這篇關(guān)于俄語國家水平考試,是特地為大家整理的,希望對大家有所幫助!
背單詞是學習外語的關(guān)鍵,綜合一些人的經(jīng)驗,結(jié)合俄語情況,總結(jié)以下幾條。
1.從后往前背
俄語不像英語有很多便攜單詞書用于背誦,不過<<俄語教學大綱>>和一些便攜詞典,還有哈工大出版社出版的一些講解單詞的書也有相同功效。如果你也用這些東西的話,建議你從后往前背。因為背單詞是很枯燥的事情,后面以ШЩЭЮЯ開頭的詞少,能迅速建立成就感。
2.多背
心理學上有艾賓豪斯遺忘曲線,大意是機械記憶后,時間越長,遺忘越多。記憶后經(jīng)過一定時間,遺忘量占記憶總量的百分數(shù)大體不變。那么如果我們性記憶大量單詞,經(jīng)過一段時間后,忘了很多,但也記住了很多。在此基礎(chǔ)上加強復(fù)習,效果不錯。
3.結(jié)合句子和文章背
簡單的如我們以往教材的課文,難些的如陳國亭主編的翻譯書。不一定要背下來,看著漢語能說出俄語也行。在此要注意文中多是變化后的形式,不要因此記錯單詞原形。我就曾經(jīng)把星期記成是недель。
4.一詞多義
要全面掌握一個單詞的不同釋義,可以先由一個覺釋義或在句中出現(xiàn)的釋義記住該單詞,然后再擴展到其它義項。
5.抓住重點
考研單詞五千多,我想很多人不能完全掌握吧。那么就要有所背有所不背。比如先背動詞,露臉兒多的單詞,而后再擴展余下詞。
背單詞是學習外語的關(guān)鍵,綜合一些人的經(jīng)驗,結(jié)合俄語情況,總結(jié)以下幾條。
1.從后往前背
俄語不像英語有很多便攜單詞書用于背誦,不過<<俄語教學大綱>>和一些便攜詞典,還有哈工大出版社出版的一些講解單詞的書也有相同功效。如果你也用這些東西的話,建議你從后往前背。因為背單詞是很枯燥的事情,后面以ШЩЭЮЯ開頭的詞少,能迅速建立成就感。
2.多背
心理學上有艾賓豪斯遺忘曲線,大意是機械記憶后,時間越長,遺忘越多。記憶后經(jīng)過一定時間,遺忘量占記憶總量的百分數(shù)大體不變。那么如果我們性記憶大量單詞,經(jīng)過一段時間后,忘了很多,但也記住了很多。在此基礎(chǔ)上加強復(fù)習,效果不錯。
3.結(jié)合句子和文章背
簡單的如我們以往教材的課文,難些的如陳國亭主編的翻譯書。不一定要背下來,看著漢語能說出俄語也行。在此要注意文中多是變化后的形式,不要因此記錯單詞原形。我就曾經(jīng)把星期記成是недель。
4.一詞多義
要全面掌握一個單詞的不同釋義,可以先由一個覺釋義或在句中出現(xiàn)的釋義記住該單詞,然后再擴展到其它義項。
5.抓住重點
考研單詞五千多,我想很多人不能完全掌握吧。那么就要有所背有所不背。比如先背動詞,露臉兒多的單詞,而后再擴展余下詞。