端午節(jié)手抄報(bào)英語內(nèi)容:戴香包習(xí)俗

字號:

英語資源頻道為大家整理的端午節(jié)手抄報(bào)英語內(nèi)容:戴香包習(xí)俗,小編在這里祝大家端午節(jié)快樂 天天快樂:)
     香水現(xiàn)代人聽多了,而在古代,古人時刻戴在身上的是香包,香包也可以算是端午節(jié)的習(xí)俗之一。人們?yōu)榱蓑?qū)趕蚊蟲,或者為了家庭和睦,香包都給了人們很好我寓意和希望。
    The perfume of modern people listen more, in ancient times, people always worn on the body is sachet, sachet can also is one of the customs of dragon boat festival. People in order to repel mosquitoes, or in order to family harmony, sachet gave people good I meaning and hope.
    香包又叫香袋、香囊、荷包等,有用五色絲線纏成的,有用碎布縫成的,內(nèi)裝香料(用中草藥白芷、川芎、芩草、排草、山奈、甘松、高本行制成),佩在胸前,香氣撲鼻。陳示靚的《歲時廣記》引《歲時雜記》提及一種“端五以赤白彩造如囊,以彩線貫之,搐使如花形?!币约傲硪环N“蚌粉鈴”:“端五日以蚌粉納帛中,綴之以綿,若數(shù)珠。令小兒帶之以吸汗也”。這些隨身攜帶的袋囊,內(nèi)容物幾經(jīng)變化,從吸汗的蚌粉、驅(qū)邪的靈符、銅錢,辟蟲的雄黃粉,發(fā)展成裝有香料的香囊,制作也日趨精致,成為端午節(jié)特有的民間藝品。
    Sachet sachet, Sachet, also called purse, useful colored silk thread wrapped in rags, useful sewed, built-in spice (made of Chinese herbal medicine angelica, chuanxiong, Qin grass, grass, galangal, nard, high bank), worn on the chest, aroma assail the nostrils. Showing the beautiful "when Guang Ji" lead "miscellanies" when referred to a "terminal five in red and white Caizao if capsule, with the color line through the long, make flower shape." And another "mussel powder bell": "end of the five day to clam powder, silk, decorated with soft, if the beads. The children took to absorb sweat also". These carry-on bag, content after many changes, from the mussel powder, to absorb sweat charm, coins, monarch of the insect realgar, developed into a spice sachet, production has become more and more delicate, become the Dragon Boat Festival special folk art.
    戴香包頗有講究。老年人為了防病健身,一般喜歡戴梅花、菊花、桃子、蘋果、荷花、娃娃騎魚、娃娃抱公雞、雙蓮并蒂等形狀的,象征著鳥語花香,萬事如意,夫妻恩愛,家庭和睦。小孩喜歡的是飛禽走獸類的,如虎、豹子;猴子上竿、斗雞趕兔等。青年人戴香包最講究,如果是熱戀中的情人,那多情的姑娘很早就要精心制作一二枚別致的香包,趕在節(jié)前送給自己的情郎。小伙子戴著心上人送給的香包,自然要引起周圍男女的評論,直夸小伙的對象心靈手巧。
    Quite particular about wearing sachet. Elderly people in order to prevent the fitness, generally like to wear the plum blossom, chrysanthemum, peach, apple, lotus, dolls, dolls, riding a fish cock double lotus Bingdi shape, symbolizing an idyllic scene, good luck in everything, love, family harmony. The child is like birds and animals such as tiger, leopard class, monkeys, a pole; catch rabbits. Young people Daixiang pack the most exquisite, if be passionately in love in lover, the affectionate girl early to elaborate one or two chic sachet, rushed to his lover before. Young man wearing a sweetheart to the sachet, natural men and women to cause around comments, straight quart of small objects have clever hands and good sense.