韓語語法學(xué)習(xí):實用韓語詞類概論(46)

字號:

第十一章 添意助詞1
    1. 添意助詞的定義及分類
    添意助詞是附加在體詞(包括謂詞的體詞形)后面,添加一些輔助意思的助詞。有時也可以接在副詞、謂詞后面。它的主要特點是,不能決定一個詞在句子中的地位和作用。根據(jù)其特征,添意助詞大體分為以下若干類。
    1) 表示區(qū)別、 對比:는/은
    2)表示包含:도,조차,마저
    3)表示起點:까지,부터
    4) 表示限制: 밖에, 만
    5) 表示全部包羅:마다
    6) 表示讓步:나마, 라도
    7)表示選擇:나, 든지
    8)表示姑且舍棄:커녕
    9)表示強(qiáng)調(diào):야, 라야, 야말로
    10)表示確定的地點:다가
    11)表示對立:마는
    12)表示親切的尊敬:요
    2. 添意助詞的用法
    1) 는/은 的用法
    (1)“는/은”表示謂語所要說明的主題,該主題一般值得是已知的信息,它在句子中構(gòu)成主語。“는”用于開音節(jié)后,
    “은”用于閉音節(jié)后。如:
    영희는 올해 대학을 졸업해요
    英姬今年大學(xué)畢業(yè)。
    북경은 중국의 수도입니다
    北京是中國的首都。
    그는 혼자말처럼 중얼중얼했다
    他自言自語似的嘟囔
    (2) “는/은”表示對比。如:
    산에는 눈이 오고 들에는 비가 온다
    山上下雪,田野下雨。
    말은 쉬워도 하기는 힘들다
    說的容易,做起來難。
    여름은 덥고 겨울은 춥다
    夏天太熱,冬天太冷。
    (3)“는/은”表示強(qiáng)調(diào)
    수업할 때는 졸지 마세요
    上課時不要打瞌睡。
    그 말의 뜻은 알아요
    明白那句話的意思
    점심에는 한 잠씩 자요
    每天中午都睡一覺。