たところで
即使……也頂多只是……
V-たところで
表示即使出現(xiàn)了前述的情況,其程度、數(shù)量也是有限。
6. 遅れたところで、せいぜい二、三分だと思います。
我想即使遲到,頂多也只是二、三分鐘。
7. 兄は出世したところで、課長どまりだろう。
哥哥即使出人頭地,頂多也只是個課長吧。
8. 損をしたところで、千円程度でしょう。
即使蒙受損失,大概也就是一千塊日幣左右吧。
即使……也頂多只是……
V-たところで
表示即使出現(xiàn)了前述的情況,其程度、數(shù)量也是有限。
6. 遅れたところで、せいぜい二、三分だと思います。
我想即使遲到,頂多也只是二、三分鐘。
7. 兄は出世したところで、課長どまりだろう。
哥哥即使出人頭地,頂多也只是個課長吧。
8. 損をしたところで、千円程度でしょう。
即使蒙受損失,大概也就是一千塊日幣左右吧。

