中文：單面光紙或紙板machine-glazed（M.G.）paper or board
簡介：
紙或紙板用一鏡面磨光的烘缸進行干燥，使其一面變得平滑而有光澤，另一面則比較粗糙。
中文：打字紙typewriting paper
簡介：
主要用于第一張打字稿。適當施膠的高機械強度并有良好抵抗打字機鉛字撞擊和涂擦性能的紙。
中文：打孔卡紙paper for punched cards
簡介：
結實、挺硬、平整、厚度精確、尺寸穩(wěn)定，能夠整齊地打孔并具有數(shù)據(jù)處理特性的紙
中文：粗糙度tooth
簡介：
紙表面紋理的粗糙程度類型的感官印象。這種粗糙可能是由于低度整飾或者有意識的表面處理告造成的。
中文：尺寸穩(wěn)定性dimensional stability
簡介：
在大氣的影響一，不管其水分是否發(fā)生變化；或是在印刷加工處理或使用過程中，不管物理應力及機械應力是否發(fā)生變化，紙或紙板保持其尺寸和形狀不變的能力。
中文：沉砂盤sandtable or riffler
簡介：
非常衡的紙料懸浮液流過的溝或槽。依靠重力作用從懸浮液中除去較重的雜質(zhì)。這些溝或槽中有時裝有適當排列的浸在水中的隔板
中文：超強紙板carton compact
簡介：
定量至少為1000g/㎡、并至少具有一層牛皮漿（或類似的強韌材料）掛面的、適用于制造包裝紙仃的粘合紙板
中文：超級壓光機supercalender
簡介：
由多個可以被加熱、冷卻的金屬輥和紙粕輥交替重疊組成的一種特殊型的壓光機。其輥子的個數(shù)通常多于紙機壓光機，從而可使被整飾的紙得到高的整飾度。
中文：超級壓光supercalendering
簡介：
在超級壓光機上進行的使紙產(chǎn)生高平滑度、高緊度和高光澤度的壓光操作。
中文：鈔票紙bandnote paper
簡介：
一種耐用的、保險的、安全的、適于多色印刷的具有高的使用和耐折強度的紙。
中文：長網(wǎng)造紙機fourdrinier machine
簡介：
紙料在長網(wǎng)成型器上脫水并形成紙或紙板幅，然后再經(jīng)壓榨和干燥的一種機器。
中文：長網(wǎng)成型器、長網(wǎng)網(wǎng)案、長網(wǎng)網(wǎng)部fourdrinier former，fourdrinier table，fourdinier
簡介：
紙機或紙板機的一個組成部分。它由一個無端帶狀的網(wǎng)（通常是金屬絲或合成纖維織成的）組成。上部形成一個平坦的表面，在這個平面上形成紙幅并部分地脫水。
中文：層壓紙板pressboard
簡介：
完全用來自天然植物的具有高化學純度的紙漿在間歇式紙板機上制造的紙板。這種紙板的特征是：緊度大、厚度均勻、表面平滑、機械強度高、具有強韌性和電絕緣性。在某些場合其表面可有紋理。
中文：層壓紙presspaper
簡介：
完全用來自天然植物的具有高化學純度的紙漿和連續(xù)的工藝制造的多層紙。這種紙的特性是：緊度大、 厚度均勻、表面平滑機械強度高、具有抗老化性和電絕緣性
簡介：
紙或紙板用一鏡面磨光的烘缸進行干燥，使其一面變得平滑而有光澤，另一面則比較粗糙。
中文：打字紙typewriting paper
簡介：
主要用于第一張打字稿。適當施膠的高機械強度并有良好抵抗打字機鉛字撞擊和涂擦性能的紙。
中文：打孔卡紙paper for punched cards
簡介：
結實、挺硬、平整、厚度精確、尺寸穩(wěn)定，能夠整齊地打孔并具有數(shù)據(jù)處理特性的紙
中文：粗糙度tooth
簡介：
紙表面紋理的粗糙程度類型的感官印象。這種粗糙可能是由于低度整飾或者有意識的表面處理告造成的。
中文：尺寸穩(wěn)定性dimensional stability
簡介：
在大氣的影響一，不管其水分是否發(fā)生變化；或是在印刷加工處理或使用過程中，不管物理應力及機械應力是否發(fā)生變化，紙或紙板保持其尺寸和形狀不變的能力。
中文：沉砂盤sandtable or riffler
簡介：
非常衡的紙料懸浮液流過的溝或槽。依靠重力作用從懸浮液中除去較重的雜質(zhì)。這些溝或槽中有時裝有適當排列的浸在水中的隔板
中文：超強紙板carton compact
簡介：
定量至少為1000g/㎡、并至少具有一層牛皮漿（或類似的強韌材料）掛面的、適用于制造包裝紙仃的粘合紙板
中文：超級壓光機supercalender
簡介：
由多個可以被加熱、冷卻的金屬輥和紙粕輥交替重疊組成的一種特殊型的壓光機。其輥子的個數(shù)通常多于紙機壓光機，從而可使被整飾的紙得到高的整飾度。
中文：超級壓光supercalendering
簡介：
在超級壓光機上進行的使紙產(chǎn)生高平滑度、高緊度和高光澤度的壓光操作。
中文：鈔票紙bandnote paper
簡介：
一種耐用的、保險的、安全的、適于多色印刷的具有高的使用和耐折強度的紙。
中文：長網(wǎng)造紙機fourdrinier machine
簡介：
紙料在長網(wǎng)成型器上脫水并形成紙或紙板幅，然后再經(jīng)壓榨和干燥的一種機器。
中文：長網(wǎng)成型器、長網(wǎng)網(wǎng)案、長網(wǎng)網(wǎng)部fourdrinier former，fourdrinier table，fourdinier
簡介：
紙機或紙板機的一個組成部分。它由一個無端帶狀的網(wǎng)（通常是金屬絲或合成纖維織成的）組成。上部形成一個平坦的表面，在這個平面上形成紙幅并部分地脫水。
中文：層壓紙板pressboard
簡介：
完全用來自天然植物的具有高化學純度的紙漿在間歇式紙板機上制造的紙板。這種紙板的特征是：緊度大、厚度均勻、表面平滑、機械強度高、具有強韌性和電絕緣性。在某些場合其表面可有紋理。
中文：層壓紙presspaper
簡介：
完全用來自天然植物的具有高化學純度的紙漿和連續(xù)的工藝制造的多層紙。這種紙的特性是：緊度大、 厚度均勻、表面平滑機械強度高、具有抗老化性和電絕緣性