御忙しいところをご無理なお願(yuàn)いをいたしまして、申し訳ございませんが、あれから、どこか適當(dāng)な會(huì)社の御心當(dāng)たりでもございましたでしょうか。/百忙之中求您辦這么難的事,實(shí)在不好意思。不知您后來有沒有幫我找到合適的公司?來源:考試大
お言葉に甘えて手?jǐn)?shù)をかけました。いろいろご迷惑をおかけしていることと存じます。〇〇會(huì)社の求人の計(jì)畫は、いかがでしたか。/承蒙您的好意,有勞您費(fèi)心了。不知××公司的招工計(jì)劃現(xiàn)在怎么樣了?
いつもご心配をおかけいたしております。例の就職の試験日の予定などは、もう決りましたでしょうか。/我的事一直讓您掛在心上,真不好意思。請(qǐng)問就業(yè)考試的日子定下來了嗎?
お言葉に甘えて手?jǐn)?shù)をかけました。いろいろご迷惑をおかけしていることと存じます。〇〇會(huì)社の求人の計(jì)畫は、いかがでしたか。/承蒙您的好意,有勞您費(fèi)心了。不知××公司的招工計(jì)劃現(xiàn)在怎么樣了?
いつもご心配をおかけいたしております。例の就職の試験日の予定などは、もう決りましたでしょうか。/我的事一直讓您掛在心上,真不好意思。請(qǐng)問就業(yè)考試的日子定下來了嗎?