第七十九條 被申請人應(yīng)當(dāng)在收到仲裁通知之日起30天內(nèi)向仲裁委員會秘書局提交答辯書和有關(guān)證明文件。
被申請人如有反請求，最遲應(yīng)當(dāng)在收到仲裁通知之日起45天內(nèi)以書面形式提交仲裁委員會。仲裁庭認(rèn)為有正當(dāng)理由的，可以適當(dāng)延長此期限。
第八十條 開庭審理的案件，仲裁委員會秘書局應(yīng)當(dāng)在開庭前15天將開庭日期通知雙方當(dāng)事人。仲裁庭經(jīng)商雙方當(dāng)事人同意，可以提前開庭。當(dāng)事人有正當(dāng)理由的，可以請求延期開庭，但必須在開庭前7天書面向仲裁庭提出。是否延期，由仲裁庭決定。
第一次開庭審理以后的開庭審理日期的通知，不受前款所述15天期限的限制。
第八十一條 開庭審理的案件，證據(jù)應(yīng)當(dāng)在開庭時(shí)出示，并在仲裁庭限定的時(shí)間內(nèi)提供。
第八十二條 仲裁庭應(yīng)當(dāng)將開庭情況記入筆錄。當(dāng)事人和其它仲裁參與人認(rèn)為對自己陳述的記錄有遺漏或者有差錯(cuò)的，可以申請補(bǔ)正;仲裁庭不予補(bǔ)正時(shí)，應(yīng)當(dāng)記錄該申請。
筆錄由仲裁員、記錄人員、當(dāng)事人和其它仲裁參與人簽名或者蓋章。
第八十三條 仲裁庭應(yīng)當(dāng)在仲裁庭組成后6個(gè)月內(nèi)作出仲裁裁決書。在仲裁庭的要求下，仲裁委員會秘書長認(rèn)為確有必要和確有正當(dāng)理由的，可以延長該期限。
第八十四條 本章未規(guī)定的事項(xiàng)，適用本仲裁規(guī)則的其它各章的有關(guān)規(guī)定。
第五章 附 則
第八十五條 仲裁委員會以中文為正式語文。當(dāng)事人另有約定的，則從其約定。
仲裁庭開庭時(shí)，如果當(dāng)事人或其代理人、證人需要語文翻譯，可以由仲裁委員會秘書局提供譯員，也可以由當(dāng)事人自行提供譯員。
對當(dāng)事人提交的各種文書和證明材料，仲裁庭及/或仲裁委員會秘書局認(rèn)為必要時(shí)，可以要求當(dāng)事人提供相應(yīng)的中文譯本或其他語文的譯本。
第八十六條 有關(guān)仲裁的一切文書、通知、材料等均可以派人或以掛號信或航空特快專遞、傳真、電傳、電報(bào)或仲裁委員會秘書局認(rèn)為適當(dāng)?shù)钠渌绞桨l(fā)送給當(dāng)事人及/或其仲裁代理人。
第八十七條 向當(dāng)事人及/或其仲裁代理人發(fā)送的任何書面通訊，如經(jīng)當(dāng)面遞交收訊人或投遞至收訊人的營業(yè)地點(diǎn)、慣常住所或通訊地址，或者經(jīng)合理查詢不能找到上述任一地點(diǎn)而以掛號信或能提供作過投遞企圖的記錄的其他任何手段投遞給收訊人最后一個(gè)為人所知的營業(yè)地點(diǎn)、慣常住所或通訊地址，即應(yīng)視為已經(jīng)送達(dá)。
第八十八條 仲裁委員會除按照其制定的仲裁費(fèi)用表向當(dāng)事人收取仲裁費(fèi)外，可以向當(dāng)事人收取其他額外的、合理的實(shí)際開支，包括仲裁員辦理案件的特殊報(bào)酬、差旅費(fèi)、食宿費(fèi)以及仲裁庭聘請專家、鑒定人和翻譯等的費(fèi)用。
仲裁委員會對雙方當(dāng)事人自行達(dá)成和解后申請撤銷的案件和按照第四十四條第四款作出裁決的案件，可以視工作量的大小和實(shí)際開支的多少，收取仲裁費(fèi)。
第八十九條 仲裁協(xié)議或合同中的仲裁條款訂明由中國國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會或其分會仲裁或由其舊名稱的中國國際貿(mào)易促進(jìn)委員會對外貿(mào)易仲裁委員會或?qū)ν饨?jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會仲裁的，均應(yīng)視為雙方當(dāng)事人一致同意由中國國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會或其分會仲裁。
當(dāng)事人在仲裁協(xié)議或合同中的仲裁條款訂明由中國國際貿(mào)易促進(jìn)委員會/中國國際商會仲裁或由中國國際貿(mào)易促進(jìn)委員會/中國國際商會的仲裁委員會仲裁的，均應(yīng)視為雙方當(dāng)事人一致同意由中國國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會仲裁。
第九十條 本仲裁規(guī)則自2000年 10月1日起施行。在本仲裁規(guī)則施行前仲裁委員會及其分會受理的案件，仍適用受理案件時(shí)適用的仲裁規(guī)則; 雙方當(dāng)事人同意的，也可以適用本仲裁規(guī)則。
