1)こんな大規(guī)模な企畫がたった一人でできるわけがない。できるというなら、やって＿＿。
１みよう ２みせよう ３みるしかない?。搐撙护皮郅筏?BR> 這里1,4的區(qū)別?
2)証拠はまだ何も見つかっていないが、今度こそは、絶対に犯人を探し＿＿。
1 出すようだ?。病〕訾筏皮撙瑜Α。吵訾筏饯Δ馈。闯訾筏皮浃?BR> 這里1,2,4的區(qū)別?
3)消費(fèi)者の立場(chǎng)＿＿、安すぎる品物はかえって信用できないものである。
１からいうと ２からといって?。长椁筏啤。搐椁扦胜い?BR> １、３區(qū)別是什么?
4)先日、田中教授の研究室に伺った＿＿、あいにく學(xué)會(huì)の仕事で出かけておられて、おあいできませんでした。
１ところ?。菠趣长恧恰。长趣长恧。搐嗓长恧?BR> 這里１、３好像都講的通?
5)「この映畫館だったら、ゆっくり＿＿と思いますよ?！?BR> １ごらんにいれる?。菠搐椁螭丹护搿。长搐椁螭胜丹搿。搐搐椁螭摔胜欷?BR> 3,4有什么區(qū)別?
6)「ちょっと、その寫真、見せて＿＿か」
１もらいます ２もらえます?。长ⅳ菠蓼埂。搐搐钉い蓼?BR> １、２區(qū)別?
優(yōu)習(xí)網(wǎng) 2007-11-9 23:33:00
1)こんな大規(guī)模な企畫がたった一人でできるわけがない。できるというなら、やって＿みせてほしい＿。
１みよう?。菠撙护瑜Α。长撙毪筏胜ぁ。搐撙护皮郅筏?BR> 這里1,4的區(qū)別?
這里要用「～見せてほしい」，是表示我要求對(duì)方干給我看看的意思，而選項(xiàng)1的「～てみよう」是表示“我干干試試吧”，或“我們一起干干試試吧”的意思。不符合題意。
2)証拠はまだ何も見つかっていないが、今度こそは、絶対に犯人を探し＿出してやる＿。
1 出すようだ?。病〕訾筏皮撙瑜Α。吵訾筏饯Δ馈。闯訾筏皮浃?BR> 這里1,2,4的區(qū)別?
這里要用「探し出してやる」，表示我一定要給你找出來。表示說話人的意志。而選項(xiàng)1的「探すようだ」是表示推測(cè)的，選項(xiàng)2的意思是“找出來試試吧”，都不符合此時(shí)說話者的決然的心情。何況前面還有「今度こそは」這樣的“這次我非要……不可”的語氣。
3)消費(fèi)者の立場(chǎng)＿からいうと＿、安すぎる品物はかえって信用できないものである。
１からいうと?。菠椁趣い盲啤。长椁筏啤。搐椁扦胜い?BR> １、３區(qū)別是什么?
從消費(fèi)者的立場(chǎng)上來說，一般太便宜的東西反而不可信。
這里要用「からいうと」，表示判斷的依據(jù)。意思是“從……來看”。選項(xiàng)3的「からして」雖然也可以表示判斷的依據(jù)，但它前面不能接「立場(chǎng)」「見方」「考え方」等類型的詞。它是表示“由（某個(gè)極端的事例）……可以得出（一般性的）判斷”的意思。舉個(gè)例子吧：
最近の株価（かぶか）の動(dòng)きからして、景気は上向いていると言えるでしょう。／從最近股票的價(jià)格來看，可以說經(jīng)濟(jì)逐漸好轉(zhuǎn)起來了吧。
4)先日、田中教授の研究室に伺った＿ところが＿、あいにく學(xué)會(huì)の仕事で出かけておられて、おあいできませんでした。
１ところ?。菠趣长恧恰。长趣长恧。搐嗓长恧?BR> 這里１、３好像都講的通?
選項(xiàng)1和3多數(shù)情況下都可以替代使用，但是如果句子純屬于意外語氣時(shí)，兩者可替代使用，但如果句子同時(shí)還帶有抱怨或遺憾語氣時(shí)，則用「たところが」，不宜用「たところ」。例如：
支店を建てる計(jì)畫について父に話したところ（○ところが）、すぐ賛成してくれた。／我把成立分店的計(jì)劃向父親講了，他馬上贊同了。
出かけようとしたところが（×ところ）、客が來たので、遅れてしまった。／剛要出門，可是正好來了客人，所以來晚了。
5)「この映畫館だったら、ゆっくり＿ごらんになれる＿と思いますよ?！?BR> １ごらんにいれる ２ごらんさせる?。长搐椁螭胜丹搿。搐搐椁螭摔胜欷?BR> 3,4有什么區(qū)別?
這里要用4，它是「ご覧になる」的可能態(tài)，有可能的語氣，而3沒有可能的語氣。
6)「ちょっと、その寫真、見せて＿もらえます＿か」
１もらいます?。菠猡椁à蓼埂。长ⅳ菠蓼埂。搐搐钉い蓼?BR> １、２區(qū)別?
這里同樣要用表示可能的「もらえる」，意思是“我能求你給我看嗎？”，表示請(qǐng)求的語氣。
而1是表示詢問的語氣，它的意思是“我是不是要拜托你給我看？”，沒有請(qǐng)求的語感。再說語義也不通順。
１みよう ２みせよう ３みるしかない?。搐撙护皮郅筏?BR> 這里1,4的區(qū)別?
