[案情]
原告:邱寶田,男,44歲,住福建省永春縣桃城鎮(zhèn)長安村。
被告:李淑正,女,43歲,住同上。
被告:邱金堆,男,42歲,住同上。
被告:李家全,男,28歲,住永春縣桃城鎮(zhèn)化龍村。
李淑正申請建房獲得批準(zhǔn),將工程承包給李家全(包工不包料),并請邱寶田做幫工,雇請邱金堆用拖拉機運土墊地基。在地基未完全完成及土地未平整完結(jié)情況下,李淑正擇定于1989年12月31日叫李家全先安裝了石條結(jié)構(gòu)大門斗框。大門斗框豎立起來后,沒有采取任何支撐措施加以防護(hù)。1990年1月9日中午,邱金堆用拖拉機運土墊地基。在倒車過程中,因地基土質(zhì)疏松致使拖拉機右輪下陷、車身傾斜,拖拉機雨架撞上石條大門斗框,使大門斗框倒塌,砸倒在場平整土地的邱寶田,砸傷其腿。事故發(fā)生后,李淑正、邱金堆當(dāng)即把邱寶田送往醫(yī)院搶救。經(jīng)醫(yī)院搶救,邱寶田右腿截肢至根部。邱寶田住院期間的醫(yī)療費用千余元,已由李淑正、邱金堆負(fù)擔(dān)。出院后,李淑正、邱金堆各付給邱寶田150元生活費后,不再承擔(dān)其其他費用。
為此,邱寶田以本人在幫工中被砸傷,導(dǎo)致截肢,造成終身殘疾為理由,向永春縣人民法院起訴,要求李淑正、邱金堆賠償醫(yī)藥費、生活費及接假肢的費用。
李淑正辯稱:此事故系邱金堆倒車過頭,拖拉機撞倒未加固的石門斗框而壓傷邱寶田,故該事故應(yīng)由邱金堆負(fù)主要責(zé)任。
邱金堆辯稱:李淑正在地基未砌和土地未平整的情況下,將石條大門斗框無依靠先豎起來。自己運土墊地,由于土質(zhì)疏松,倒車中一輪沉陷,拖拉機雨架撞倒大門斗框而砸傷邱寶田。此事故應(yīng)由李淑正負(fù)主要責(zé)任。李家全作為建筑師,應(yīng)知道大門斗框豎立的危險性,但未加以防護(hù),也應(yīng)承擔(dān)責(zé)任。
永春縣人民法院受理案件后,認(rèn)為李家全是該工程的施工者,又身為建筑師傅,沒有采取任何防護(hù)措施而安裝了石條大門斗框,對該事故的發(fā)生負(fù)有一定責(zé)任,故追加其為本案被告。李家全辯稱:自己豎大門斗框是李淑正的旨意,事故發(fā)生是在大門斗框豎立9日后,因外力沖擊所致,自己沒有責(zé)任。
「審判」
永春縣人民法院受理案件后,因邱寶田在訴訟期間生活和繼續(xù)治療的需要,于1991年3月16日裁定:從1991年2月起,李淑正、邱金堆兩人每月各先行給付邱寶田人民幣75元。
永春縣人民法院認(rèn)為:李淑正建筑房屋,雇用邱寶田做幫工,在幫工期間出事故,致邱寶田受傷,現(xiàn)邱寶田要求賠償醫(yī)藥費、生活費及接假肢一切費用是合理的,應(yīng)給予支持。李淑正在地基未全面平整的情況下,要李家全豎起大門斗框,是發(fā)生事故的主因,且其系建筑物的所有人,應(yīng)負(fù)主要責(zé)任。邱金堆是肇事者,但事出有因,應(yīng)負(fù)次要責(zé)任。李家全是建筑師傅,應(yīng)知道建筑一般常識,卻喪失原則,對事故的發(fā)生也有一定責(zé)任。據(jù)此,根據(jù)各被告人的責(zé)任,依照《中華人民共和國民法通則》第一百二十六條、第一百三十條之規(guī)定,永春縣人民法院于1991年6月28日判決如下:
一、 李淑正、邱金堆、李家全應(yīng)共同承擔(dān)邱寶田在醫(yī)院截肢及在假肢廠造假肢的醫(yī)療費、生活費2814.29元;1990年2月至1991年6月生活費1050元及護(hù)理費160元。以上共計4024.29元。
