中華人民共和國個人獨(dú)資企業(yè)法釋義:第十一條

字號:

第十一條 個人獨(dú)資企業(yè)的名稱應(yīng)當(dāng)與其責(zé)任形式及從事的營業(yè)相符合。
    【釋義】本條是對個人獨(dú)資企業(yè)名稱要求的規(guī)定。
    本法第八條第(二)項(xiàng),在規(guī)定個人獨(dú)資企業(yè)應(yīng)當(dāng)具備的條件時,強(qiáng)調(diào)個人獨(dú)資企業(yè)要有合法的企業(yè)名稱。本條又進(jìn)一步對個人獨(dú)資企業(yè)的名稱提出要求,即應(yīng)當(dāng)有“兩個相符合”,一是個人獨(dú)資企業(yè)的名稱應(yīng)當(dāng)與其責(zé)任形式相符合;二是與其從事的營業(yè)相符合。
    首先,個人獨(dú)資企業(yè)的名稱要與其責(zé)任形式相符合。在本法第二條中,個人獨(dú)資企業(yè)被界定為依照本法在中國境內(nèi)設(shè)立,由一個自然人投資,財(cái)產(chǎn)為投資人個人所有,投資人以其個人財(cái)產(chǎn)對企業(yè)債務(wù)承擔(dān)無限責(zé)任的經(jīng)營實(shí)體。企業(yè)的責(zé)任形式是指投資人對企業(yè)是負(fù)有限責(zé)任還是無限責(zé)任,在本法界定個人獨(dú)資企業(yè)為無限責(zé)任的情況下,即表明投資者對由其投資經(jīng)營的活動或由其投資組成的企業(yè)所生債務(wù),承擔(dān)全部、無限清償責(zé)任,而不以其投入的某特定財(cái)產(chǎn)為限。對負(fù)無限責(zé)任的企業(yè)的名稱,各國都有法定的特別要求。比如,不得有“有限”、“有限責(zé)任”等字樣,以免使相對人產(chǎn)生誤解,損害他人合法利益。但對是否在個人獨(dú)資企業(yè)名稱中特別標(biāo)明是個人獨(dú)資企業(yè)或者標(biāo)明負(fù)無限責(zé)任,本法本條并未提出特別要求。在這種情況下,個人獨(dú)資企業(yè)名稱中只要不含“有限”、“有限責(zé)任”等字樣,就說明符合本條規(guī)定,其名稱與其責(zé)任形式相符合。
    其次,個人獨(dú)資企業(yè)的名稱要與其從事的營業(yè)相符合。這一條規(guī)定,含有幾個方面的內(nèi)容,一是個人獨(dú)資企業(yè)名稱要與其從事的營業(yè)性質(zhì)相符合。不能將法律、行政法規(guī)禁止經(jīng)營的業(yè)務(wù)作為自己的業(yè)務(wù)范圍,不能將未獲有關(guān)部門審批經(jīng)營的業(yè)務(wù)作為自己的業(yè)務(wù)范圍在名稱中加以標(biāo)榜。二是個人獨(dú)資企業(yè)名稱要與其從事的營業(yè)范圍相符合。比如明明是從事玩具汽車生產(chǎn)的企業(yè),而在企業(yè)名稱中冠以汽車生產(chǎn)廠家的名稱,是不允許的。三是個人獨(dú)資企業(yè)的名稱要與其從事的營業(yè)的地域范圍相符合。比如,明明是一個門臉很小的企業(yè),而在其企業(yè)名稱中冠以“中國”、“國際”、“全國”、“國家’等字樣,是不允許的。也不得隨便在其名稱中冠以行政區(qū)劃??傊遣辉试S在其名稱中標(biāo)明與其從事的營業(yè)不相符合的容易造成他人誤解的文字內(nèi)容。
    必須說明的是,因?yàn)閭€人獨(dú)資企業(yè)是一個自然人投資的企業(yè)這種特殊情況,不論其規(guī)模大小,發(fā)展程度如何,考慮到個人獨(dú)資企業(yè)與投資人身份容易重合,而且投資人承擔(dān)的是無限責(zé)任,所以很容易給其他人造成誤解,本法本條才作出了這樣的對其名稱加以限定的規(guī)定。