細(xì)胞工程 cell engineering
西部大開發(fā) Western Development, large-scale development of the western region
西部片 western films
西部文學(xué) Western literature； literature of western areas in the USA
西電東送 transmit the electricity from western areas to East China； West-East power transmission project
吸毒窩點(diǎn) drug den
細(xì)菌武器 bacteriological weapon
細(xì)菌戰(zhàn) germ war
洗禮 baptism
細(xì)糧作物 fine-grain crop
系列產(chǎn)品 line of products
嬉皮士 hippie （esp. in the 1960s and 1970s）who opposes, or is thought to oppose, the accepted standards of ordinary society, esp. when expressing this by dressing in unusual clothes, living in groups together, and （sometimes） taking drugs for pleasure
西氣東輸 transmit natural gas from western areas to East China； West-East natural gas transmission project
洗錢 money laundering
吸取世界文明成果 assimilate the achievements of civilzations the world over
稀缺經(jīng)濟(jì) scarcity economy
息事寧人 patch up a quarrel and reconcile the parties concerned； pour oil on troubled waters
吸收存款 deposit-taking
吸收游資 absorb idle funds
系統(tǒng)管理 system management
希望工程 Hope Project
《西廂記》 The Romance of West Chamber
《西行漫記》 Red Star over China
夕陽產(chǎn)業(yè) sunset industry
西洋景 Peep Show
喜憂參半 mingled hope and fear
喜憂參半 mingled hope and fear
《西游記》 Pilgrimage to the West； Journey to the West
細(xì)則 by-law
下不為例 not to be taken as a precedent； not to be repeated
下放權(quán)力給 delegate the management of……（to……）
下崗職工 laid-off workers
下崗職工基本生活費(fèi) subsistence allowances for laid-off workers
下海 plunge into the commercial sea
下馬 get down from a horse； dismount from a horse
下水典禮 launching ceremony
下網(wǎng) off line
下*業(yè) downstream industry
下載（計(jì)算機(jī)） downloading
夏至 Summer Solstice
現(xiàn)場表演 on-the-spot demonstration； live-demonstration
現(xiàn)場采訪 spot coverage
現(xiàn)場工作人員 field personnel
現(xiàn)場會議 on-site meeting
現(xiàn)場直播 live broadcast
現(xiàn)代企業(yè)制度 modern-enterprise system； modern-corporate system
現(xiàn)代思潮 modern shools of thought
現(xiàn)代題材 contemporary themes
現(xiàn)代意識 modern thinking
現(xiàn)代遠(yuǎn)程教育 modern distance education
西部大開發(fā) Western Development, large-scale development of the western region
西部片 western films
西部文學(xué) Western literature； literature of western areas in the USA
西電東送 transmit the electricity from western areas to East China； West-East power transmission project
吸毒窩點(diǎn) drug den
細(xì)菌武器 bacteriological weapon
細(xì)菌戰(zhàn) germ war
洗禮 baptism
細(xì)糧作物 fine-grain crop
系列產(chǎn)品 line of products
嬉皮士 hippie （esp. in the 1960s and 1970s）who opposes, or is thought to oppose, the accepted standards of ordinary society, esp. when expressing this by dressing in unusual clothes, living in groups together, and （sometimes） taking drugs for pleasure
西氣東輸 transmit natural gas from western areas to East China； West-East natural gas transmission project
洗錢 money laundering
吸取世界文明成果 assimilate the achievements of civilzations the world over
稀缺經(jīng)濟(jì) scarcity economy
息事寧人 patch up a quarrel and reconcile the parties concerned； pour oil on troubled waters
吸收存款 deposit-taking
吸收游資 absorb idle funds
系統(tǒng)管理 system management
希望工程 Hope Project
《西廂記》 The Romance of West Chamber
《西行漫記》 Red Star over China
夕陽產(chǎn)業(yè) sunset industry
西洋景 Peep Show
喜憂參半 mingled hope and fear
喜憂參半 mingled hope and fear
《西游記》 Pilgrimage to the West； Journey to the West
細(xì)則 by-law
下不為例 not to be taken as a precedent； not to be repeated
下放權(quán)力給 delegate the management of……（to……）
下崗職工 laid-off workers
下崗職工基本生活費(fèi) subsistence allowances for laid-off workers
下海 plunge into the commercial sea
下馬 get down from a horse； dismount from a horse
下水典禮 launching ceremony
下網(wǎng) off line
下*業(yè) downstream industry
下載（計(jì)算機(jī)） downloading
夏至 Summer Solstice
現(xiàn)場表演 on-the-spot demonstration； live-demonstration
現(xiàn)場采訪 spot coverage
現(xiàn)場工作人員 field personnel
現(xiàn)場會議 on-site meeting
現(xiàn)場直播 live broadcast
現(xiàn)代企業(yè)制度 modern-enterprise system； modern-corporate system
現(xiàn)代思潮 modern shools of thought
現(xiàn)代題材 contemporary themes
現(xiàn)代意識 modern thinking
現(xiàn)代遠(yuǎn)程教育 modern distance education