第十三條 防沙治沙規(guī)劃應當與土地利用總體規(guī)劃相銜接；防沙治沙規(guī)劃中確定的沙化土地用途，應當符合本級人民政府的土地利用總體規(guī)劃。
【釋義】本條是關于防沙治沙規(guī)劃與土地利用總體規(guī)劃關系的規(guī)定。
一、根據(jù)土地管理法的有關規(guī)定，土地利用總體規(guī)劃是指各級人民政府為了貫徹執(zhí)行國家關于土地利用的政策，根據(jù)國民經濟和社會發(fā)展規(guī)劃、國土整治和環(huán)境保護的要求、土地供給能力及各項建設對土地的需求而編制的分配土地資源、合理調整土地利用結構和布局的較為長期的總體安排和布局，是國家實行土地用途管制的依據(jù)。土地利用總體規(guī)劃具有以下特點：
（一）具有整體性的特點。這里所講的具有整體性，主要是因為土地利用總體規(guī)劃的對象是本規(guī)劃區(qū)內的全部土地資源，它的作用是協(xié)調各部門用地矛盾，其制定者是人民政府，不是哪一個部門的事情。
（二）具有長期性的特點。土地利用總體規(guī)劃是土地利用的長期規(guī)劃，規(guī)劃期限一般在10年以上。
（三）具有可變性的特點。由于總體規(guī)劃是長期的，在一定時間內，受影響土地利用的人口增減、技術進步、經濟發(fā)展、甚至行政區(qū)域等變動因素的影響，需要根據(jù)變化了的實際情況定期修訂。但是，該修訂不能任意進行，必須嚴格依照法定的程序進行。
（四）具有指導性的特點。土地利用總體規(guī)劃對土地利用專項規(guī)劃和土地利用年度計劃等有宏觀控制、協(xié)調的指導作用。
土地利用總體規(guī)劃按照行政區(qū)劃分為全國土地利用總體規(guī)劃、省級土地利用總體規(guī)劃、地（市）級土地利用總體規(guī)劃、縣級土地利用總體規(guī)劃和鄉(xiāng)鎮(zhèn)級土地利用總體規(guī)劃五級。有時根據(jù)社會和經濟發(fā)展的需要，也會編制跨行政區(qū)域的區(qū)域性土地利用總體規(guī)劃。土地利用總體規(guī)劃由各級人民政府負責編制，并依據(jù)土地管理法所規(guī)定的程序報有批準權的人民政府批準。各級人民政府編制土地利用總體規(guī)劃必須依據(jù)土地管理法規(guī)定的原則、要求進行。土地利用總體規(guī)劃因級別不同其內容也不完全相同。全國和省級、地級土地利用總體規(guī)劃相對來講屬于宏觀控制性規(guī)劃，縣鄉(xiāng)級土地利用總體規(guī)劃屬于實施性規(guī)劃。
二、沙化土地是土地的一種類型，也是土地的一個組成部分，防沙治沙規(guī)劃與土地利用總體規(guī)劃都涉及土地的利用，土地利用總體規(guī)劃與縣級以上地方防沙治沙規(guī)劃都由人民政府負責編制，省級防沙治沙規(guī)劃和土地利用總體規(guī)劃都是由國務院批準的，又都在同一個區(qū)域內。因此，這兩個規(guī)劃應當是銜接的。但是，土地利用總體規(guī)劃與防沙治沙規(guī)劃各自的任務是不同的。土地利用總體規(guī)劃的基本任務是從國家全局和長遠利益出發(fā)，在保持耕地穩(wěn)定的前提下，協(xié)調各業(yè)用地需求，統(tǒng)籌安排各類用地的規(guī)模和布局，合理安排土地開發(fā)和整理，以促進土地資源的充分、高效利用，保障社會經濟的可持續(xù)發(fā)展。防沙治沙規(guī)劃的基本任務是對沙化土地的治理進行統(tǒng)籌安排和總體部署，是指導防沙治沙工作的依據(jù)，防治的目標與治理措施較為明確、具體，其目的是為改善沙化地區(qū)的生態(tài)環(huán)境，從而促進沙化地區(qū)經濟的發(fā)展。防沙治沙規(guī)劃是沙化地區(qū)防沙治沙方面的具體性規(guī)劃，整治、利用的土地是沙化土地，而土地利用總體規(guī)劃則是對全部土地，其中也包括對沙化土地所進行的整體安排，沙化土地只是整個土地中的一部分，從這個意義上也可以說，防沙治沙規(guī)劃屬于土地利用總體規(guī)劃中的專項規(guī)劃。因此，本條規(guī)定防沙治沙規(guī)劃應當與土地利用總體規(guī)劃相銜接。如果兩個規(guī)劃相互矛盾、不銜接，不利于土地的合理利用，更不利于沙化土地的治理，也會給實際工作帶來不必要的麻煩。經人民政府批準的縣、鄉(xiāng)級土地利用總體規(guī)劃，已經把土地用途落實到了地塊，因此，防沙治沙規(guī)劃中確定的沙化土地用途，應當符合土地利用總體規(guī)劃。