第九十一條 本仲裁規(guī)則由仲裁委員會負(fù)責(zé)解釋。
被申請人如有反請求，最遲應(yīng)當(dāng)在收到仲裁通知之日起45天內(nèi)以書面形式提交仲裁委員會。仲裁庭認(rèn)為有正當(dāng)理由的，可以適當(dāng)延長此期限。
第八十條 開庭審理的案件，仲裁委員會秘書局應(yīng)當(dāng)在開庭前15天將開庭日期通知雙方當(dāng)事人。仲裁庭經(jīng)商雙方當(dāng)事人同意，可以提前開庭。當(dāng)事人有正當(dāng)理由的，可以請求延期開庭，但必須在開庭前7天書面向仲裁庭提出。是否延期，由仲裁庭決定。
第一次開庭審理以后的開庭審理日期的通知，不受前款所述15天期限的限制。
第八十一條 開庭審理的案件，證據(jù)應(yīng)當(dāng)在開庭時(shí)出示，并在仲裁庭限定的時(shí)間內(nèi)提供。
第八十二條 仲裁庭應(yīng)當(dāng)將開庭情況記入筆錄。當(dāng)事人和其它仲裁參與人認(rèn)為對自己陳述的記錄有遺漏或者有差錯(cuò)的，可以申請補(bǔ)正;仲裁庭不予補(bǔ)正時(shí)，應(yīng)當(dāng)記錄該申請。
筆錄由仲裁員、記錄人員、當(dāng)事人和其它仲裁參與人簽名或者蓋章。
第八十三條 仲裁庭應(yīng)當(dāng)在仲裁庭組成后6個(gè)月內(nèi)作出仲裁裁決書。在仲裁庭的要求下，仲裁委員會秘書長認(rèn)為確有必要和確有正當(dāng)理由的，可以延長該期限。
第八十四條 本章未規(guī)定的事項(xiàng)，適用本仲裁規(guī)則的其它各章的有關(guān)規(guī)定。
第五章 附 則
第八十五條 仲裁委員會以中文為正式語文。當(dāng)事人另有約定的，則從其約定。
仲裁庭開庭時(shí)，如果當(dāng)事人或其代理人、證人需要語文翻譯，可以由仲裁委員會秘書局提供譯員，也可以由當(dāng)事人自行提供譯員。
對當(dāng)事人提交的各種文書和證明材料，仲裁庭及/或仲裁委員會秘書局認(rèn)為必要時(shí)，可以要求當(dāng)事人提供相應(yīng)的中文譯本或其他語文的譯本。
第八十六條 有關(guān)仲裁的一切文書、通知、材料等均可以派人或以掛號信或航空特快專遞、傳真、電傳、電報(bào)或仲裁委員會秘書局認(rèn)為適當(dāng)?shù)钠渌绞桨l(fā)送給當(dāng)事人及/或其仲裁代理人。
第八十七條 向當(dāng)事人及/或其仲裁代理人發(fā)送的任何書面通訊，如經(jīng)當(dāng)面遞交收訊人或投遞至收訊人的營業(yè)地點(diǎn)、慣常住所或通訊地址，或者經(jīng)合理查詢不能找到上述任一地點(diǎn)而以掛號信或能提供作過投遞企圖的記錄的其他任何手段投遞給收訊人最后一個(gè)為人所知的營業(yè)地點(diǎn)、慣常住所或通訊地址，即應(yīng)視為已經(jīng)送達(dá)。
第八十八條 仲裁委員會除按照其制定的仲裁費(fèi)用表向當(dāng)事人收取仲裁費(fèi)外，可以向當(dāng)事人收取其他額外的、合理的實(shí)際開支，包括仲裁員辦理案件的特殊報(bào)酬、差旅費(fèi)、食宿費(fèi)以及仲裁庭聘請專家、鑒定人和翻譯等的費(fèi)用。
仲裁委員會對雙方當(dāng)事人自行達(dá)成和解后申請撤銷的案件和按照第四十四條第四款作出裁決的案件，可以視工作量的大小和實(shí)際開支的多少，收取仲裁費(fèi)。
第八十九條 仲裁協(xié)議或合同中的仲裁條款訂明由中國國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會或其分會仲裁或由其舊名稱的中國國際貿(mào)易促進(jìn)委員會對外貿(mào)易仲裁委員會或?qū)ν饨?jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會仲裁的，均應(yīng)視為雙方當(dāng)事人一致同意由中國國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會或其分會仲裁。
當(dāng)事人在仲裁協(xié)議或合同中的仲裁條款訂明由中國國際貿(mào)易促進(jìn)委員會/中國國際商會仲裁或由中國國際貿(mào)易促進(jìn)委員會/中國國際商會的仲裁委員會仲裁的，均應(yīng)視為雙方當(dāng)事人一致同意由中國國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會仲裁。
第九十條 本仲裁規(guī)則自2000年 10月1日起施行。在本仲裁規(guī)則施行前仲裁委員會及其分會受理的案件，仍適用受理案件時(shí)適用的仲裁規(guī)則; 雙方當(dāng)事人同意的，也可以適用本仲裁規(guī)則。
第九十一條 本仲裁規(guī)則由仲裁委員會負(fù)責(zé)解釋。