會(huì)話
課長(zhǎng)：王さん、この書(shū)類、翻訳してくれないかな。
王：実は、今部長(zhǎng)から頼まれた、急ぎの仕事をしているんですが。
課長(zhǎng)：あ、そう。その仕事、いつ終わる？
王：明日の午前中までかかると思うんですけど。
課長(zhǎng)：いいよ、いいよ。この翻訳、急いでないから。今週中で大丈夫だよ。
王：そうしていただけると、助かります。？？？髢？？？龤滬江歡迎您?。堪鏅?quán)所有滬江網(wǎng)龤？？？髢？？？
譯文：
課長(zhǎng)：小王，這個(gè)資料能否幫我翻譯一下？
王：不瞞您說(shuō)，我現(xiàn)在正在做部長(zhǎng)分配的緊急的工作。
課長(zhǎng)：啊，是嘛。那什么時(shí)候可以做完？
王：我想可能要到明天中午。
課長(zhǎng)：沒(méi)關(guān)系，沒(méi)關(guān)系。這份翻譯不急，這個(gè)禮拜之內(nèi)做好就可以了。
王：如果您能這樣安排的話，就好辦了。
単語(yǔ)：
頼まれた：被委托。
急ぎ「いそぎ」：緊急。
今週中「こんしゅうちゅう」：本周內(nèi)。
課長(zhǎng)：王さん、この書(shū)類、翻訳してくれないかな。
王：実は、今部長(zhǎng)から頼まれた、急ぎの仕事をしているんですが。
課長(zhǎng)：あ、そう。その仕事、いつ終わる？
王：明日の午前中までかかると思うんですけど。
課長(zhǎng)：いいよ、いいよ。この翻訳、急いでないから。今週中で大丈夫だよ。
王：そうしていただけると、助かります。？？？髢？？？龤滬江歡迎您?。堪鏅?quán)所有滬江網(wǎng)龤？？？髢？？？
譯文：
課長(zhǎng)：小王，這個(gè)資料能否幫我翻譯一下？
王：不瞞您說(shuō)，我現(xiàn)在正在做部長(zhǎng)分配的緊急的工作。
課長(zhǎng)：啊，是嘛。那什么時(shí)候可以做完？
王：我想可能要到明天中午。
課長(zhǎng)：沒(méi)關(guān)系，沒(méi)關(guān)系。這份翻譯不急，這個(gè)禮拜之內(nèi)做好就可以了。
王：如果您能這樣安排的話，就好辦了。
単語(yǔ)：
頼まれた：被委托。
急ぎ「いそぎ」：緊急。
今週中「こんしゅうちゅう」：本周內(nèi)。