-
四、歷年試題
1. The important of these _ (vary) according to the nature of one's life-style. (99.10)
答案： varies 。
2. 漢譯英：他被迫接受了一份他自己毫無興趣的工作。 答案： He is compelled to take a job.
3. A man can not be really happy if what he enjoys__ (do) is ignored by society as of no value or importance. （ 00.10 ）
答案： doing ?？键c： enjoy 后跟名詞或動名詞作賓語。 Translation
1. 一個人如果被社會強迫去做他不樂意的事情，他就不可能真正快樂。
答： A man cannot be really happy if he is compelled by society to do what he does not enjoy doing.
2. 工作與勞動的區(qū)別不在于腦力勞動與體力勞動的區(qū)別。
答： The difference between work and labor does not lie in the difference between m ental and manual jobs.
3. 他說老板給他的工作他毫無興趣。
答： He says the job his boos offers him is of no interest to him.
4. 一個人是工作者還是勞動者可以從他對休閑的態(tài)度上看出來。 答案
答： Whether one is a worker or laborer can be seen form his attitude toward leisur e.
5. 對他來說，休閑意味著沒有強制。
答： To him , leisure means freedom from compulsion.
四、歷年試題
1. The important of these _ (vary) according to the nature of one's life-style. (99.10)
答案： varies 。
2. 漢譯英：他被迫接受了一份他自己毫無興趣的工作。 答案： He is compelled to take a job.
3. A man can not be really happy if what he enjoys__ (do) is ignored by society as of no value or importance. （ 00.10 ）
答案： doing ?？键c： enjoy 后跟名詞或動名詞作賓語。 Translation
1. 一個人如果被社會強迫去做他不樂意的事情，他就不可能真正快樂。
答： A man cannot be really happy if he is compelled by society to do what he does not enjoy doing.
2. 工作與勞動的區(qū)別不在于腦力勞動與體力勞動的區(qū)別。
答： The difference between work and labor does not lie in the difference between m ental and manual jobs.
3. 他說老板給他的工作他毫無興趣。
答： He says the job his boos offers him is of no interest to him.
4. 一個人是工作者還是勞動者可以從他對休閑的態(tài)度上看出來。 答案
答： Whether one is a worker or laborer can be seen form his attitude toward leisur e.
5. 對他來說，休閑意味著沒有強制。
答： To him , leisure means freedom from compulsion.