-
Entry－exit InspecUon and Quarantine of the P.R.China
中國出入境檢驗(yàn)檢疫
1．foreign teade （外貿(mào)） contract（合同） invoice（發(fā)票）
2．bill of lading（提單） L/C （信用證） buyer（買方）
3．import（進(jìn)口） export（出口） corporation（公司）
4. Textile (紡織品) telephone(電話) manager(經(jīng)理)
5. Message (文電) order (條款) trouble (麻煩)
6. Minute (分鐘) agree (同意) machinery(機(jī)械)
7. Sales(銷售) receive(收到) cable(電報(bào))
8. Customer(顧客) accept(接受) choice(選擇)
9. Industrial(工業(yè)的) product(產(chǎn)品) terms(條款)
10. Important(重要) sign(簽字) each (每一個(gè))
11. Business(業(yè)務(wù)) start(開始) wait(等待)
12. Sure(肯定) service(服務(wù)) rest(休息)
13. Fair(交易會(huì)) spend(花費(fèi)) certainly(當(dāng)然)
14. Goods(貨物) display(展示) commodity(商品)
15. Silk(絲綢) garment(服裝) sample(樣品)
16. Sell(賣出) market(市場) world(世界)
17. Example(例子) of course(當(dāng)然) popular(流行的)
18. Policy(政策) visit (拜訪) relation(關(guān)系)
19. Past(過去的) fact(事實(shí)) benefit(利益)
20. Commercial(商業(yè)的) cooperate(合作) future(未來)
21. Specification(規(guī)格) price(價(jià)格)
22. FOB(離岸價(jià)) CIF(到岸價(jià))
23. Inspection(檢驗(yàn)) test(檢測) report(報(bào)告)
24. Certificate(證書) stamp(印章) health(健康)
25. Quality(品質(zhì)) weight(重量) quantity(數(shù)量)
26. Wrong(錯(cuò)誤的) colour(顏色) date(曰期)
27. Shipment(裝船) answer(回答) delivery(交貨)
28. Size(尺碼) percent (百分之) toy(玩具)
29. Packing(包裝) carton(紙箱) kilogram(公斤)
30. Net weight(凈重) confirmation(確認(rèn))agent(代理人)
31. Beneficiary(受益人) applicant(申請人) opening bank(開證行)
32. Certificate of Quality(品質(zhì)證書) Certificate of Weight(重量證書)
33. Certificate of Quantity(數(shù)量證書) Certificate of packing(包裝證書)
34. Certificate of Health(健康證書) Certificate of Quarantine(檢疫證書)
35. Veterinary Certificate(獸醫(yī)證書) Sanitary Certificate(衛(wèi)生證書)
36. Certificate of Origin(產(chǎn)地證書) Certificate of Fumigation(熏蒸證書)
37. Fumigation / Disinfection Certificate(熏蒸/消毒證書)
38. Animal Health Certificate(動(dòng)物衛(wèi)生證書)
39. Phytosanitary Certificate(植物檢疫證書)
40. Phytosanitary Certificate For Re - export(植物轉(zhuǎn)口檢疫證書)
41. Sanitary Certificate For Conveyance(交通工具衛(wèi)生證書)
42. Quarantine Certificate For Conveyance(運(yùn)輸工具檢疫證書)
43. Veterinary Health Certificate(獸醫(yī)衛(wèi)生證書)
44. Consignee(收貨人) consignor(發(fā)貨人)
45. Description of goods(貨物名稱)
46. Quantity / weight declared(報(bào)檢數(shù)/重量)
47. Contract No.(合同號) Invoice No.(發(fā)票號)
48. Place of arrival(到貨地點(diǎn)) means of Conveyance(運(yùn)輸工具)
49. Date of arrival (到貨時(shí)間) B/L or Way Bill No.(提單或運(yùn)單號)
50. Place of despatch(啟運(yùn)口岸) port of destination(到達(dá)口岸
