高三小說:第十三個故事
從小在父親的古舊書店幫忙的姑娘瑪格麗特,愛好讀經(jīng)典小說和傳記。一天,她突然收到女作家維達(dá)·溫特的來信。溫特性格古怪而低調(diào),常常編造自己的各種離奇故事糊弄記者,但誰也不知道她的真正來歷。可她居然寫信邀請默默無聞的瑪格麗特來為她寫傳。
好奇心驅(qū)使同樣深居簡出的瑪格麗特來到偏僻的溫特家。如溫特所述,她的母親伊莎貝拉從小深得父親和哥哥的寵愛,美麗、任性,后來生下的一對雙胞胎女兒則行為怪異。雙胞胎日漸長大,越來越多匪夷所思的事情在這個怪誕的家中發(fā)生。有人看見了鬼!
瑪格麗特對女作家的故事既著迷,又困惑。半信半疑中,她開始調(diào)查這個家族,依照自己的調(diào)查結(jié)果將溫特講述的家族故事拼接起來。然而,尋找真相的過程令人膽戰(zhàn)心驚,也徹底改變了瑪格麗特自己的命運(yùn)……
我不討厭熱愛真相的人,但我討厭真相本身。和一個故事相比,真相里包含著多少援助和安慰的作用?在漆黑的午夜,當(dāng)大風(fēng)像一只狗熊那樣在煙囪里咆哮,真相有什么好處?當(dāng)閃電襲向臥室墻壁上的陰影、當(dāng)綿延的雨水拍打窗戶時、真相有什么用?沒有用。當(dāng)恐懼和寒冷讓床上的你變成一具雕像時,不要指望沒有血肉的生硬真相會給予你幫助。在那樣的時刻,你需要的是一個故事所能帶來的充分慰藉。一個謊言所營造的那種撫慰人心的安全感。
——維達(dá)·溫特
作者簡介
戴安娜·賽特菲爾德(Diane Setterfield),現(xiàn)年四十多歲,原本研究法國文學(xué),是安德烈·紀(jì)德專家,在英國的中學(xué)、大學(xué)教書。她在1999年對教學(xué)感厭倦,毅然放下教鞭,寫起小說來。不過寫作生涯殊不容易,她開始時曾因?qū)懽鬟M(jìn)度停滯不前而放棄,與丈夫過著節(jié)儉的生活。她其后從創(chuàng)意寫作課程重獲靈感和啟發(fā),終寫成其首部小說《第十三個故事》。目前她正在撰寫第二本小說。
譯者簡介
金逸明,復(fù)旦大學(xué)英美文學(xué)碩士,現(xiàn)為復(fù)旦大學(xué)外文學(xué)院教師,譯有《藝伎回憶錄》(與柏櫟合譯,阿瑟·高頓著)、《誰是綁架者》(帕特里西婭·菲雷著)、《蘇珊日記》(詹姆斯·帕特森著)等。
編輯推薦
我不討厭熱愛真相的人,但我討厭真相本身。和一個故事相比,真相里包含著多少援助和安慰作用?在漆黑的午夜,當(dāng)大風(fēng)像一只狗熊那樣在煙囪里咆哮,真相有什么好處?當(dāng)閃電襲向臣室墻壁上的陰影,當(dāng)綿延的雨水拍打窗戶時,真相有什么用?沒有用。當(dāng)恐懼和寒冷讓床上的你變成一具雕像時,不要指望沒有血肉的生硬真相會給予你幫助。在那樣的時刻,人需要的是一個故事所能帶來的充分慰藉。一個諾言所營造的那種撫慰人心的安全感。--維達(dá)·溫特
◎風(fēng)靡全球四十一個國家和地區(qū),三十八種文字版本的超級暢銷書
◎臺灣地區(qū)半年銷量突破十萬冊,雄踞排行榜數(shù)月
◎榮登全球各國排行榜,包括美國、西班牙、意大利、丹麥、芬蘭、波蘭等
◎榮登美國紐約時報(bào)、華爾街日報(bào)、出版人周刊等暢銷排行榜冠軍
◎獲頒2007美國青少年圖書館服務(wù)協(xié)會Alex獎(同《追風(fēng)箏的人》、《失物之書》、《大象的眼淚》等,主要推薦適合給青少年看的書)
◎2006年美國獨(dú)立書商協(xié)會Book Sense10月選書
◎2006年美國大連鎖書店巴諾書店“發(fā)現(xiàn)新人獎”
◎2006年亞馬遜網(wǎng)上書店年度好書
◎2006年巴諾書店“作家推廣計(jì)劃”首部重點(diǎn)書
◎入圍2007年英國大連鎖書店Waterstone年度新人獎
◎入圍法國《ELLE》雜志讀者票選大獎名單
◎2007年臺灣誠品書店1月好書
◎自1996年以來,首度登上美國暢銷排行榜寶座的英國小說
◎原著正由哈利波特制片人、名編劇Christopher Hampton操刀改編中,克里斯多夫?漢普頓以《危險關(guān)系》獲得第6xx屆奧斯卡佳改編劇本獎,伊恩·麥克尤恩的小說《贖罪》之劇本改編亦由其操刀。
從小在父親的古舊書店幫忙的姑娘瑪格麗特,愛好讀經(jīng)典小說和傳記。一天,她突然收到女作家維達(dá)·溫特的來信。溫特性格古怪而低調(diào),常常編造自己的各種離奇故事糊弄記者,但誰也不知道她的真正來歷。可她居然寫信邀請默默無聞的瑪格麗特來為她寫傳。
好奇心驅(qū)使同樣深居簡出的瑪格麗特來到偏僻的溫特家。如溫特所述,她的母親伊莎貝拉從小深得父親和哥哥的寵愛,美麗、任性,后來生下的一對雙胞胎女兒則行為怪異。雙胞胎日漸長大,越來越多匪夷所思的事情在這個怪誕的家中發(fā)生。有人看見了鬼!