二、 李淑正、邱金堆、李家全應(yīng)一次性共同承擔(dān)邱寶田今后生活費、換肢(包括修理假肢)等費用9000元及護(hù)理費200元,計9200元,已付968.57元,尚欠8231.43元,應(yīng)于本判決發(fā)生法律效力后兩個月內(nèi)一次付清。
三、以上款項相加,3位被告共同承擔(dān)的費用計13224.29元。李淑正承擔(dān)其中50%,計6612.14元(已付3376.54元,尚欠3256.66元);邱金堆承擔(dān)其中30%,計3967.29元(已付1616.32元,尚欠2350元);李家全承擔(dān)其中20%,計2644.86元。
判決后,原、被告雙方均表示服判,未提出上訴。
「評析」
本案原告邱寶田在幫工中,被拖拉機撞倒的石條大門斗框砸傷,致截去右腿成為殘疾人,本案三被告對此負(fù)有責(zé)任,并應(yīng)分擔(dān)賠償費用,永春縣人民法院這樣處理,其結(jié)果是合適的。但是,本案三被告各是一種什么責(zé)任;李淑正的責(zé)任性質(zhì)的認(rèn)定,是否應(yīng)適用民法通則第一百二十六條的規(guī)定,是值得研究的。
首先,本案是否為因特殊侵權(quán)而承擔(dān)民事責(zé)任的人身傷害賠償案件?永春縣人民法院在判決中適用了民法通則第一百二十六條的規(guī)定,顯然是按特殊侵權(quán)民事責(zé)任來認(rèn)定的。該條規(guī)定:"建筑物或者其他設(shè)施以及建筑物上的擱置物、懸掛物發(fā)生倒塌、脫落、墜落造成他人損害的,它的所有人或者管理人應(yīng)當(dāng)承擔(dān)民事責(zé)任,但能夠證明自己沒有過錯的除外。"這條規(guī)定適用的是過錯推定原則,即建筑物或者其他設(shè)施以及建筑物上的擱置物、懸掛物發(fā)生倒塌、脫落、墜落造成了他人損害的,只要其所有人或者管理人不能證明自己沒有過錯,就推定其有過錯,并由其承擔(dān)相應(yīng)的民事責(zé)任。據(jù)此,過錯推定的適用,只能是在找不到第三人來承擔(dān)民事責(zé)任這種情況之下;如果能找到第三人來承擔(dān)民事責(zé)任,即所有人或者管理人能夠證明損害是由第三人的行為所造成,而自己在損害行為中沒有過錯,則不發(fā)生所有人或者管理人對此損害后果承擔(dān)民事責(zé)任的問題。第三人承擔(dān)民事責(zé)任,顯然是要根據(jù)過錯原則來確定。如果所有人或者管理人存在有過錯,則不需要適用過錯推定的規(guī)定來認(rèn)定其民事責(zé)任,直接適用過錯的規(guī)定即可。本案的實際情況是,李淑正是正在建筑過程中的房屋所有人,也即被撞倒的石條大門斗框的所有人。其石條大門斗框被撞倒,直接原因是邱金堆駕駛拖拉機倒車中撞上所致,即建筑物倒塌是明確的他人因素所造成。邱寶田被砸傷是在拖拉機倒車撞倒了石條大門斗框這個事實中發(fā)生的,也是這個直接原因所致。沒有這個直接原因,此次事故是不會發(fā)生的。而李淑正對拖拉機倒車撞倒石條大門斗框之事實的發(fā)生,顯然是沒有直接關(guān)系的。因此,對李淑正不能適用推定過錯的原則來確定其民事責(zé)任,也就不存在適用民法通則第一百二十六條的問題。