2)証拠はまだ何も見つかっていないが、今度こそは、絶対に犯人を探し＿＿。
1 出すようだ?。病〕訾筏皮撙瑜Α。吵訾筏饯Δ馈。闯訾筏皮浃?BR> 這里1,2,4的區(qū)別?
3)消費(fèi)者の立場(chǎng)＿＿、安すぎる品物はかえって信用できないものである。
１からいうと ２からといって?。长椁筏啤。搐椁扦胜い?BR> １、３區(qū)別是什么?
4)先日、田中教授の研究室に伺った＿＿、あいにく學(xué)會(huì)の仕事で出かけておられて、おあいできませんでした。
１ところ?。菠趣长恧恰。长趣长恧。搐嗓长恧?BR> 這里１、３好像都講的通?
5)「この映畫館だったら、ゆっくり＿＿と思いますよ?！?BR> １ごらんにいれる?。菠搐椁螭丹护搿。长搐椁螭胜丹搿。搐搐椁螭摔胜欷?BR> 3,4有什么區(qū)別?
6)「ちょっと、その寫真、見せて＿＿か」
１もらいます ２もらえます?。长ⅳ菠蓼埂。搐搐钉い蓼?BR> １、２區(qū)別?
優(yōu)習(xí)網(wǎng) 2007-11-9 23:33:00
1)こんな大規(guī)模な企畫がたった一人でできるわけがない。できるというなら、やって＿みせてほしい＿。
１みよう?。菠撙护瑜Α。长撙毪筏胜ぁ。搐撙护皮郅筏?BR> 這里1,4的區(qū)別?
這里要用「～見せてほしい」，是表示我要求對(duì)方干給我看看的意思，而選項(xiàng)1的「～てみよう」是表示“我干干試試吧”，或“我們一起干干試試吧”的意思。不符合題意。
2)証拠はまだ何も見つかっていないが、今度こそは、絶対に犯人を探し＿出してやる＿。
1 出すようだ?。病〕訾筏皮撙瑜Α。吵訾筏饯Δ馈。闯訾筏皮浃?BR> 這里1,2,4的區(qū)別?
這里要用「探し出してやる」，表示我一定要給你找出來。表示說話人的意志。而選項(xiàng)1的「探すようだ」是表示推測(cè)的，選項(xiàng)2的意思是“找出來試試吧”，都不符合此時(shí)說話者的決然的心情。何況前面還有「今度こそは」這樣的“這次我非要……不可”的語氣。
3)消費(fèi)者の立場(chǎng)＿からいうと＿、安すぎる品物はかえって信用できないものである。
１からいうと?。菠椁趣い盲啤。长椁筏啤。搐椁扦胜い?BR> １、３區(qū)別是什么?
從消費(fèi)者的立場(chǎng)上來說，一般太便宜的東西反而不可信。
這里要用「からいうと」，表示判斷的依據(jù)。意思是“從……來看”。選項(xiàng)3的「からして」雖然也可以表示判斷的依據(jù)，但它前面不能接「立場(chǎng)」「見方」「考え方」等類型的詞。它是表示“由（某個(gè)極端的事例）……可以得出（一般性的）判斷”的意思。舉個(gè)例子吧：
最近の株価（かぶか）の動(dòng)きからして、景気は上向いていると言えるでしょう。／從最近股票的價(jià)格來看，可以說經(jīng)濟(jì)逐漸好轉(zhuǎn)起來了吧。
4)先日、田中教授の研究室に伺った＿ところが＿、あいにく學(xué)會(huì)の仕事で出かけておられて、おあいできませんでした。
１ところ?。菠趣长恧恰。长趣长恧。搐嗓长恧?BR> 這里１、３好像都講的通?
選項(xiàng)1和3多數(shù)情況下都可以替代使用，但是如果句子純屬于意外語氣時(shí)，兩者可替代使用，但如果句子同時(shí)還帶有抱怨或遺憾語氣時(shí)，則用「たところが」，不宜用「たところ」。例如：
支店を建てる計(jì)畫について父に話したところ（○ところが）、すぐ賛成してくれた。／我把成立分店的計(jì)劃向父親講了，他馬上贊同了。
出かけようとしたところが（×ところ）、客が來たので、遅れてしまった。／剛要出門，可是正好來了客人，所以來晚了。
5)「この映畫館だったら、ゆっくり＿ごらんになれる＿と思いますよ?！?BR> １ごらんにいれる ２ごらんさせる?。长搐椁螭胜丹搿。搐搐椁螭摔胜欷?BR> 3,4有什么區(qū)別?
這里要用4，它是「ご覧になる」的可能態(tài)，有可能的語氣，而3沒有可能的語氣。
6)「ちょっと、その寫真、見せて＿もらえます＿か」
１もらいます?。菠猡椁à蓼埂。长ⅳ菠蓼埂。搐搐钉い蓼?BR> １、２區(qū)別?
這里同樣要用表示可能的「もらえる」，意思是“我能求你給我看嗎？”，表示請(qǐng)求的語氣。
而1是表示詢問的語氣，它的意思是“我是不是要拜托你給我看？”，沒有請(qǐng)求的語感。再說語義也不通順。