常用英語口語下載:飲酒文化

字號(hào):

英語口語頻道為大家整理的常用英語口語下載:飲酒文化,供大家參考:)
     Molly: Would you like a brew?
     Jack: Sure, I love to drink beer.
     Molly: Are you a barfly?
     Jack: What is a barfly?
     Molly: A barfly is someone who goes to one bar almost every night.
     Jack: I guess I am a barfly. Can you teach me more about the beer culture?
     Molly: No problem.
     Jack: Thanks, I owe you one.
     莫莉:來杯啤酒怎么樣?
     杰克:好呀,我很喜歡喝啤酒。
     莫莉:那你是個(gè)“吧蟲”嗎?
     杰克:什么叫“吧蟲”呀?
     莫莉:“吧蟲”就是幾乎每天晚上都去酒吧的人。
     杰克:我大概算吧,你能多教教我啤酒文化嗎?
     莫莉:沒問題。
     杰克:謝了。我欠你一次人情。
     NEW WORDS(生詞)
     1) Barfly(酒鬼): someone who is always at the bar
       He is a regular barfly. I see him every night at the Goose and Duck pub.
       他是一個(gè)不折不扣的酒鬼,我每天晚上在鵝和鴨酒吧都看到他。
     2) Brew(一杯啤酒): a beer
       I would like a burger, some fries and a brew, please.
       請(qǐng)給我來一份漢堡包,一份炸薯?xiàng)l和一杯啤酒。
     3) Draft(生啤,扎?。? not in a can, fresh, on tap
       Give me 3 draft beers and a dry whisky, if you would.
       請(qǐng)給我來三杯扎啤和一杯干白威士忌。
     4) Lager(濃啤酒,釀造后再儲(chǔ)藏成熟的啤酒): a thick kind of beer
       Down under in Australia they love to drink lagers.
       在澳洲,人們愛喝濃啤酒。
     5) Lite(清淡型啤酒): light, not heavy, diet
       This Budweiser lite tastes great and it is less filling.
       百威啤酒味道好而又口感不烈。
     6) One's brand(鐘愛的牌子): the kind you like, your favorite
       Carlsberg is my brand all the way!
       嘉士伯從來都是我最喜歡的啤酒牌子!
     Dialogue(對(duì)話)
     Present Tense Dialogue 現(xiàn)在時(shí)對(duì)話
     Gorden: Can I treat you to a brew after work?
     Molly : Sure, I usually drink a few lagers after I eat dinner anyway.
     Gorden: I heard Woody the barfly say that draft beers are half price before 7pm.
     Molly : We will see for ourselves.
     Gorden: I hope they have my brand on tap.
     Molly : You are a real barfly.
     Gorden: It takes one to know one.
     戈登:下班后我請(qǐng)你喝酒好嗎?
     莫莉:太好了,我通常在晚飯后喝點(diǎn)啤酒。
     戈登:我聽伍迪那個(gè)酒鬼說,下午七點(diǎn)以前扎啤半價(jià)。
     莫莉:那我們就去看看吧。
     戈登:我希望他們有我喜歡的牌子。
     莫莉:你可真是個(gè)酒鬼呀。
     戈登:慢慢你就知道了。
     Past Tense Dialogue 過去時(shí)對(duì)話
     Molly : How was your brew?
     Gorden: It rocked. I loved because it was draft beer right from the tap.
     Molly : Did you see Sam the barfly?
     Gorden: Sam is not a barfly.
     Molly : But I see him every night at the bar.
     Gorden: Because he is the bar tender.
     Molly : No wonder he never drinks lagers or beers or anything.
     Gorden: You sure are tipsy.
     莫莉:那杯酒還不錯(cuò)吧?
     戈登:棒極了。我喜歡它是因?yàn)樗苯訌耐袄锎虻纳 ?BR>     莫莉:你看到山姆這個(gè)酒鬼了嗎?
     戈登:山姆不是酒鬼。
     莫莉:但是我每天晚上都在酒吧看到他。
     戈登:因?yàn)樗诰瓢勺稣写?BR>     莫莉:難怪他從不喝濃啤或啤酒什么的。
     戈登:你一定是醉了。