Entry－exit InspecUon and Quarantine of the P.R.China
中國出入境檢驗(yàn)檢疫
1．foreign teade （外貿(mào)） contract（合同） invoice（發(fā)票）
2．bill of lading（提單） L/C （信用證） buyer（買方）
3．import（進(jìn)口） export（出口） corporation（公司）
4. Textile (紡織品) telephone(電話) manager(經(jīng)理)
5. Message (文電) order (條款) trouble (麻煩)
6. Minute (分鐘) agree (同意) machinery(機(jī)械)
7. Sales(銷售) receive(收到) cable(電報(bào))
8. Customer(顧客) accept(接受) choice(選擇)
9. Industrial(工業(yè)的) product(產(chǎn)品) terms(條款)
10. Important(重要) sign(簽字) each (每一個(gè))
11. Business(業(yè)務(wù)) start(開始) wait(等待)
12. Sure(肯定) service(服務(wù)) rest(休息)
13. Fair(交易會(huì)) spend(花費(fèi)) certainly(當(dāng)然)
14. Goods(貨物) display(展示) commodity(商品)
15. Silk(絲綢) garment(服裝) sample(樣品)
16. Sell(賣出) market(市場) world(世界)
17. Example(例子) of course(當(dāng)然) popular(流行的)
18. Policy(政策) visit (拜訪) relation(關(guān)系)
19. Past(過去的) fact(事實(shí)) benefit(利益)
20. Commercial(商業(yè)的) cooperate(合作) future(未來)
21. Specification(規(guī)格) price(價(jià)格)
22. FOB(離岸價(jià)) CIF(到岸價(jià))
23. Inspection(檢驗(yàn)) test(檢測) report(報(bào)告)
24. Certificate(證書) stamp(印章) health(健康)
25. Quality(品質(zhì)) weight(重量) quantity(數(shù)量)
26. Wrong(錯(cuò)誤的) colour(顏色) date(曰期)
27. Shipment(裝船) answer(回答) delivery(交貨)
28. Size(尺碼) percent (百分之) toy(玩具)
29. Packing(包裝) carton(紙箱) kilogram(公斤)
30. Net weight(凈重) confirmation(確認(rèn))agent(代理人)
31. Beneficiary(受益人) applicant(申請人) opening bank(開證行)
32. Certificate of Quality(品質(zhì)證書) Certificate of Weight(重量證書)
33. Certificate of Quantity(數(shù)量證書) Certificate of packing(包裝證書)
34. Certificate of Health(健康證書) Certificate of Quarantine(檢疫證書)
35. Veterinary Certificate(獸醫(yī)證書) Sanitary Certificate(衛(wèi)生證書)
36. Certificate of Origin(產(chǎn)地證書) Certificate of Fumigation(熏蒸證書)
37. Fumigation / Disinfection Certificate(熏蒸/消毒證書)
38. Animal Health Certificate(動(dòng)物衛(wèi)生證書)
39. Phytosanitary Certificate(植物檢疫證書)
40. Phytosanitary Certificate For Re - export(植物轉(zhuǎn)口檢疫證書)
41. Sanitary Certificate For Conveyance(交通工具衛(wèi)生證書)
42. Quarantine Certificate For Conveyance(運(yùn)輸工具檢疫證書)
43. Veterinary Health Certificate(獸醫(yī)衛(wèi)生證書)
44. Consignee(收貨人) consignor(發(fā)貨人)
45. Description of goods(貨物名稱)
46. Quantity / weight declared(報(bào)檢數(shù)/重量)
47. Contract No.(合同號) Invoice No.(發(fā)票號)
48. Place of arrival(到貨地點(diǎn)) means of Conveyance(運(yùn)輸工具)
49. Date of arrival (到貨時(shí)間) B/L or Way Bill No.(提單或運(yùn)單號)
50. Place of despatch(啟運(yùn)口岸) port of destination(到達(dá)口岸