意漢教育詞匯對照

字號:

abilità comunicative 交流能力
    Accademia di Belle Arti 美術(shù)學(xué)院
    Accademia di Belle Arti legalmente riconosciuta  法律認(rèn)可的美術(shù)學(xué)院
    Academia Nazionale d’Arte Drammatica
    Academia Nazionale di Danza 舞蹈學(xué)院
    Accesso libero o programmato
    alloggio e mensa
    alta formazione artistica e musicale 藝術(shù)和音樂高級培訓(xùn)
    analisi delle strutture della comunicazione 語法結(jié)構(gòu)分析
    anno academico 學(xué)年
    apprendimento dell’italiano 學(xué)習(xí)意大利語
    aree disciplinari 專業(yè)領(lǐng)域
    ascolto 聽力
    assegno di studio
    ateneo 大學(xué)
    borsa di studio 獎學(xué)金
    candidato 應(yīng)考者
    capacità di uso della lingua in situazioni comunicative 在交流場合運(yùn)用語言的能力
    cassetta audio per la prova di comprensione auditiva 聽力測試錄音帶
    cassette audio per le prove auditive 聽力測試錄音帶
    Centri Culturali 文化中心
    centro di esaminazione 考試中心
    centro linguistico di ateneo 大學(xué)語言中心
    cerfiticato di frequenza 學(xué)時證明
    Cerimonia di Conferimento dei Diplomi di Laurea 學(xué)位頒發(fā)典禮
    certificato 證書
    certificazione dell’italiano come lingua seconda 作為第二外語的意大利語認(rèn)證
    certificazione linguistica per motivi di lavoro 工作語言認(rèn)證
    certificazione 認(rèn)證
    Certificazioni Internazionali di Italiano come lingua straniera 意大利語國際認(rèn)證
    chi si presenta a sostenere un esame.
    città campus 大學(xué)城
    compentenza comunicativa in Italiano 意大利交流能力
    comprensione della lettura 閱讀理解
    comunicazione pratica  實(shí)際交流
    comunicazione pratica nella vita quotidiana e nel settore commerciale 在日常生活和商業(yè)領(lǐng)域的實(shí)際交流能力
    conseguimento della laurea  獲得大學(xué)畢業(yè)學(xué)位
    conseguimento di certificazioni 獲得認(rèn)證
    conesguimento di un titolo di studio 獲得學(xué)位
    conseguito il titolo di dotteressa di ricerca
    conservatorio di musica  音樂學(xué)院
    conservatorio 音樂學(xué)院
    contributo di facolta’
    contributo speciale
    convegno internazionale 國際研討會
    corsi di dottorato di ricerca
    corsi di laurea
    corsi di laurea specialistica
    corsi di laurea specialistica a ciclo unico
    corsi di specializzazione
    corso a numero programmato
    corso ad accesso libero
    corso a distanza /distance leaning 遠(yuǎn)程教學(xué)課程
    corso avanzato 高級班
    corso di gruppo 小組班
    corso di laurea specializzata
    corso di laurea 大學(xué)課程
    corso di perfezionamento
    corso di preparazione agli esami CILS, AIL, CELI
    corso di preparazione per ogni livello d’esame 準(zhǔn)備考試課程
    corso individuale 單人班
    corso intensivo 強(qiáng)化班
    corso intermedio 中級班
    corso ordinario 普通班
    corso per principianti 初級班
    corso 課程
    corsodi laurea triennali 三年制本科課程
    costo di mantenimento 生活費(fèi)
    crediti didattici 學(xué)分
    crediti formativi  學(xué)分
    crediti formativi universitari (CFU) 大學(xué)學(xué)分
    curriculum 簡歷
    data di scadenza 截止日期
    diffusione della lingua e cultura Italiana
    Dipartimenti di ricerca 系
    diploma di scuola media superiore 高中畢業(yè)文憑
    diploma di scuola secondaria superiore 高中畢業(yè)證書
    Diploma Firenze AIL 意大利語言學(xué)會佛羅倫薩文憑
    diploma 文憑
    disegno industriale 工業(yè)設(shè)計/Industrial design
    docente 大學(xué)教師
    docenti di lingua e cultura italiana 意大利語和文化教師
    documentazione attestante la situazione economica 證明經(jīng)濟(jì)狀況的文件
    domanda di ammissione 入學(xué)申請
    Dott. 博士
    Dott.ssa 女博士
    dottorato di ricerca 博士 doctor
    dottore
    dottoressa di ricerca 博士
    effettiva conoscenza della lingua italiana moderna 現(xiàn)代意大利語實(shí)際水平
    ECTS (il Sistema di Trasferimenot dei Crediti Formativi)
    Enti certificatori 認(rèn)證機(jī)構(gòu)
    esame di ammissione 入學(xué)考試
    esame per via telematica 機(jī)考
    esami "in loco" 在當(dāng)?shù)剡M(jìn)行考試
    esami di diploma 文憑考試