參考翻譯：
Mozilla推出的Firefox 3瀏覽器有15，000多項(xiàng)新的特點(diǎn)。Mozilla Europe的創(chuàng)立者和總裁Tristan Nitot做客Sky News工作室，向科技檔案節(jié)目的Martin Stanford演示一些新的特性。
該瀏覽器推出已經(jīng)叱咤市場三年的時(shí)間，F(xiàn)irefox 2到Firefox 3有15，000多個(gè)地方做了改變，所以，這其實(shí)是一個(gè)全新的版本。
我們所做的只是，將你的瀏覽歷史儲(chǔ)存起來，可以讓你通過搜索瀏覽歷史網(wǎng)頁來更快地獲取信息?，F(xiàn)在，你知道，的新聞是奧巴馬，那么我來搜索奧巴馬的相關(guān)信息。我輸入奧巴馬，列表中有很過網(wǎng)頁是關(guān)于奧巴馬的，所以，我有很多關(guān)于奧巴馬的建議。但是我記得曾經(jīng)在sky.com上看到過一則新聞，那可以這樣操作：在奧巴馬之前先輸入sky，那么我們會(huì)得到一系列網(wǎng)頁清單，同時(shí)還有一些信息是關(guān)于克林頓的。我可以選擇，瀏覽以前曾經(jīng)看過但是不記得網(wǎng)址的文章，而我并沒有做書簽。就這樣，因?yàn)槲乙郧盀g覽過，現(xiàn)在再度出現(xiàn)。這碰巧是一個(gè)比較有意思的網(wǎng)頁，那么我可以在這里單擊，可以做標(biāo)簽。就這樣，點(diǎn)擊這個(gè)星星就可以將這個(gè)網(wǎng)頁收藏。
如果你瀏覽spreadfirefox.com，你會(huì)發(fā)現(xiàn)自己完全有能力幫助我們創(chuàng)立吉尼斯世界紀(jì)錄。如果你縱觀一下歐洲范圍，你可以看到，英國目前為止聲稱已經(jīng)有30，000的下載次數(shù)，法國是40，000，你不能讓我們……法國把我們打敗了。加油，一定要認(rèn)真對(duì)待。是的，是的，你知道嗎，波蘭數(shù)字更高，接近60，000.
我們賺錢的方式是，我們不直接參與的，當(dāng)你瀏覽Firefox主頁的時(shí)候，你會(huì)被帶到另外一個(gè)網(wǎng)站，在這個(gè)例子中是google.com，我們與 Google是合作關(guān)系，所以如果你用這個(gè)搜索引擎時(shí)，他們賺錢，我們可以得到這部分收益的一小部分。我們提供的其他的搜索引擎也是一樣，Yahoo，Amazon UK和Google UK也跟我們有合作關(guān)系。
聽力原文>>
Mozilla推出的Firefox 3瀏覽器有15，000多項(xiàng)新的特點(diǎn)。Mozilla Europe的創(chuàng)立者和總裁Tristan Nitot做客Sky News工作室，向科技檔案節(jié)目的Martin Stanford演示一些新的特性。
該瀏覽器推出已經(jīng)叱咤市場三年的時(shí)間，F(xiàn)irefox 2到Firefox 3有15，000多個(gè)地方做了改變，所以，這其實(shí)是一個(gè)全新的版本。
我們所做的只是，將你的瀏覽歷史儲(chǔ)存起來，可以讓你通過搜索瀏覽歷史網(wǎng)頁來更快地獲取信息?，F(xiàn)在，你知道，的新聞是奧巴馬，那么我來搜索奧巴馬的相關(guān)信息。我輸入奧巴馬，列表中有很過網(wǎng)頁是關(guān)于奧巴馬的，所以，我有很多關(guān)于奧巴馬的建議。但是我記得曾經(jīng)在sky.com上看到過一則新聞，那可以這樣操作：在奧巴馬之前先輸入sky，那么我們會(huì)得到一系列網(wǎng)頁清單，同時(shí)還有一些信息是關(guān)于克林頓的。我可以選擇，瀏覽以前曾經(jīng)看過但是不記得網(wǎng)址的文章，而我并沒有做書簽。就這樣，因?yàn)槲乙郧盀g覽過，現(xiàn)在再度出現(xiàn)。這碰巧是一個(gè)比較有意思的網(wǎng)頁，那么我可以在這里單擊，可以做標(biāo)簽。就這樣，點(diǎn)擊這個(gè)星星就可以將這個(gè)網(wǎng)頁收藏。
如果你瀏覽spreadfirefox.com，你會(huì)發(fā)現(xiàn)自己完全有能力幫助我們創(chuàng)立吉尼斯世界紀(jì)錄。如果你縱觀一下歐洲范圍，你可以看到，英國目前為止聲稱已經(jīng)有30，000的下載次數(shù)，法國是40，000，你不能讓我們……法國把我們打敗了。加油，一定要認(rèn)真對(duì)待。是的，是的，你知道嗎，波蘭數(shù)字更高，接近60，000.
我們賺錢的方式是，我們不直接參與的，當(dāng)你瀏覽Firefox主頁的時(shí)候，你會(huì)被帶到另外一個(gè)網(wǎng)站，在這個(gè)例子中是google.com，我們與 Google是合作關(guān)系，所以如果你用這個(gè)搜索引擎時(shí)，他們賺錢，我們可以得到這部分收益的一小部分。我們提供的其他的搜索引擎也是一樣，Yahoo，Amazon UK和Google UK也跟我們有合作關(guān)系。
聽力原文>>