匯票常用語2

字號:

本票
    promissory note (P/N)
    押匯負責書||押匯保證書
    letter of hypothecation
    副保||抵押品||付屬擔保物
    collateral security
    擔保書
    trust receipt||letter of indemnity
    承兌||認付
    acceptance
    單張承兌
    general acceptance
    有條件承兌
    qualified acceptance
    附條件認付
    conditional acceptance
    部分認付
    partial acceptance
    拒付||退票
    dishonour
    拒絕承兌而退票
    dishonour by non-acceptance
    由于存款不足而退票
    dihonour by non-payment
    提交
    presentation
    背書
    endorsement||indorsement
    無記名背書
    general endorsement||blank endorsement
    記名式背書
    special endorsement||full endorsement
    附條件背書
    conditional endorsement
    限制性背書
    restrictive endorsement
    無追索權背書
    endorsement without recourse
    期滿||到期
    maturity
    托收
    collection
    新匯票||再兌換匯票
    re-exchange||re-draft
    外匯交易
    exchange dealing||exchange deals
    匯兌合約
    exchange contract
    匯兌合約預約
    forward exchange contract