大學(xué)法語(yǔ)四級(jí)考生談法語(yǔ)學(xué)習(xí)與考試

字號(hào):

歷時(shí)近三年的法語(yǔ)學(xué)習(xí),我參加了法語(yǔ)四級(jí)考試(2008年)。記得一開(kāi)始接觸法語(yǔ),是聽(tīng)了講座,萌發(fā)了學(xué)習(xí)二外的想法。從小就對(duì)法國(guó)有著向往的我,義無(wú)反顧地加入了法語(yǔ)學(xué)校,然后在學(xué)校認(rèn)識(shí)了很多法語(yǔ)留學(xué)生,特別是來(lái)自剛果的莫菲,對(duì)我的法語(yǔ)學(xué)習(xí)和對(duì)法國(guó)的了解有些幫助。后來(lái)斷斷續(xù)續(xù)地學(xué)完了法語(yǔ)初級(jí),中級(jí)和高級(jí)。后的四級(jí)應(yīng)試班我沒(méi)有報(bào)名??荚嚽拔覝?zhǔn)備了三個(gè)月的法語(yǔ),從頭自學(xué)了一遍。
    一 法語(yǔ)學(xué)習(xí)篇
    初級(jí)階段,是開(kāi)始入門(mén)的時(shí)候,看著課本里簡(jiǎn)單的課文都不知道是什么意思,這種感覺(jué)真痛苦,有時(shí)候看見(jiàn)一兩個(gè)單詞跟英語(yǔ)一樣就興奮得不得了。有半年的時(shí)間,我只是機(jī)械地跟著老師讀。這個(gè)階段就是語(yǔ)音階段,萬(wàn)事開(kāi)頭難,但是跟著進(jìn)度走,初級(jí)班學(xué)完了,隨便給你一段文章就能讀出來(lái),就是不知道什么意思。誰(shuí)叫法語(yǔ)是世界上精確的語(yǔ)言呢。
    中級(jí)階段,語(yǔ)法和句子結(jié)構(gòu)的入門(mén),學(xué)習(xí)長(zhǎng)一點(diǎn)的課文及相應(yīng)的語(yǔ)法。其實(shí)學(xué)完中級(jí),就完全有自學(xué)的能力了,可是我建議我后面的師弟師妹們,還是堅(jiān)持把高級(jí)學(xué)完吧。
    高級(jí)階段,是應(yīng)試的精華部分,有相當(dāng)長(zhǎng)的課文和難度。我覺(jué)得考試的內(nèi)容主要還是這個(gè)階段學(xué)的,有簡(jiǎn)單將來(lái)時(shí),簡(jiǎn)單過(guò)去時(shí),先將來(lái)時(shí),先過(guò)去時(shí), 未完成過(guò)去,條件式,虛擬式,過(guò)去近過(guò)去,過(guò)去近將來(lái),愈過(guò)去式,估計(jì)看到這些時(shí)態(tài)頭都要暈了,更不用說(shuō)學(xué)了。我學(xué)的時(shí)候相當(dāng)痛苦,”滾來(lái)滾去“這幾個(gè)字都不能形容我的狀況。
    四級(jí)應(yīng)試階段,據(jù)說(shuō)輔導(dǎo)班就是做題。我自己的經(jīng)驗(yàn)是,把以前學(xué)的全部縷一遍,再把96-05年真題做一遍,做的時(shí)候看相應(yīng)的語(yǔ)法書(shū)。
    二 法語(yǔ)應(yīng)試篇
    大學(xué)法語(yǔ)四級(jí)考試是針對(duì)非法語(yǔ)專業(yè)考生作為第二外語(yǔ)的考試。每年與英語(yǔ)四級(jí)是同一時(shí)間考,一般設(shè)在語(yǔ)音教室,監(jiān)考老師放磁帶。題型與英語(yǔ)四級(jí)幾乎一樣,難度稍易。但是拿高分很難。一般人的目標(biāo)都定在過(guò)60分,當(dāng)然我也是這個(gè)一般人了。在復(fù)習(xí)過(guò)程中,我的心理變化是不管怎樣一定要考過(guò)、好像似乎可以過(guò)線、信心滿滿、完了退步了過(guò)不了了、徹底放棄、撐也要撐到考的那天、緊張啊上天保佑啊一定要過(guò)、過(guò)不過(guò)無(wú)所謂了??傊裁炊枷?,怎么說(shuō)學(xué)了好久了不拿個(gè)證對(duì)不住自己。幸好我在想要放棄的時(shí)候還是死要面子的堅(jiān)持了一下,在我認(rèn)識(shí)的要考四級(jí)的同學(xué)里,幾乎都說(shuō)要放棄了。但我相信他們也只是嘴上說(shuō)說(shuō),真正到今天考試的時(shí)候,也沒(méi)見(jiàn)他們提前交卷走人。
    在考試內(nèi)容上,聽(tīng)力和閱讀比以前做的歷年真題都要簡(jiǎn)單一點(diǎn)點(diǎn)。其實(shí)拉開(kāi)差距的還是這兩部分了。后想說(shuō)一點(diǎn),就是作文,真的需要提前練習(xí)。我在之前一篇也沒(méi)練過(guò),考試寫(xiě)了四五十分鐘才湊夠字?jǐn)?shù)。總的來(lái)說(shuō),應(yīng)試方法跟英語(yǔ)應(yīng)該是一樣的。
    三 法語(yǔ)資料篇
    我學(xué)的教材是《新大學(xué)法語(yǔ)》李志清主編1-2和《法語(yǔ)速成》1-2,據(jù)說(shuō)要學(xué)完四冊(cè),但我覺(jué)得兩冊(cè)應(yīng)該夠了,還有一些語(yǔ)法可以在語(yǔ)法書(shū)上看,單詞背好前兩本就夠了。
    語(yǔ)法書(shū)我是在圖書(shū)館借的,非常好也很全,每一講后面都有配套練習(xí),《新編法語(yǔ)語(yǔ)法與練習(xí)》譚小媛主編。
    字典買(mǎi)了一本《精選法漢漢法詞典》商務(wù)印書(shū)館新版。至于電子詞典和紙質(zhì)詞典誰(shuí)好就仁者見(jiàn)仁了。
    單詞要求掌握2800,還有1500的復(fù)式單詞。我沒(méi)算過(guò)我到底有多少單詞量,只是背完了大法一二冊(cè),在做真題的時(shí)候碰到不認(rèn)識(shí)的就查。
    后隆重推薦兩本《大學(xué)法語(yǔ)四級(jí)考試歷年真題1996-2005年全部試題》,是大學(xué)法語(yǔ)考試組編的,有真題和答案哦,真正想考過(guò)的同學(xué)要好好研究這本書(shū),還有一本《大學(xué)法語(yǔ)四級(jí)考前強(qiáng)化與指導(dǎo)》,也可看看。