瑪格麗特對女作家的故事既著迷,又困惑。半信半疑中,她開始調(diào)查這個家族,依照自己的調(diào)查結(jié)果將溫特講述的家族故事拼接起來。然而,尋找真相的過程令人膽戰(zhàn)心驚,也徹底改變了瑪格麗特自己的命運(yùn)……
我不討厭熱愛真相的人,但我討厭真相本身。和一個故事相比,真相里包含著多少援助和安慰的作用?在漆黑的午夜,當(dāng)大風(fēng)像一只狗熊那樣在煙囪里咆哮,真相有什么好處?當(dāng)閃電襲向臥室墻壁上的陰影、當(dāng)綿延的雨水拍打窗戶時、真相有什么用?沒有用。當(dāng)恐懼和寒冷讓床上的你變成一具雕像時,不要指望沒有血肉的生硬真相會給予你幫助。在那樣的時刻,你需要的是一個故事所能帶來的充分慰藉。一個謊言所營造的那種撫慰人心的安全感。
——維達(dá)·溫特
作者簡介
戴安娜·賽特菲爾德(Diane Setterfield),現(xiàn)年四十多歲,原本研究法國文學(xué),是安德烈·紀(jì)德專家,在英國的中學(xué)、大學(xué)教書。她在1999年對教學(xué)感厭倦,毅然放下教鞭,寫起小說來。不過寫作生涯殊不容易,她開始時曾因?qū)懽鬟M(jìn)度停滯不前而放棄,與丈夫過著節(jié)儉的生活。她其后從創(chuàng)意寫作課程重獲靈感和啟發(fā),終寫成其首部小說《第十三個故事》。目前她正在撰寫第二本小說。
譯者簡介
金逸明,復(fù)旦大學(xué)英美文學(xué)碩士,現(xiàn)為復(fù)旦大學(xué)外文學(xué)院教師,譯有《藝伎回憶錄》(與柏櫟合譯,阿瑟·高頓著)、《誰是綁架者》(帕特里西婭·菲雷著)、《蘇珊日記》(詹姆斯·帕特森著)等。
編輯推薦
我不討厭熱愛真相的人,但我討厭真相本身。和一個故事相比,真相里包含著多少援助和安慰作用?在漆黑的午夜,當(dāng)大風(fēng)像一只狗熊那樣在煙囪里咆哮,真相有什么好處?當(dāng)閃電襲向臣室墻壁上的陰影,當(dāng)綿延的雨水拍打窗戶時,真相有什么用?沒有用。當(dāng)恐懼和寒冷讓床上的你變成一具雕像時,不要指望沒有血肉的生硬真相會給予你幫助。在那樣的時刻,人需要的是一個故事所能帶來的充分慰藉。一個諾言所營造的那種撫慰人心的安全感。--維達(dá)·溫特
◎風(fēng)靡全球四十一個國家和地區(qū),三十八種文字版本的超級暢銷書
◎臺灣地區(qū)半年銷量突破十萬冊,雄踞排行榜數(shù)月
◎榮登全球各國排行榜,包括美國、西班牙、意大利、丹麥、芬蘭、波蘭等
◎榮登美國紐約時報(bào)、華爾街日報(bào)、出版人周刊等暢銷排行榜冠軍
◎獲頒2007美國青少年圖書館服務(wù)協(xié)會Alex獎(同《追風(fēng)箏的人》、《失物之書》、《大象的眼淚》等,主要推薦適合給青少年看的書)
◎2006年美國獨(dú)立書商協(xié)會Book Sense10月選書
◎2006年美國大連鎖書店巴諾書店“發(fā)現(xiàn)新人獎”
◎2006年亞馬遜網(wǎng)上書店年度好書
◎2006年巴諾書店“作家推廣計(jì)劃”首部重點(diǎn)書
◎入圍2007年英國大連鎖書店Waterstone年度新人獎
◎入圍法國《ELLE》雜志讀者票選大獎名單
◎2007年臺灣誠品書店1月好書
◎自1996年以來,首度登上美國暢銷排行榜寶座的英國小說
◎原著正由哈利波特制片人、名編劇Christopher Hampton操刀改編中,克里斯多夫?漢普頓以《危險關(guān)系》獲得第6xx屆奧斯卡佳改編劇本獎,伊恩·麥克尤恩的小說《贖罪》之劇本改編亦由其操刀。

