2010年報檢員考試跟單英語：信用證條款中英文對比

27: Sequence of total 序列號 F:w ] G ? U m.R
    1/1 指只有一張電文
    40A: Form of documentary credit 跟單信用證形式
    IRREVOCABLE 不可撤消的信用證
    20: Data of issue
    12345678 信用證號碼
    31C: Date of issue 開證日
    2002XXXX
    31D: Date and place of expiry 信用證有效期
    2002XXXX
    BENEFICIARY’S COUNTRY 有效地
    50: Applicant 信用證開證審請人（你們的客戶名）
    ABC CO., LTD.
    CHINA
    59: Beneficiary 受益人（你們公司名）
    EFG CO., LTD.
    ADDRESS
    32B: Currency code amount 信用證項下的金額
    USD XXXXXXX,
    41D: Available with 議付適用銀行
    ANY BANK
    BY NEGOTIATION 任何議付行
    42C: Draft at 開匯票
    XXX DAYS AFTER SIGHT
    FOR FULL INVOICE VALUE 見票XXX天付款（發(fā)票全額）
    42A: Drawee 付款人
    ABOCCNBJXXX
    AGRICULTURAL BANK OF CHINA, XXX BRANCH 某農(nóng)業(yè)銀行某支行
    43P: Partial shipment 是否允許分批裝運(yùn)
    ALLOWED 可以
    43T: Transshipment
    ALLOWED 允許轉(zhuǎn)運(yùn)
    44A: Taking charge 裝船港口
    XXXXXX PORT