日常:韓英對照常用語句--飯店3

字號:

Lunch is on me.
    점심은 내가 사죠. 來源:
    Let’s go dutch.
    각자 부담합시다.
    Drinks are on me.
    마실것은 내가 내죠. 來源:考試大
    What was the name of the food we ate on our last visit?來源:考試大
    전에 왔을 때 뭘 먹었었죠?
    Don’t eat too much bread. Save room for the main course.
    빵만 너무 먹지 마세요. 정식이 들어갈 자리는 비워두셔야죠.
    Would you care for a cup of coffee? 來源:考試大
    커피 한잔 드시겠습니까?
    Do you take sugar or cream in your coffee?
    커피에 설탕이나 크림을 넣으세요?
    I like mine plain. 來源:考試大
    저는 플레인으로 하죠.
    I like mine black with pinch of sugar.來源:考試大
    저는 설탕을 조금만 넣어서 블랙으로 하죠.
    May I have a refill.
    한잔 더주시겠어요. (refillable일 경우)
    Miss, may I have the check?
    아가씨, 계산서 좀 가져 오세요.
    You’re holding up the line.
    당신 때문에 줄이 이동이 안 됩니다. 來源:考試大
    I couldn’t (can’t) help it.
    어쩔 수가 없(었)어요.
    This milk(meat) has gon bad.
    이 우유(고기)가 상했어요.
    This bread’s stale.
    이 빵이 오래되어 딱딱해요.
    This beer is stale. 來源:考試大
    이 맥주가 김이 빠졌군요.
    These eggs are rotten.
    달걀이 상했군요.
    This cream is sour
    이 크림이 상했군요