根據(jù)民事訴訟法的規(guī)定,我國法院和外國法院之間進(jìn)行司法協(xié)助,應(yīng)當(dāng)經(jīng)過以下程序:
1.根據(jù)我國締結(jié)或者參加的國際條約所規(guī)定的途徑或者通過外交途徑請求提供司法協(xié)助。例如,我國參加的《關(guān)于向國外送達(dá)民事或商事司法文書和司法外文書公約》規(guī)定了幾種送達(dá)文書的方式,我國和公約參加國互為請求提供司法協(xié)助時,就應(yīng)當(dāng)按公約的規(guī)定。但是,我國對公約聲明保留的條款除外。通過外交途徑提供司法協(xié)助,是在沒有條約關(guān)系時采用的方式。
2.提出請求司法協(xié)助的請求書,請求提供司法協(xié)助,涉及一國的主權(quán)和國與國之間的關(guān)系,也關(guān)系到司法協(xié)助的內(nèi)容與事項,為此,不論是外國法院請求我國法院提供司法協(xié)助,還是我國法院請求外國法院提供司法協(xié)助,都應(yīng)當(dāng)用請求書。為了尊重受托國主權(quán),保證文書內(nèi)容的確切性,民事訴訟法規(guī)定,外國法院請求人民法院提供司法協(xié)助的請求書及其所附文件,應(yīng)當(dāng)附有中文譯本或者國際條約規(guī)定的其他文字文本。人民法院請求外國法院提供司法協(xié)助的請求書及其所附文件,應(yīng)當(dāng)附有該國文字譯本或者國際條約規(guī)定的其他文字文本。
人民法院收到外國法院的請求書后,應(yīng)當(dāng)依照中華人民共和國法律規(guī)定的程序提供司法協(xié)助,外國法院請求采用特殊方式的,在不違反中華人民共和國法律的前提下,也可以按其請求的特殊方式進(jìn)行。
1.根據(jù)我國締結(jié)或者參加的國際條約所規(guī)定的途徑或者通過外交途徑請求提供司法協(xié)助。例如,我國參加的《關(guān)于向國外送達(dá)民事或商事司法文書和司法外文書公約》規(guī)定了幾種送達(dá)文書的方式,我國和公約參加國互為請求提供司法協(xié)助時,就應(yīng)當(dāng)按公約的規(guī)定。但是,我國對公約聲明保留的條款除外。通過外交途徑提供司法協(xié)助,是在沒有條約關(guān)系時采用的方式。
2.提出請求司法協(xié)助的請求書,請求提供司法協(xié)助,涉及一國的主權(quán)和國與國之間的關(guān)系,也關(guān)系到司法協(xié)助的內(nèi)容與事項,為此,不論是外國法院請求我國法院提供司法協(xié)助,還是我國法院請求外國法院提供司法協(xié)助,都應(yīng)當(dāng)用請求書。為了尊重受托國主權(quán),保證文書內(nèi)容的確切性,民事訴訟法規(guī)定,外國法院請求人民法院提供司法協(xié)助的請求書及其所附文件,應(yīng)當(dāng)附有中文譯本或者國際條約規(guī)定的其他文字文本。人民法院請求外國法院提供司法協(xié)助的請求書及其所附文件,應(yīng)當(dāng)附有該國文字譯本或者國際條約規(guī)定的其他文字文本。
人民法院收到外國法院的請求書后,應(yīng)當(dāng)依照中華人民共和國法律規(guī)定的程序提供司法協(xié)助,外國法院請求采用特殊方式的,在不違反中華人民共和國法律的前提下,也可以按其請求的特殊方式進(jìn)行。