事實上,李淑正在這起事故中是有過錯的。其房屋建筑工程雖然承包給了李家全,但施工的進(jìn)行及安排仍是由李淑正本人負(fù)責(zé)的。李淑正在地基未完成及土地未平整完結(jié)的情況下,自己擇日叫李家全先安裝石條大門斗框,并且沒有采取加固防護(hù)措施,其應(yīng)預(yù)見到這種情況下可能會發(fā)生門框倒塌的后果,而輕信不一定會發(fā)生事故;加之其作為施工的組織者,沒有認(rèn)真監(jiān)督所平整的土地是否符合要求,致使在施工范圍內(nèi)土質(zhì)疏松,運土拖拉機車輪下陷,撞倒了石條大門斗框,砸傷邱寶田。因此,李淑正在這起事故中是有過錯的。這一點,判決中實際上也是認(rèn)定了的。據(jù)此,應(yīng)當(dāng)根據(jù)民法通則第一百零六條第二款過錯侵害他人人身的規(guī)定,來認(rèn)定李淑正的民事責(zé)任。同時,由于李淑正是邱寶田幫工行為的受益人,這種幫工,按永春縣人民法院的認(rèn)定,是"雇用邱寶田做幫工",又有雇用的性質(zhì),這就決定了李淑正不僅有過錯責(zé)任,還要根據(jù)公平原則,以受益人的身份來承擔(dān)補償受害人損失的民事責(zé)任;或者根據(jù)雇主責(zé)任,來承擔(dān)受害的雇員的人身損害的賠償責(zé)任。從而,進(jìn)一步加重了其應(yīng)承擔(dān)的民事責(zé)任。
其次,對邱金堆及李家全責(zé)任的認(rèn)定,也應(yīng)根據(jù)民法通則第一百零六條第二款的規(guī)定來認(rèn)定。邱金堆作為拖拉機駕駛員,在倒車過程中,應(yīng)當(dāng)準(zhǔn)確估計拖拉機與對應(yīng)建筑物的距離,但其疏于估計,致倒車不能與對應(yīng)建筑物保持有足夠的安全距離,而撞倒了對應(yīng)的建筑物,這是其明顯的過失。李家全作為建筑師傅,承包了建房工程,在明知地基未砌完的情況下,按李淑正的要求先豎起了石條大門斗框,卻不按建筑常規(guī)采取加固支撐措施,輕信不會發(fā)生事故。因而他在這起事故中也是有明顯的過錯與過失的。他們二人對于自己的過錯行為致他人人身損害的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)民事責(zé)任。
另外,本案原告因身體受到傷害,提出要求被告賠償醫(yī)藥費、生活費及接假肢一切費用,這是賠償范圍的問題。因此,在判決中應(yīng)當(dāng)適用民法通則第一百一十九條關(guān)于侵害公民身體造成傷害的賠償范圍的規(guī)定,來認(rèn)定和支持其請求。而判決中未予適用,這是一個疏漏。
本案判決還適用民法通則第一百三十條的規(guī)定,認(rèn)定三被告的侵權(quán)行為屬共同侵權(quán),因而應(yīng)由三被告共同承擔(dān)賠償費用,這并無不當(dāng)。但是,該條規(guī)定的重點并不是講共同侵權(quán)的問題,而是講在共同侵權(quán)情況下各侵權(quán)人對損害后果的連帶責(zé)任問題。即為了維護(hù)受害人的利益,受害人有權(quán)要求共同侵權(quán)人之一或一部分先行承擔(dān)全部民事責(zé)任,或者在其他侵權(quán)人暫時無力承擔(dān)賠償責(zé)任的情況下,先由有賠償能力的侵權(quán)人全部賠償后,承擔(dān)了全部責(zé)任的侵權(quán)人再向其他侵權(quán)人追索他們應(yīng)承擔(dān)的份額。故在判決中適用該條的規(guī)定,相應(yīng)地就應(yīng)當(dāng)在判決主文中表明這層意思,這樣,其適用才是完全的。
