英語資源頻道為大家整理的china daily 雙語新聞：長沙普及公共場所哺乳室，供大家閱讀參考。
今天（19日）上午，在長沙市萬家麗路人民東路口車站旁的一處綠化帶上，40余位年輕媽媽突然現(xiàn)身，眾目睽睽下集體解開衣襟給孩子喂奶。這些潮媽大多是雙職工家庭，都在職場上經歷過辛酸的“背奶史”，她們希望以“快閃”的方式來呼吁工作單位、商場等公共場所能普及哺乳室。
Today (19 days) morning, a green in Changsha City Wanjiali road people East Road Station belt, more than 40 young mother suddenly appeared, under the watchful eyes of the people under the collective opened his coat to breastfeed her child. The fuck are two-income families, both in the workplace experienced bitter "back milk history", they want to "flash" way to appeal to the work unit, shopping malls and other public places can promote breastfeeding rooms.
今早9點半，在長沙萬家麗路一家母嬰店門前，40余位潮媽抱著寶寶紛紛從各個方向聚攏過來，突然，媽媽們當眾寬衣，開始給寶寶喂奶，讓路過的行人大吃一驚。
At nine thirty this morning, in Changsha Wanjiali road a mother and child in front of the store, more than 40 Weichao mother holding a baby in succession from all directions gathered around, suddenly, mothers in clothes, began to feed the baby, let the pedestrians pass by be startled at.
在現(xiàn)場，每個媽媽的衣袖上都標著“滋滋媽”、“大樹媽”、“阿布媽”等昵稱，一旁的爸爸們也沒閑著，紛紛拿著相機拍照。潮媽們的行為吸引了不少正懷孕的準媽媽，不少人在老公的攙扶下特意跑來圍觀。10分鐘后，潮媽們各自散去。
In the field, every mother's sleeve is marked with "Zizi" Mom ", trees Mom", "Abu's mother", nickname, side of the father who did not idle, are holding the camera. Fuck their behavior to attract a lot of positive pregnant mothers, many people in the husband's arm came to watch. After 10 minutes, fuck are dispersed.
“母乳喂養(yǎng)寶寶好這是專家們的共識，我現(xiàn)在仍堅持給我孩子喂母乳。”李暢瑜的寶寶快1歲了，她是本次“哺乳快閃”活動的組織者，她告訴記者，有40多位長沙媽媽來參加活動，寶寶中的有2歲，最小的只有4個多月。
"Breastfeeding baby this is what the experts consensus, I still hold to my child breast feeding now." Li Changyu darling is fast 1 years old, she is the "lactation flash" activities of the organizers, she told a reporter, there are more than 40 Changsha mother to participate in activities, children in the biggest 2 years old, the smallest only 4 months.
李暢瑜說，5月20日是全國母乳喂養(yǎng)宣傳日，今天全國40個城市的媽媽們一起相約，在自己的城市玩“哺乳快閃”，來推行母乳喂養(yǎng)，“做這樣的活動，只是想引起大家的關注。”
Li Changyu said, May 20th is national breastfeeding advocacy, today the national 40 City mothers meet together, in their own city to play "lactation flash", to promote breastfeeding, "do such activities, just want to attract attention."
今天（19日）上午，在長沙市萬家麗路人民東路口車站旁的一處綠化帶上，40余位年輕媽媽突然現(xiàn)身，眾目睽睽下集體解開衣襟給孩子喂奶。這些潮媽大多是雙職工家庭，都在職場上經歷過辛酸的“背奶史”，她們希望以“快閃”的方式來呼吁工作單位、商場等公共場所能普及哺乳室。
Today (19 days) morning, a green in Changsha City Wanjiali road people East Road Station belt, more than 40 young mother suddenly appeared, under the watchful eyes of the people under the collective opened his coat to breastfeed her child. The fuck are two-income families, both in the workplace experienced bitter "back milk history", they want to "flash" way to appeal to the work unit, shopping malls and other public places can promote breastfeeding rooms.
今早9點半，在長沙萬家麗路一家母嬰店門前，40余位潮媽抱著寶寶紛紛從各個方向聚攏過來，突然，媽媽們當眾寬衣，開始給寶寶喂奶，讓路過的行人大吃一驚。
At nine thirty this morning, in Changsha Wanjiali road a mother and child in front of the store, more than 40 Weichao mother holding a baby in succession from all directions gathered around, suddenly, mothers in clothes, began to feed the baby, let the pedestrians pass by be startled at.
在現(xiàn)場，每個媽媽的衣袖上都標著“滋滋媽”、“大樹媽”、“阿布媽”等昵稱，一旁的爸爸們也沒閑著，紛紛拿著相機拍照。潮媽們的行為吸引了不少正懷孕的準媽媽，不少人在老公的攙扶下特意跑來圍觀。10分鐘后，潮媽們各自散去。
In the field, every mother's sleeve is marked with "Zizi" Mom ", trees Mom", "Abu's mother", nickname, side of the father who did not idle, are holding the camera. Fuck their behavior to attract a lot of positive pregnant mothers, many people in the husband's arm came to watch. After 10 minutes, fuck are dispersed.
“母乳喂養(yǎng)寶寶好這是專家們的共識，我現(xiàn)在仍堅持給我孩子喂母乳。”李暢瑜的寶寶快1歲了，她是本次“哺乳快閃”活動的組織者，她告訴記者，有40多位長沙媽媽來參加活動，寶寶中的有2歲，最小的只有4個多月。
"Breastfeeding baby this is what the experts consensus, I still hold to my child breast feeding now." Li Changyu darling is fast 1 years old, she is the "lactation flash" activities of the organizers, she told a reporter, there are more than 40 Changsha mother to participate in activities, children in the biggest 2 years old, the smallest only 4 months.
李暢瑜說，5月20日是全國母乳喂養(yǎng)宣傳日，今天全國40個城市的媽媽們一起相約，在自己的城市玩“哺乳快閃”，來推行母乳喂養(yǎng)，“做這樣的活動，只是想引起大家的關注。”
Li Changyu said, May 20th is national breastfeeding advocacy, today the national 40 City mothers meet together, in their own city to play "lactation flash", to promote breastfeeding, "do such activities, just want to attract attention."