英語(yǔ)資源頻道為大家整理的china daily 雙語(yǔ)新聞：美國(guó)教堂長(zhǎng)小雞臉，供大家閱讀參考。
A US church on Madeira Beach on the Atlantic Ocean has become an Internet sensation and hundreds of people flocked to see the face of a chicken on its walls, the Daily Mail of London Reported. The church's bird-like features are used as a compass to direct fishermen. While it was not intended to look like a chicken, the church committee found the similarities highly comical (好笑的) and they are glad to see it makes people smile.
據(jù)英國(guó)《每日郵報(bào)》報(bào)道，位于大西洋馬德拉海灘上的一座美國(guó)教堂最近走紅網(wǎng)絡(luò)，數(shù)百名游客蜂擁而至，爭(zhēng)相一睹其"芳容"。這座教堂外形酷似小雞，而這一設(shè)計(jì)并非"故意"之舉，設(shè)計(jì)者當(dāng)初建它為出海漁民指引方向。雖然結(jié)果與初衷有些偏離，但教堂委員會(huì)認(rèn)為這一相似性十分滑稽，讓人會(huì)心一笑，他們因此也十分開心。
A US church on Madeira Beach on the Atlantic Ocean has become an Internet sensation and hundreds of people flocked to see the face of a chicken on its walls, the Daily Mail of London Reported. The church's bird-like features are used as a compass to direct fishermen. While it was not intended to look like a chicken, the church committee found the similarities highly comical (好笑的) and they are glad to see it makes people smile.
據(jù)英國(guó)《每日郵報(bào)》報(bào)道，位于大西洋馬德拉海灘上的一座美國(guó)教堂最近走紅網(wǎng)絡(luò)，數(shù)百名游客蜂擁而至，爭(zhēng)相一睹其"芳容"。這座教堂外形酷似小雞，而這一設(shè)計(jì)并非"故意"之舉，設(shè)計(jì)者當(dāng)初建它為出海漁民指引方向。雖然結(jié)果與初衷有些偏離，但教堂委員會(huì)認(rèn)為這一相似性十分滑稽，讓人會(huì)心一笑，他們因此也十分開心。