南海區(qū)大瀝鎮(zhèn)政府二樓208會議室,郵編:528231 |
潘老師、徐老師 |
0757-85566045 | |
|
里水鎮(zhèn) |
佛山市南海區(qū)里水鎮(zhèn)新興路12號(里水鎮(zhèn)鎮(zhèn)政府2號樓1樓4室), 郵編:528244 |
唐老師 |
0757-85666454 | |
注:考生請?jiān)?月21日前把報(bào)考資料直接交給或快遞到各招聘單位。建議使用“EMS”或“順豐”等安全性高的快遞,使用快遞的以寄出資料時(shí)間為準(zhǔn),過期不候。