【釋義】本條是關于防沙治沙規(guī)劃與土地利用總體規(guī)劃關系的規(guī)定。
一、根據(jù)土地管理法的有關規(guī)定，土地利用總體規(guī)劃是指各級人民政府為了貫徹執(zhí)行國家關于土地利用的政策，根據(jù)國民經濟和社會發(fā)展規(guī)劃、國土整治和環(huán)境保護的要求、土地供給能力及各項建設對土地的需求而編制的分配土地資源、合理調整土地利用結構和布局的較為長期的總體安排和布局，是國家實行土地用途管制的依據(jù)。土地利用總體規(guī)劃具有以下特點：
（一）具有整體性的特點。這里所講的具有整體性，主要是因為土地利用總體規(guī)劃的對象是本規(guī)劃區(qū)內的全部土地資源，它的作用是協(xié)調各部門用地矛盾，其制定者是人民政府，不是哪一個部門的事情。
（二）具有長期性的特點。土地利用總體規(guī)劃是土地利用的長期規(guī)劃，規(guī)劃期限一般在10年以上。
（三）具有可變性的特點。由于總體規(guī)劃是長期的，在一定時間內，受影響土地利用的人口增減、技術進步、經濟發(fā)展、甚至行政區(qū)域等變動因素的影響，需要根據(jù)變化了的實際情況定期修訂。但是，該修訂不能任意進行，必須嚴格依照法定的程序進行。
（四）具有指導性的特點。土地利用總體規(guī)劃對土地利用專項規(guī)劃和土地利用年度計劃等有宏觀控制、協(xié)調的指導作用。
土地利用總體規(guī)劃按照行政區(qū)劃分為全國土地利用總體規(guī)劃、省級土地利用總體規(guī)劃、地（市）級土地利用總體規(guī)劃、縣級土地利用總體規(guī)劃和鄉(xiāng)鎮(zhèn)級土地利用總體規(guī)劃五級。有時根據(jù)社會和經濟發(fā)展的需要，也會編制跨行政區(qū)域的區(qū)域性土地利用總體規(guī)劃。土地利用總體規(guī)劃由各級人民政府負責編制，并依據(jù)土地管理法所規(guī)定的程序報有批準權的人民政府批準。各級人民政府編制土地利用總體規(guī)劃必須依據(jù)土地管理法規(guī)定的原則、要求進行。土地利用總體規(guī)劃因級別不同其內容也不完全相同。全國和省級、地級土地利用總體規(guī)劃相對來講屬于宏觀控制性規(guī)劃，縣鄉(xiāng)級土地利用總體規(guī)劃屬于實施性規(guī)劃。
二、沙化土地是土地的一種類型，也是土地的一個組成部分，防沙治沙規(guī)劃與土地利用總體規(guī)劃都涉及土地的利用，土地利用總體規(guī)劃與縣級以上地方防沙治沙規(guī)劃都由人民政府負責編制，省級防沙治沙規(guī)劃和土地利用總體規(guī)劃都是由國務院批準的，又都在同一個區(qū)域內。因此，這兩個規(guī)劃應當是銜接的。但是，土地利用總體規(guī)劃與防沙治沙規(guī)劃各自的任務是不同的。土地利用總體規(guī)劃的基本任務是從國家全局和長遠利益出發(fā)，在保持耕地穩(wěn)定的前提下，協(xié)調各業(yè)用地需求，統(tǒng)籌安排各類用地的規(guī)模和布局，合理安排土地開發(fā)和整理，以促進土地資源的充分、高效利用，保障社會經濟的可持續(xù)發(fā)展。防沙治沙規(guī)劃的基本任務是對沙化土地的治理進行統(tǒng)籌安排和總體部署，是指導防沙治沙工作的依據(jù)，防治的目標與治理措施較為明確、具體，其目的是為改善沙化地區(qū)的生態(tài)環(huán)境，從而促進沙化地區(qū)經濟的發(fā)展。防沙治沙規(guī)劃是沙化地區(qū)防沙治沙方面的具體性規(guī)劃，整治、利用的土地是沙化土地，而土地利用總體規(guī)劃則是對全部土地，其中也包括對沙化土地所進行的整體安排，沙化土地只是整個土地中的一部分，從這個意義上也可以說，防沙治沙規(guī)劃屬于土地利用總體規(guī)劃中的專項規(guī)劃。因此，本條規(guī)定防沙治沙規(guī)劃應當與土地利用總體規(guī)劃相銜接。如果兩個規(guī)劃相互矛盾、不銜接，不利于土地的合理利用，更不利于沙化土地的治理，也會給實際工作帶來不必要的麻煩。經人民政府批準的縣、鄉(xiāng)級土地利用總體規(guī)劃，已經把土地用途落實到了地塊，因此，防沙治沙規(guī)劃中確定的沙化土地用途，應當符合土地利用總體規(guī)劃。