原告:邱寶田,男,44歲,住福建省永春縣桃城鎮(zhèn)長安村。
被告:李淑正,女,43歲,住同上。
被告:邱金堆,男,42歲,住同上。
被告:李家全,男,28歲,住永春縣桃城鎮(zhèn)化龍村。
李淑正申請建房獲得批準(zhǔn),將工程承包給李家全(包工不包料),并請邱寶田做幫工,雇請邱金堆用拖拉機運土墊地基。在地基未完全完成及土地未平整完結(jié)情況下,李淑正擇定于1989年12月31日叫李家全先安裝了石條結(jié)構(gòu)大門斗框。大門斗框豎立起來后,沒有采取任何支撐措施加以防護(hù)。1990年1月9日中午,邱金堆用拖拉機運土墊地基。在倒車過程中,因地基土質(zhì)疏松致使拖拉機右輪下陷、車身傾斜,拖拉機雨架撞上石條大門斗框,使大門斗框倒塌,砸倒在場平整土地的邱寶田,砸傷其腿。事故發(fā)生后,李淑正、邱金堆當(dāng)即把邱寶田送往醫(yī)院搶救。經(jīng)醫(yī)院搶救,邱寶田右腿截肢至根部。邱寶田住院期間的醫(yī)療費用千余元,已由李淑正、邱金堆負(fù)擔(dān)。出院后,李淑正、邱金堆各付給邱寶田150元生活費后,不再承擔(dān)其其他費用。
為此,邱寶田以本人在幫工中被砸傷,導(dǎo)致截肢,造成終身殘疾為理由,向永春縣人民法院起訴,要求李淑正、邱金堆賠償醫(yī)藥費、生活費及接假肢的費用。
李淑正辯稱:此事故系邱金堆倒車過頭,拖拉機撞倒未加固的石門斗框而壓傷邱寶田,故該事故應(yīng)由邱金堆負(fù)主要責(zé)任。
邱金堆辯稱:李淑正在地基未砌和土地未平整的情況下,將石條大門斗框無依靠先豎起來。自己運土墊地,由于土質(zhì)疏松,倒車中一輪沉陷,拖拉機雨架撞倒大門斗框而砸傷邱寶田。此事故應(yīng)由李淑正負(fù)主要責(zé)任。李家全作為建筑師,應(yīng)知道大門斗框豎立的危險性,但未加以防護(hù),也應(yīng)承擔(dān)責(zé)任。
永春縣人民法院受理案件后,認(rèn)為李家全是該工程的施工者,又身為建筑師傅,沒有采取任何防護(hù)措施而安裝了石條大門斗框,對該事故的發(fā)生負(fù)有一定責(zé)任,故追加其為本案被告。李家全辯稱:自己豎大門斗框是李淑正的旨意,事故發(fā)生是在大門斗框豎立9日后,因外力沖擊所致,自己沒有責(zé)任。
「審判」
永春縣人民法院受理案件后,因邱寶田在訴訟期間生活和繼續(xù)治療的需要,于1991年3月16日裁定:從1991年2月起,李淑正、邱金堆兩人每月各先行給付邱寶田人民幣75元。
永春縣人民法院認(rèn)為:李淑正建筑房屋,雇用邱寶田做幫工,在幫工期間出事故,致邱寶田受傷,現(xiàn)邱寶田要求賠償醫(yī)藥費、生活費及接假肢一切費用是合理的,應(yīng)給予支持。李淑正在地基未全面平整的情況下,要李家全豎起大門斗框,是發(fā)生事故的主因,且其系建筑物的所有人,應(yīng)負(fù)主要責(zé)任。邱金堆是肇事者,但事出有因,應(yīng)負(fù)次要責(zé)任。李家全是建筑師傅,應(yīng)知道建筑一般常識,卻喪失原則,對事故的發(fā)生也有一定責(zé)任。據(jù)此,根據(jù)各被告人的責(zé)任,依照《中華人民共和國民法通則》第一百二十六條、第一百三十條之規(guī)定,永春縣人民法院于1991年6月28日判決如下:
一、 李淑正、邱金堆、李家全應(yīng)共同承擔(dān)邱寶田在醫(yī)院截肢及在假肢廠造假肢的醫(yī)療費、生活費2814.29元;1990年2月至1991年6月生活費1050元及護(hù)理費160元。以上共計4024.29元。
