以下是為大家整理的《外研版初三上冊英語課文翻譯：Module10》的文章，供大家參考
外研版初三上冊英語課文翻譯：Module10
玲玲：你的籃球訓練怎么樣？
托尼：還可以，但我有點累。我的腿有點痛。
玲玲：如果你想保持健康，不要放棄。你是幸運的，你只在校隊打球。我有一個朋友，他哥哥正備戰(zhàn)奧運會。大明：我們隊有一個男孩，他的父母想讓他去體校，但他不健康或不夠強壯。
玲玲：它需要多鍛煉——去跑步或去做舉重訓練。
大明：那么，照相機怎么了，托妮？
托尼：不要和我談那！見我認為我爸爸猜到了我差點在校舞會上丟了它。不允許我再用了。
大明：但是我們需要一些下次籃球比賽的照片。你打算買一部相機嗎？
托妮：不可能！是我父親給我零花錢，并且我?guī)缀鮼G了他的相機。
貝蒂：大家好，猜猜發(fā)生了什么？我剛才碰見校長了。他說他想見我。
大明：怎么了？
貝蒂：他想談談《新標準》，
大明：問問他是否想寫一些關于保持健康的東西。
貝蒂：他看起來不像對健康感興趣的人。
大明：貝蒂，祝你好運。
Unit 2 Jamie is a cook whose ideas are changing school dinners.
讓我吃得更好
杰米•奧利弗是一個像改善學校餐飲的年輕廚師。在2005年他回到學?？春⒆觽冊诔孕┦裁础?BR> 杰米問孩子們他們的飯食怎么樣?！拔覀兂詽h堡包、薯片或比薩餅，”他們告訴，“有時候有水果，但我們更喜歡冰激凌?！苯苊渍J為是普太可怕了，孩子們在吃垃圾食品，這是一個問題。垃圾食品不僅對身體有害。那些吃不健康午飯的孩子們下午很難教。教師說那些孩子們午飯后表現(xiàn)很差。
當杰米把蔬菜拿進班里時，孩子們不知道他們是什么。杰米認識到孩子們不知道健康的食品，然后他和在廚房里工作的人談了話。他發(fā)現(xiàn)，對于食品與健康他們知道得不夠多，并且他們沒有很多錢消費。
他決定教廚師和孩子們有關健康食品的知識。這是項艱巨的任務！它為他們烹調(diào)包括肉、米飯、意大利面及蔬菜在內(nèi)的健康飯菜，但很多青少年拒絕吃新的飯菜。杰米向他們說明了為什么垃圾食品不健康。后當杰米稅法他們試試他做的飯菜時，他們喜歡上了它。
杰米和政府部門談了談，他告訴他們，他們需要禁止垃圾進入學校，訓練廚師，教育孩子們在餐費上多些錢?；蛟S父母、教師和孩子們同意他的觀點。報社寫文章報道他，電視臺節(jié)目播了他在學校的采訪。杰米是全英國正在方改變學校餐飲的廚師。
外研版初三上冊英語課文翻譯：Module10
玲玲：你的籃球訓練怎么樣？
托尼：還可以，但我有點累。我的腿有點痛。
玲玲：如果你想保持健康，不要放棄。你是幸運的，你只在校隊打球。我有一個朋友，他哥哥正備戰(zhàn)奧運會。大明：我們隊有一個男孩，他的父母想讓他去體校，但他不健康或不夠強壯。
玲玲：它需要多鍛煉——去跑步或去做舉重訓練。
大明：那么，照相機怎么了，托妮？
托尼：不要和我談那！見我認為我爸爸猜到了我差點在校舞會上丟了它。不允許我再用了。
大明：但是我們需要一些下次籃球比賽的照片。你打算買一部相機嗎？
托妮：不可能！是我父親給我零花錢，并且我?guī)缀鮼G了他的相機。
貝蒂：大家好，猜猜發(fā)生了什么？我剛才碰見校長了。他說他想見我。
大明：怎么了？
貝蒂：他想談談《新標準》，
大明：問問他是否想寫一些關于保持健康的東西。
貝蒂：他看起來不像對健康感興趣的人。
大明：貝蒂，祝你好運。
Unit 2 Jamie is a cook whose ideas are changing school dinners.
讓我吃得更好
杰米•奧利弗是一個像改善學校餐飲的年輕廚師。在2005年他回到學?？春⒆觽冊诔孕┦裁础?BR> 杰米問孩子們他們的飯食怎么樣?！拔覀兂詽h堡包、薯片或比薩餅，”他們告訴，“有時候有水果，但我們更喜歡冰激凌?！苯苊渍J為是普太可怕了，孩子們在吃垃圾食品，這是一個問題。垃圾食品不僅對身體有害。那些吃不健康午飯的孩子們下午很難教。教師說那些孩子們午飯后表現(xiàn)很差。
當杰米把蔬菜拿進班里時，孩子們不知道他們是什么。杰米認識到孩子們不知道健康的食品，然后他和在廚房里工作的人談了話。他發(fā)現(xiàn)，對于食品與健康他們知道得不夠多，并且他們沒有很多錢消費。
他決定教廚師和孩子們有關健康食品的知識。這是項艱巨的任務！它為他們烹調(diào)包括肉、米飯、意大利面及蔬菜在內(nèi)的健康飯菜，但很多青少年拒絕吃新的飯菜。杰米向他們說明了為什么垃圾食品不健康。后當杰米稅法他們試試他做的飯菜時，他們喜歡上了它。
杰米和政府部門談了談，他告訴他們，他們需要禁止垃圾進入學校，訓練廚師，教育孩子們在餐費上多些錢?；蛟S父母、教師和孩子們同意他的觀點。報社寫文章報道他，電視臺節(jié)目播了他在學校的采訪。杰米是全英國正在方改變學校餐飲的廚師。