一千零一夜:小娘子的悲劇

字號(hào):

這篇《一千零一夜:小娘子的悲劇》是為大家整理的,希望對(duì)大家有所幫助。以下信息僅供參考?。?!
     阿卜杜拉•拉哈曼等前來(lái)歡迎麥侖•沙邁的親戚朋友都走了,才有時(shí)間坐下來(lái)陪兒子談心。他問(wèn)道:“兒啊,為什么會(huì)帶那個(gè)使女來(lái)?買她花了多少錢?”
     “父親,她不是使女。說(shuō)實(shí)話,我就是為追求她才遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)的呢?!?BR>     “為什么呢?”
     “她就是那個(gè)修行者在我們家過(guò)夜時(shí)說(shuō)起的那個(gè)女人呀。從那時(shí)起,我一直對(duì)她念念不忘,總盼望與她相見(jiàn)。當(dāng)時(shí)我不斷請(qǐng)求您準(zhǔn)我出遠(yuǎn)門,正是因?yàn)橄肴プ非笏?;我為她不惜跋涉千里,以至于?jīng)歷千辛萬(wàn)苦,最后只剩我一個(gè)人孤獨(dú)地流浪到巴士拉……”
     他把事情的前因后果描述了一番。
     “兒啊!經(jīng)過(guò)那種種苦難之后,你跟她結(jié)了婚嗎?”
     “不,還沒(méi)有結(jié)婚,不過(guò)我是說(shuō)過(guò)要娶她做妻子的。”
     “你真的要娶她嗎?”
     “如果您老人家答應(yīng),我就娶她。如果您不答應(yīng),我就只好放棄了?!?BR>     “你要是真的娶她,那我永遠(yuǎn)都跟你斷絕關(guān)系。我會(huì)永遠(yuǎn)都怨恨你。那個(gè)賊婦對(duì)自己的丈夫干那種丑事,你絕不可以娶她做妻子!跟你說(shuō),她會(huì)使用對(duì)付她丈夫的那種方法,和別人一起來(lái)對(duì)付你呢。她是一個(gè)蕩婦,蕩婦是靠不住的。你要是不聽(tīng)我的話,我會(huì)怨恨你。你如果聽(tīng)從我,我就為你找一個(gè)聰明活潑、端莊秀麗的大家閨秀。我寧愿花掉所有家當(dāng),大張旗鼓地給你辦婚禮,我會(huì)為你的金玉良緣而高興、自豪。我們寧愿聽(tīng)別人說(shuō):”某人娶了某家的大家閨秀?!苯^不想聽(tīng)別人說(shuō):”某人娶了一個(gè)不知從哪弄來(lái)的浪女人?!薄?BR>     老人不斷地舉出各種書本中的格言警句勸告兒子,讓他拋棄原來(lái)的想法。
     “父親,既然這樣,我不娶她了?!?BR>     “你真是我的好孩子!”老人熱烈地吻著麥侖•沙邁的前額,“兒啊,以你的生命起誓,我一定幫你娶個(gè)美貌絕倫的妻子回來(lái)?!?BR>     阿卜杜拉•拉哈曼把小娘子和她的女仆一起關(guān)在樓房里,惡狠狠地對(duì)她說(shuō):“現(xiàn)在我將你和你的女仆關(guān)在這里,等有買主上門,我就賣掉你們。要是你不聽(tīng)話,我就殺死你們,因?yàn)槟愀愕呐褪且粚?duì)狼狽為*的壞東西?!?BR>     他還指派一個(gè)黑女仆看管她們,給她們送食物,并吩咐夫人:“你給我好好看住這兩個(gè)女人,除送茶的女仆外,其他任何人都不可以上樓?!?BR>     從此,小娘子和她的女仆被囚禁在樓房里,不見(jiàn)天日,終日悲傷痛苦。她十分后悔當(dāng)初不該戲弄自己的丈夫。