二、 李淑正、邱金堆、李家全應(yīng)一次性共同承擔(dān)邱寶田今后生活費、換肢(包括修理假肢)等費用9000元及護(hù)理費200元,計9200元,已付968.57元,尚欠8231.43元,應(yīng)于本判決發(fā)生法律效力后兩個月內(nèi)一次付清。
三、以上款項相加,3位被告共同承擔(dān)的費用計13224.29元。李淑正承擔(dān)其中50%,計6612.14元(已付3376.54元,尚欠3256.66元);邱金堆承擔(dān)其中30%,計3967.29元(已付1616.32元,尚欠2350元);李家全承擔(dān)其中20%,計2644.86元。
判決后,原、被告雙方均表示服判,未提出上訴。
「評析」
本案原告邱寶田在幫工中,被拖拉機撞倒的石條大門斗框砸傷,致截去右腿成為殘疾人,本案三被告對此負(fù)有責(zé)任,并應(yīng)分擔(dān)賠償費用,永春縣人民法院這樣處理,其結(jié)果是合適的。但是,本案三被告各是一種什么責(zé)任;李淑正的責(zé)任性質(zhì)的認(rèn)定,是否應(yīng)適用民法通則第一百二十六條的規(guī)定,是值得研究的。
首先,本案是否為因特殊侵權(quán)而承擔(dān)民事責(zé)任的人身傷害賠償案件?永春縣人民法院在判決中適用了民法通則第一百二十六條的規(guī)定,顯然是按特殊侵權(quán)民事責(zé)任來認(rèn)定的。該條規(guī)定:"建筑物或者其他設(shè)施以及建筑物上的擱置物、懸掛物發(fā)生倒塌、脫落、墜落造成他人損害的,它的所有人或者管理人應(yīng)當(dāng)承擔(dān)民事責(zé)任,但能夠證明自己沒有過錯的除外。"這條規(guī)定適用的是過錯推定原則,即建筑物或者其他設(shè)施以及建筑物上的擱置物、懸掛物發(fā)生倒塌、脫落、墜落造成了他人損害的,只要其所有人或者管理人不能證明自己沒有過錯,就推定其有過錯,并由其承擔(dān)相應(yīng)的民事責(zé)任。據(jù)此,過錯推定的適用,只能是在找不到第三人來承擔(dān)民事責(zé)任這種情況之下;如果能找到第三人來承擔(dān)民事責(zé)任,即所有人或者管理人能夠證明損害是由第三人的行為所造成,而自己在損害行為中沒有過錯,則不發(fā)生所有人或者管理人對此損害后果承擔(dān)民事責(zé)任的問題。第三人承擔(dān)民事責(zé)任,顯然是要根據(jù)過錯原則來確定。如果所有人或者管理人存在有過錯,則不需要適用過錯推定的規(guī)定來認(rèn)定其民事責(zé)任,直接適用過錯的規(guī)定即可。本案的實際情況是,李淑正是正在建筑過程中的房屋所有人,也即被撞倒的石條大門斗框的所有人。其石條大門斗框被撞倒,直接原因是邱金堆駕駛拖拉機倒車中撞上所致,即建筑物倒塌是明確的他人因素所造成。邱寶田被砸傷是在拖拉機倒車撞倒了石條大門斗框這個事實中發(fā)生的,也是這個直接原因所致。沒有這個直接原因,此次事故是不會發(fā)生的。而李淑正對拖拉機倒車撞倒石條大門斗框之事實的發(fā)生,顯然是沒有直接關(guān)系的。因此,對李淑正不能適用推定過錯的原則來確定其民事責(zé)任,也就不存在適用民法通則第一百二十六條的問題。
