and even permit him to use the family car. 聽(tīng)任你十幾歲的兒子在外逗留直至午夜甚至還準(zhǔn)許他使用家里的汽車(chē)，你這樣做實(shí)在是太不明智了。The distance between the two cities was in those days too great to permit of frequent contact.這兩個(gè)城市的距離太遠(yuǎn)，在那時(shí)不可能有頻繁的接觸。In the wall of the cabin there is a hole to permit light to enter. 小屋的墻壁上有一個(gè)小洞，光線可以射進(jìn)來(lái)。
allow意為“許可，準(zhǔn)許”，其實(shí)表達(dá)的意思是并不反對(duì)，不加阻止或客觀條件的可行性，偏重“聽(tīng)任”，意義較消極。可用于復(fù)合結(jié)構(gòu)，即allow sb./sth. to do sth.。常用詞組：allow for考慮到具體情況；allow of (no delay/ no dispute)許可，承認(rèn)（刻不容緩，沒(méi)有爭(zhēng)論余地）。例如：His weakened condition would not allow of his being questioned by the police.他身體虛弱，受不了警方的質(zhì)詢(xún)。The nurse allowed the visitors to remain beyond the hospital visiting hours, though it was not permitted.盡管醫(yī)院并不允許，但這位護(hù)士還是默許探視者們過(guò)了探視時(shí)間依然留在醫(yī)院。I want to get a good business or profession which allows me to get away when I want to.我想找一份我想離開(kāi)時(shí)就能允許我離開(kāi)的行當(dāng)或職業(yè)。Being the principal of a high school, Jane's position allowed of no unseemly behavior in public.作為一座高等學(xué)府的校長(zhǎng)，簡(jiǎn)的職位不允許她在公共場(chǎng)合有任何不得體的舉止。
3、personal, private, individual
這一組詞都可譯作“個(gè)人的”。 personal意為“個(gè)人的，私人的，親自
allow意為“許可，準(zhǔn)許”，其實(shí)表達(dá)的意思是并不反對(duì)，不加阻止或客觀條件的可行性，偏重“聽(tīng)任”，意義較消極。可用于復(fù)合結(jié)構(gòu)，即allow sb./sth. to do sth.。常用詞組：allow for考慮到具體情況；allow of (no delay/ no dispute)許可，承認(rèn)（刻不容緩，沒(méi)有爭(zhēng)論余地）。例如：His weakened condition would not allow of his being questioned by the police.他身體虛弱，受不了警方的質(zhì)詢(xún)。The nurse allowed the visitors to remain beyond the hospital visiting hours, though it was not permitted.盡管醫(yī)院并不允許，但這位護(hù)士還是默許探視者們過(guò)了探視時(shí)間依然留在醫(yī)院。I want to get a good business or profession which allows me to get away when I want to.我想找一份我想離開(kāi)時(shí)就能允許我離開(kāi)的行當(dāng)或職業(yè)。Being the principal of a high school, Jane's position allowed of no unseemly behavior in public.作為一座高等學(xué)府的校長(zhǎng)，簡(jiǎn)的職位不允許她在公共場(chǎng)合有任何不得體的舉止。
3、personal, private, individual
這一組詞都可譯作“個(gè)人的”。 personal意為“個(gè)人的，私人的，親自