日語對話:我們早就認(rèn)識

字號:

情景環(huán)境
    合うとき、別れるとき 見面與分手
    紹介しあう 相互介紹
    私(わたし)たちはずっと前(まえ)からの知り合い(しりあい)です。
    我們早就認(rèn)識。
    * よく知って(知って)いる=很熟
    * 見知らぬ(みしらぬ)、見慣れ(みなれ)ない=不熟,陌生
    > あなたたちは以前(いぜん)からの知り合い(しりあい)ですか?(你們倆以前就認(rèn)識?)
    > ええ、ずっと前からの知り合いです。(對,我們早就認(rèn)識。)
    私(わたし)たちは舊友(きゅうゆう)です。(我們是老朋友了。)