1
A：Can I help you?
B：Yes.I want to withdraw some money from my Peony Card.
A：Please fill out a withdrawal slip.The red one.
B：All right.
A：Will you give me your card with the slip?
B：Okay.Here they are.
A：How much do you want?
B：400 RMB yuan.
A：Please show me your ID card and enter your secret code.
B：Okay.
1
A：我能為您效勞嗎？
B：我想從牡丹卡上取一些錢。
A：請?zhí)顚懭】顟{條。紅色的。
B：好。
A：請把你的牡丹卡和取款憑條給我。
B：行。給您。
A：取多少錢？
B：400元人民幣。
A：請出示身份證，輸入密碼。
B：好。
2
A：May I help you?
B：Yes.I'd like to withdraw some money from my passbook.
A：Please fill in a withdrawal form.
B：Okay.Here it is.
A：How much do you want to withdraw?
B：1,000 RMB yuan.
A：Here is the money.Please check it.
B：That's Okay.
2
A：您需要什么服務(wù)嗎？
B：我想從存折上取一些錢。
A：請?zhí)顚懭】顟{條。
B：行。給您。
A：您想取多少錢？
B：1,000 元人民幣。
A：給您錢。請數(shù)一下。
B：不錯(cuò)。
3
A：Is there anything I can do for you?
B：Yes.My fixed deposit certificate was due the day before yesterday.
A：Do you want to redeem your certificate or renew it?
B：I want to redeem it.
A：No problem.How do you want the money?
B：Forty tens and twenty fives,please and the rest as you like.
A：Please wait for a while.
B：Take your time.
A：Here is the money with your interest note.Please check.
B:It's correct.
3
A：需要我為您提供什么服務(wù)嗎？
B：是。我的定期存單前天到期了。
A：您是取現(xiàn)還是續(xù)存呢？
B：我要取現(xiàn)。
A：好的。您要什么樣的票面？
B：請給我四十張10元，二十張5元的票子，其余的隨您。
A：請稍等片刻。
B：不著急。
A：這是錢和利息清單。請核對。
B：不錯(cuò)。
4
A：What can I do for you?
B：Yes.I want to withdraw 50,000 yuan from my corporation account.
A：Did you make an advance appointment yesterday?
B：Yes.Here is the check.
A：Sorry,the number is wrong.
B：Oh!I am too careless.Could you deal with it in a little while?
A：You need to come back before 5:30, if not tomorrow.
B：I see.I'll be back as soon as possible.
A：(half an hour later)Here is the money with your check slip.Please check it.
B：That's right.
4
A：您想辦理什么業(yè)務(wù)？
B：我想從公司賬戶上取50，000元。
A：您昨天預(yù)約了嗎？
B：是的。這是現(xiàn)金支票。
A：對不起，號碼不對。
B：喔！我太粗心了。等一會兒還能辦理嗎？
A：您在5：30之前回來，或者我們改在明天辦理。
B：我明白了，我盡快趕回來。
A：（半小時(shí)后）這是錢和回單。請核對一下。
B：沒錯(cuò)。
5
A：Is there anything I could do for you?
B：Yes.I want to withdraw some money from my VISA card.
A：Please fill in a withdrawal form and show me your passport?
B：Okay.Here you are.
A：How much do you want?
B：500 US dollars.
A：Here is the money and your passport.Please check it.
B：No problem.
5
A：需要我為您做點(diǎn)兒什么嗎？
B：我想從維薩卡上取一些錢。
A：請?zhí)顚懭】顟{條,出示您的護(hù)照。
B：行。給您。
A：您要多少錢？
B：500美元。
A：拿好您的錢和護(hù)照。請核對一下。
B：不錯(cuò)。
A：Can I help you?
B：Yes.I want to withdraw some money from my Peony Card.
A：Please fill out a withdrawal slip.The red one.
B：All right.
A：Will you give me your card with the slip?
B：Okay.Here they are.
A：How much do you want?
B：400 RMB yuan.
A：Please show me your ID card and enter your secret code.
B：Okay.
1
A：我能為您效勞嗎？
B：我想從牡丹卡上取一些錢。
A：請?zhí)顚懭】顟{條。紅色的。
B：好。
A：請把你的牡丹卡和取款憑條給我。
B：行。給您。
A：取多少錢？
B：400元人民幣。
A：請出示身份證，輸入密碼。
B：好。
2
A：May I help you?
B：Yes.I'd like to withdraw some money from my passbook.
A：Please fill in a withdrawal form.
B：Okay.Here it is.
A：How much do you want to withdraw?
B：1,000 RMB yuan.
A：Here is the money.Please check it.
B：That's Okay.
2
A：您需要什么服務(wù)嗎？
B：我想從存折上取一些錢。
A：請?zhí)顚懭】顟{條。
B：行。給您。
A：您想取多少錢？
B：1,000 元人民幣。
A：給您錢。請數(shù)一下。
B：不錯(cuò)。
3
A：Is there anything I can do for you?
B：Yes.My fixed deposit certificate was due the day before yesterday.
A：Do you want to redeem your certificate or renew it?
B：I want to redeem it.
A：No problem.How do you want the money?
B：Forty tens and twenty fives,please and the rest as you like.
A：Please wait for a while.
B：Take your time.
A：Here is the money with your interest note.Please check.
B:It's correct.
3
A：需要我為您提供什么服務(wù)嗎？
B：是。我的定期存單前天到期了。
A：您是取現(xiàn)還是續(xù)存呢？
B：我要取現(xiàn)。
A：好的。您要什么樣的票面？
B：請給我四十張10元，二十張5元的票子，其余的隨您。
A：請稍等片刻。
B：不著急。
A：這是錢和利息清單。請核對。
B：不錯(cuò)。
4
A：What can I do for you?
B：Yes.I want to withdraw 50,000 yuan from my corporation account.
A：Did you make an advance appointment yesterday?
B：Yes.Here is the check.
A：Sorry,the number is wrong.
B：Oh!I am too careless.Could you deal with it in a little while?
A：You need to come back before 5:30, if not tomorrow.
B：I see.I'll be back as soon as possible.
A：(half an hour later)Here is the money with your check slip.Please check it.
B：That's right.
4
A：您想辦理什么業(yè)務(wù)？
B：我想從公司賬戶上取50，000元。
A：您昨天預(yù)約了嗎？
B：是的。這是現(xiàn)金支票。
A：對不起，號碼不對。
B：喔！我太粗心了。等一會兒還能辦理嗎？
A：您在5：30之前回來，或者我們改在明天辦理。
B：我明白了，我盡快趕回來。
A：（半小時(shí)后）這是錢和回單。請核對一下。
B：沒錯(cuò)。
5
A：Is there anything I could do for you?
B：Yes.I want to withdraw some money from my VISA card.
A：Please fill in a withdrawal form and show me your passport?
B：Okay.Here you are.
A：How much do you want?
B：500 US dollars.
A：Here is the money and your passport.Please check it.
B：No problem.
5
A：需要我為您做點(diǎn)兒什么嗎？
B：我想從維薩卡上取一些錢。
A：請?zhí)顚懭】顟{條,出示您的護(hù)照。
B：行。給您。
A：您要多少錢？
B：500美元。
A：拿好您的錢和護(hù)照。請核對一下。
B：不錯(cuò)。