日語考試備考資料（五）

おそれがある
    有可能會……
    恐怕會……
    Nのおそれがある、V-るおそれがある
    表達對可能要發(fā)生的事情的擔心。書面用語，常用于新聞等等正式報導。
    1. 臺風はいつかに沖縄地方に上陸するおそれがある。
    臺風有可能于5日在沖繩登陸。
    2. このまま森林を伐采し続ければ、十數(shù)年後ここは砂漠になるおそれがある。
    照這樣繼續(xù)砍伐森林的話，十幾年后這里恐怕會成為沙漠。
    3. 今夜から明日にかけて大雨のおそれがあるので、厳重に注意してください。
    從今天晚上到明天可能會有大雨，請大家嚴加防范。
    注：「かねない」 與「おそれがある」都可示「有可能……」，而且都用于不希望發(fā)生的事情。
    「かねない」是依照根據(jù)、規(guī)律等做出的推測和判斷。
    「おそれがある」是表示對未來發(fā)展趨勢的擔心。
    A:彼、昨日のパーティーで酔っ払って、先生とけんかしたんだって。
    B:あいつならやりかねないな（Xやるおそれがある）。
    A：聽說他在昨天的聚會上喝醉了酒，和老師打起來了。