事實上,李淑正在這起事故中是有過錯的。其房屋建筑工程雖然承包給了李家全,但施工的進(jìn)行及安排仍是由李淑正本人負(fù)責(zé)的。李淑正在地基未完成及土地未平整完結(jié)的情況下,自己擇日叫李家全先安裝石條大門斗框,并且沒有采取加固防護(hù)措施,其應(yīng)預(yù)見到這種情況下可能會發(fā)生門框倒塌的后果,而輕信不一定會發(fā)生事故;加之其作為施工的組織者,沒有認(rèn)真監(jiān)督所平整的土地是否符合要求,致使在施工范圍內(nèi)土質(zhì)疏松,運土拖拉機車輪下陷,撞倒了石條大門斗框,砸傷邱寶田。因此,李淑正在這起事故中是有過錯的。這一點,判決中實際上也是認(rèn)定了的。據(jù)此,應(yīng)當(dāng)根據(jù)民法通則第一百零六條第二款過錯侵害他人人身的規(guī)定,來認(rèn)定李淑正的民事責(zé)任。同時,由于李淑正是邱寶田幫工行為的受益人,這種幫工,按永春縣人民法院的認(rèn)定,是"雇用邱寶田做幫工",又有雇用的性質(zhì),這就決定了李淑正不僅有過錯責(zé)任,還要根據(jù)公平原則,以受益人的身份來承擔(dān)補償受害人損失的民事責(zé)任;或者根據(jù)雇主責(zé)任,來承擔(dān)受害的雇員的人身損害的賠償責(zé)任。從而,進(jìn)一步加重了其應(yīng)承擔(dān)的民事責(zé)任。
其次,對邱金堆及李家全責(zé)任的認(rèn)定,也應(yīng)根據(jù)民法通則第一百零六條第二款的規(guī)定來認(rèn)定。邱金堆作為拖拉機駕駛員,在倒車過程中,應(yīng)當(dāng)準(zhǔn)確估計拖拉機與對應(yīng)建筑物的距離,但其疏于估計,致倒車不能與對應(yīng)建筑物保持有足夠的安全距離,而撞倒了對應(yīng)的建筑物,這是其明顯的過失。李家全作為建筑師傅,承包了建房工程,在明知地基未砌完的情況下,按李淑正的要求先豎起了石條大門斗框,卻不按建筑常規(guī)采取加固支撐措施,輕信不會發(fā)生事故。因而他在這起事故中也是有明顯的過錯與過失的。他們二人對于自己的過錯行為致他人人身損害的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)民事責(zé)任。
另外,本案原告因身體受到傷害,提出要求被告賠償醫(yī)藥費、生活費及接假肢一切費用,這是賠償范圍的問題。因此,在判決中應(yīng)當(dāng)適用民法通則第一百一十九條關(guān)于侵害公民身體造成傷害的賠償范圍的規(guī)定,來認(rèn)定和支持其請求。而判決中未予適用,這是一個疏漏。
本案判決還適用民法通則第一百三十條的規(guī)定,認(rèn)定三被告的侵權(quán)行為屬共同侵權(quán),因而應(yīng)由三被告共同承擔(dān)賠償費用,這并無不當(dāng)。但是,該條規(guī)定的重點并不是講共同侵權(quán)的問題,而是講在共同侵權(quán)情況下各侵權(quán)人對損害后果的連帶責(zé)任問題。即為了維護(hù)受害人的利益,受害人有權(quán)要求共同侵權(quán)人之一或一部分先行承擔(dān)全部民事責(zé)任,或者在其他侵權(quán)人暫時無力承擔(dān)賠償責(zé)任的情況下,先由有賠償能力的侵權(quán)人全部賠償后,承擔(dān)了全部責(zé)任的侵權(quán)人再向其他侵權(quán)人追索他們應(yīng)承擔(dān)的份額。故在判決中適用該條的規(guī)定,相應(yīng)地就應(yīng)當(dāng)在判決主文中表明這層意思,這樣,其適用才是完全的。