印刷行業(yè)術(shù)語(yǔ)中英詞匯對(duì)照43

字號(hào):

中文:印刷適性printability
     子類:印刷基礎(chǔ)術(shù)語(yǔ) 簡(jiǎn)介:
     承印物,印刷油墨以及其他材料與印刷條件相匹配適合于印刷作業(yè)的總性能。
     中文:壓印線nip
     子類:印刷基礎(chǔ)術(shù)語(yǔ) 簡(jiǎn)介:
     圓壓平和圓壓圓印刷機(jī)的壓印體在互相作用的瞬間產(chǎn)生的執(zhí)著觸帶。
     中文:橡皮布滾筒blanket cylinder
     子類:印刷基礎(chǔ)術(shù)語(yǔ) 簡(jiǎn)介:
     間接印刷中將印版圖文的油墨轉(zhuǎn)稱到印物上的轉(zhuǎn)印滾筒,其表面包裹橡皮布。
     中文:背面粘臟set-off
     子類:印刷基礎(chǔ)術(shù)語(yǔ) 簡(jiǎn)介:
     印在承印物上的印刷油墨,粘在另一印張的背面,造成蹭臟。
     主要級(jí)中文:濕紙幅寬maximum deckle
     子類:紙和紙板術(shù)語(yǔ) 簡(jiǎn)介:
     濕紙幅離開(kāi)成型區(qū)時(shí)可以達(dá)到的的寬度
     主要級(jí)中文:縱向machine board
     子類:紙和紙板術(shù)語(yǔ) 簡(jiǎn)介:
     與造紙機(jī)或紙板機(jī)運(yùn)行方向一致的紙幅方向。