以下是為大家整理的4.20雅安地震雙語新聞：蘆山縣天全縣已部分恢復供電，祈福雅安，傳遞愛心，希望會對您有所幫助！
Morning news, according to the China State Grid Corp, the emergency command center to provide the latest situation of the network, as of the end of the 21 day as early as 8:00, Sichuan Ya'an earthquake disaster area Lushan County, Tianquan County has been partially restored power supply.
Lushan Tianquan, Baoxing County, three 86000 households or power users, there are 38000 households to restore power supply. Lushan county to restore 13000, recovery rate of 41.94%; 25000 households in Tianquan County recovery, recovery rate 71.43%; Baoxing County relief headquarters, camps, hospitals and other important recovery of 100 households. Three county local relief headquarters, hospital, shelter has been powered by generators, generator car etc..
It is understood, the China State Grid Corp has developed network of earthquake rescue and relief scheme, launched an emergency response.
今早最新消息，根據(jù)國家電網(wǎng)公司應急指揮中心提供本網(wǎng)的最新情況，截至21日早8:00，四川雅安地震災區(qū)蘆山縣、天全縣已部分恢復供電。
蘆山、天全、寶興三縣8.6萬戶因災停電用戶中，已有3.8萬戶恢復供電。其中蘆山縣恢復1.3萬戶，恢復率41.94%；天全縣恢復2.5萬戶，恢復率71.43%；寶興縣救災指揮部、災民安置點、醫(yī)院等重要用戶恢復100戶。三縣當?shù)鼐葹闹笓]部、醫(yī)院、災民安置點已通過發(fā)電機、發(fā)電車等方式供電。
據(jù)了解，目前國家電網(wǎng)公司已制定電網(wǎng)抗震搶險救災方案，啟動一級應急響應。
Morning news, according to the China State Grid Corp, the emergency command center to provide the latest situation of the network, as of the end of the 21 day as early as 8:00, Sichuan Ya'an earthquake disaster area Lushan County, Tianquan County has been partially restored power supply.
Lushan Tianquan, Baoxing County, three 86000 households or power users, there are 38000 households to restore power supply. Lushan county to restore 13000, recovery rate of 41.94%; 25000 households in Tianquan County recovery, recovery rate 71.43%; Baoxing County relief headquarters, camps, hospitals and other important recovery of 100 households. Three county local relief headquarters, hospital, shelter has been powered by generators, generator car etc..
It is understood, the China State Grid Corp has developed network of earthquake rescue and relief scheme, launched an emergency response.
今早最新消息，根據(jù)國家電網(wǎng)公司應急指揮中心提供本網(wǎng)的最新情況，截至21日早8:00，四川雅安地震災區(qū)蘆山縣、天全縣已部分恢復供電。
蘆山、天全、寶興三縣8.6萬戶因災停電用戶中，已有3.8萬戶恢復供電。其中蘆山縣恢復1.3萬戶，恢復率41.94%；天全縣恢復2.5萬戶，恢復率71.43%；寶興縣救災指揮部、災民安置點、醫(yī)院等重要用戶恢復100戶。三縣當?shù)鼐葹闹笓]部、醫(yī)院、災民安置點已通過發(fā)電機、發(fā)電車等方式供電。
據(jù)了解，目前國家電網(wǎng)公司已制定電網(wǎng)抗震搶險救災方案，啟動一級應急響應。